Quyết định 48/2023/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 111/2022/TLST-DS ngày 18 tháng 10 năm 2022 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản, hợp đồng thế chấp tài sản” giữa:

- Nguyên đơn: Ngân hàng Thương mại Cổ phần Á Châu. Địa chỉ: 442 Nguyễn Thị Minh Khai, Phường 5, Quân 3, thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo pháp luật: Ông Từ Tiến P – Tổng giám đốc. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Đình L – Phó Giám đốc phòng quản lý nợ (Giấy ủy quyền số 1285/UQ-QLN.22 ngày 05/7/2022). Ông Nguyễn Đình Lợi ủy quyền lại cho ông Hồ Nguyên L – Chức vụ: Nhân viên xử lý nợ. Địa chỉ: Lầu 8, tòa nhà ABC, 444A-446 Cách Mạng Tháng 8, Phường 11, Quận 3, thành phố Hồ Chí Minh (Giấy ủy quyền số 872/UQ-QLN.22 ngày 23/8/2022).

- Bị đơn: Ông Thập Văn H, sinh năm 1979 (chết ngày 23/11/2022) và bà Đạo Thị C – sinh năm: 1977. Cùng nơi cư trú: Thôn P1, xã X, huyện N, tỉnh Ninh Thuận. Người kế thừa quyền và nghĩa vụ của bị đơn ông Thập Văn H: 1. Ông Thập Văn T – sinh năm: 1951.(cha ruột). 2. Bà Đạo Thị C – sinh năm: 1977. 3. Chị Thập Nữ Kiều M – sinh năm: 2000. 4. Em Thập Nhật Q– sinh năm: 2001. Đại diện theo pháp luật của em Quy: Bà Đạo Thị C – sinh năm: 1977 (mẹ ruột). Cùng địa chỉ: Thôn P1, xã X, huyện N, tỉnh Ninh Thuận. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Ngân hàng Thương mại Cổ phần Á Châu có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.

- Về chi phí xem xét, thẩm định tại chỗ là 2.000.000đồng (Hai triệu đồng), Ngân hàng Thương mại Cổ phần Á Châu tự nguyện chịu và đã nộp đủ.

- Về án phí: Ngân hàng Thương mại Cổ phần Á Châu không phải chịu án phí dân sự sơ thẩm. Trả lại cho Ngân hàng Thương mại Cổ phần Á Châu tiền tạm ứng án phí đã nộp là 3.916.634 đồng (Ba triệu chín trăm mười sáu ngàn sáu trăm ba mươi bốn đồng) theo biên lai thu tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số 0007066 ngày 10/10/2022 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Ninh Hải, tỉnh Ninh Thuận. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.