Quyết định 484/2020/QĐ-PT — Tranh chấp quyền sử dụng đất

XÉT THẤY:

Bà H kiện đòi tài sản của dòng họ do bà H làm đại diện nhưng bà H không cung cấp được địa chỉ của những người thừa kế khác có quyền lợi nghĩa vụ liên quan để tham gia tố tụng. Bà H không cung cấp được đầy đủ thông tin địa chỉ của những người thừa kế gồm: Phan Thị N5, Phan Văn C2, Phan Thị N6, Phan Thị N7, Phan Văn D4, Nguyễn Thị Đ4, Phan Thị T9, Phan Thị N8, Phan Thị P mà yêu cầu Tòa án xác minh thu thập. Do bà H không cung cấp được đầy đủ thông tin và địa chỉ nên Tòa án không thực hiện thu thập thông tin theo yêu cầu của bà H.

Như vậy, đây là việc kiện đòi tài sản của ông bà, bố mẹ chết để lại nhưng tài sản do người khác quản lý, sử dụng thì một trong những người thừa kế của người để lại di sản có quyền khởi kiện, còn những người thừa kế khác tham gia tố tụng với tư cách là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan. Do đó, trong vụ án này bà H có quyền khởi kiện đòi lại tài sản, tuy nhiên bà H không cung cấp được địa chỉ của những người có quyền lợi liên quan, nên theo quy định tại điểm h khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015, hướng dẫn tại điểm c khoản 2 Điều 6 Nghị quyết 04/2017/NQ-HĐTP ngày 05/5/2017 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao, Tòa án đình chỉ giải quyết vụ án.

Mặt khác, căn cứ khoản 3 Điều 6 Nghị quyết 04/2017/NQ-HĐTP ngày 05/5/2017 quy định: “Đối với vụ án tranh chấp về thừa kế tài sản có người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan thuộc diện thừa kế mà nguyên đơn không cung cấp được địa chỉ và Tòa án đã tiến hành các biện pháp để thu thập, xác minh địa chỉ theo đúng quy định của pháp luật nhưng vẫn không xác định được địa chỉ của người đó thì Tòa án vẫn giải quyết vụ án theo quy định của pháp luật. Phần tài sản mà người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan thuộc diện thừa kế chưa tìm được địa chỉ được nhận thì Tòa án tạm giao cho người thân thích của người đó hoặc người thừa kế khác quản lý. Quyền, nghĩa vụ của người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan thuộc diện thừa kế chưa tìm được địa chỉ sẽ được Tòa án giải quyết bằng một vụ án khác khi có yêu cầu”. Trường hợp nguyên đơn không cung cấp được địa chỉ của những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan (là những người thừa kế) thì có quyền yêu cầu Tòa án tiến hành các biện pháp thu thập, xác minh địa chỉ. Nếu đã tiến hành các biện pháp thu thập xác minh nhưng không tìm được địa chỉ đương sự thì Tòa án vẫn tiến hành xét xử vụ án và tạm giao kỷ phần thừa kế cho người thừa kế khác quản lý. Theo nội dung này thì đối với vụ án tranh chấp về thừa kế việc nguyên đơn không cung cấp được địa chỉ của những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan (là những người thừa kế) không phải là căn cứ để Tòa án đình chỉ giải quyết vụ án.

Ngày 15/5/2019 người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn đã có đơn đề nghị Tòa án cấp sơ thẩm thu thập, xác minh thông tin của bà Phan Thị N5, Phan Văn C2, Phan Thị N6, Phan Thị N7, Phan Văn D4, Nguyễn Thị Đ4, Phan Thị T9, Phan Thị N8, Phan Thị P, nhưng Tòa án cấp sơ thẩm không tiến hành xác minh mà đình chỉ giải quyết vụ án theo quy định tại điểm h khoản 1 Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự và điểm c khoản 2 Điều 6 Nghị quyết số 04/2017/NQ-HĐTP ngày 05/5/2017 là chưa đủ căn cứ.

Từ những nhận định trên, Hội đồng phúc thẩm xét thấy Tòa án cấp sơ thẩm quyết định đình chỉ giải quyết đối với yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là không đúng quy định pháp luật, gây ảnh hưởng đến quyền lợi ích hợp pháp của đương sự. Do đó, Hội đồng phúc thẩm không chấp nhận quan điểm của đại diện Viện kiểm sát tham gia phiên họp, chấp nhận kháng cáo của nguyên đơn, hủy quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, chuyển hồ sơ vụ án về cho Tòa án cấp sơ thẩm tiếp tục giải quyết vụ án theo quy định pháp luật.

Vì các lẽ trên;

Căn cứ vào Điều 314 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015,

QUYẾT ĐỊNH:

1/ Chấp nhận kháng cáo của nguyên đơn bà Phan Thị H, hủy Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 43/2019/QĐST-DS ngày 26 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Kiên Giang.

Chuyển hồ sơ vụ án về cho Tòa án cấp sơ thẩm tiếp tục giải quyết vụ án theo quy định pháp luật.

2/ Về án phí: Bà Phan Thị H không phải chịu án phí phúc thẩm, hoàn trả 300.000 đồng tạm ứng án phí theo biên lai thu số 0000746 ngày 13/12/2019 của Cục thi hành án dân sự tỉnh Kiên Giang.

3/ Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định./.