Quyết định 49/2026/QĐST-HNGĐ — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 07/2026/TLST – HNGĐ ngày 05 tháng 01 năm 2026 về việc: “Tranh chấp ly hôn” giữa các đương sự:

Nguyên đơn: Bà Dương Thị Thu Thủy, sinh năm 1998.

Địa chỉ: Số 106/2 Trương Định, Phường 9, Quận 3 (nay là phường Nhiêu Lộc), Thành phố Hồ Chí Minh.

Bị đơn: Ông Li Tinghui, sinh năm 1978;

Passport số: EQ7010981 (Passport cũ số: E53727242 cấp ngày: 25/6/2015); Quốc tịch: Trung Quốc.

Địa chỉ: Phòng 403, lô 3, Khê Lam Loan, số 3, đường Bắc Nhị, quốc lộ Hòa Thuận Quan Hòa, thị trấn Lý Thủy, khu Nam Hải, thành phố Phật Sơn, tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc.

Địa chỉ nơi cư trú: E07.4 tầng 8, chung cư An Phú, số 959 – 961 – 965 Hậu Giang, phường Bình Phú, Thành phố Hồ Chí Minh.

2. Hậu quả của việc đình chỉ vụ án:

- Quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án được thực hiện theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung có hiệu lực thi hành từ ngày 01/7/2025.

- Về án phí dân sự sơ thẩm: Hoàn trả lại cho nguyên đơn bà Dương Thị Thu Thủy toàn bộ số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 (ba trăm nghìn) DQZ190326.TL.QDBA.9834 đồng, theo Biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số: 0000489 ngày 05/01/2026 của Thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh.

3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.