Quyết định 468/2023/HSPT-QĐ — Hình sự

NHẬN THẤY:

Ngày 06/01/2023 bị cáo Trần Văn Th có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt. Ngày 09/01/2023 bị cáo Trần Triệu Tấn L có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

XÉT THẤY:

Tại phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo. Việc rút kháng cáo của các bị cáo Trần Triệu Tấn L và Trần Văn Th là hoàn toàn tự nguyện, không ai ép buộc. Căn cứ vào khoản 1 Điều 342 và Điều 348 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 114/2023/TLPT-HS ngày 09 tháng 02 năm 2023 đối với bị cáo Trần Triệu Tấn L và Trần Văn Th phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. 2. Trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày tuyên quyết định, người bị kết án Trần Triệu Tấn L được gửi đơn lên Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam để xin ân giảm án tử hình. 3. Bản án hình sự sơ thẩm số 614/2022/HS-ST ngày 30/12/2022 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.