Quyết định 474/2024/QĐST-DS — Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản

QUYẾT ĐỊNH:

I. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 538/2023/TLST-DS, ngày 07 tháng 11 năm 2023 về: “Tranh chấp Đòi tài sản”, giữa: Nguyên đơn: Ông Văn Duy K. Sinh năm 1970. Địa chỉ: 97/2 đường U, phường B, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo ủy quyền: 1/ Ông Đặng Văn T. Sinh năm 1975. Địa chỉ: 40 Đường E (KDC V), phường A, Thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh. 2/ Ông Nguyễn Văn Đ. Sinh năm 1976. Địa chỉ: 3.09 Chung cư P, tổ G, khu phố F, phường P, Thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh. (Theo giấy ủy quyền số công chứng 000269, quyển số: 01/2024 TP/CC-SCC/HĐGD, ngày 19/01/2024 lập tại Văn phòng công chứng Bùi Ngọc L). Bị đơn: Bà Lê Thị Tuyết H. Sinh năm 1945. Địa chỉ: 99 đường U, phường B, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Võ Đan M. Sinh năm 1983. Địa chỉ: 07 đường N, phường A, quận P, Thành phố Hồ Chí Minh. ĐTLL: xxxx.xxxxxx (Theo Hợp đồng ủy quyền số công chứng 000412, Quyển số 02/2023 TP/CC-SCC/HĐGD, ngày 28/02/2023 lập tại Văn phòng công chứng C). Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: 1/ Ông Văn Duy P. Sinh năm 1966. 2/ Bà Văn Thị Hoàng Y. Sinh năm 1968. Hộ chiếu số: xxxxxxxx, ngày 17/01/2019. Quốc tịch: Việt Nam. 3/ Ông Văn Duy Thanh H1. Sinh năm 1974. CMND số xxxxxxxxx, cấp ngày 28/5/2002. Quốc tịch: Việt Nam. Hộ chiếu số: xxxxxxxx, ngày 01/8/2019. Cấp tại Đại sứ quán Việt Nam tại Hoa Kỳ. Địa chỉ: 113 Cottage CT. Dothan Alabama, 36303, USA (Hoa Kỳ). 4/ Ủy ban nhân dân quận B, Thành phố Hồ Chí Minh. Trụ sở: 06 đường P, phường A, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh. 5/ Văn phòng Công chứng Nguyễn Đình T1. Địa chỉ: 06 đường N, phường B, Thành phố T, Thành phố Hồ Chí Minh. Ông Nguyễn Đình T1 – Công chứng viên. II. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Hoàn lại cho ông Văn Duy K số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 56.750.000 (năm mươi sáu triệu, bảy trăm năm chục nghìn) đồng, theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số: AA/2022/0019375, ngày 14/02/2023 tại Chi cục Thi hành án Dân sự quận BT, Thành phố Hồ Chí Minh. III. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

THẨM PHÁN