- Tranh chấp gì? Tranh chấp về thừa kế tài sản — án dân sự — "Tranh chấp về thừa kế tài sản"
- Tòa quyết gì? Chuyển hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 244/2023/TLST-DS ngày 09/11/2023 của Tòa án nhân dân Quận 4 về việc “Tranh chấp về thừa kế tài sản” cho Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh giải quyết theo thẩm quyền.
- Căn cứ chính? Điều 26 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 35 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 37 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4 THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 45/2024/QĐ-CVA | Quận 4, ngày 04 tháng 5 năm 2024 |
QUYẾT ĐỊNH
CHUYỂN HỒ SƠ VỤ ÁN
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 4, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 244/2023/TLST-DS ngày 09/11/2023 của Tòa án nhân dân Quận 4 về việc “Tranh chấp về thừa kế tài sản”, giữa các đương sự: Nguyên đơn: Ông Nguyễn Ngọc Long
Sinh năm: 1942 Địa chỉ: 241/33/39 Bến Vân Đồn, Phường 2, Quận 4, TP.Hồ Chí Minh Người đại diện theo ủy quyền: Ông Diệp Minh Hòa; Địa chỉ liên lạc: 61 Đoàn Như Hài, Phường 13, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh; Hợp đồng ủy quyền công chứng số 001837, quyển số 11/2023 ngày 27/11/2023 tại Văn phòng công chứng Nguyễn Thị Kim Hoa) Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Ẩn
Sinh năm: 1944
Địa chỉ: 23 Tôn Đản, Phường 13, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: 1/ Bà Lê Thị Điệp
Sinh năm: 1946;
2/ Bà Nguyễn Thị Ngọc Quỳnh Sinh năm: 1976; 3/ Bà Nguyễn Thị Ngọc Hiền Sinh năm: 1978; Cùng địa chỉ: TK26/13-14 Nguyễn Cảnh Chân, phường Cầu Kho, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh 4/Bà Ngô Thị Thu Thủy; 5/ Bà Ngô Thị Thu Trang; 6/ Bà Ngô Thị Hiền Thoa; 7/ Bà Ngô Thị Đoan Thục; 8/ Bà Ngô Thị Kim Thi; 9/ Bà Ngô Thị Ngọc Thơ; 10/ Ông Ngô Hiếu Thiện; 11/ Bà Ngô Thị Đơn Thuần; 12/ Bà Ngô Thị Anh Thư. Cùng địa chỉ: 82 Bis Tôn Thất Thuyết, Phường 1, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh 13/ Bà Nancy Nguyễn (Nguyễn Thị Ngọc Nhung) hay Nguyen Nancy Địa chỉ: 17011 Larch Way lynnwoad WA 98037 (USA) Xét thấy: Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là bà Nancy Nguyễn (Nguyễn Thị Ngọc Nhung) hay Nguyen Nancy là người nước ngoài hiện nay đang cư trú tại 17011 Larch Way lynnwoad WA 98037 (USA) nên vụ án không thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh. Căn cứ vào Điều 26, Khoản 3 Điều 35, Điểm a Khoản 1 Điều 37, Điểm a Khoản 1 Điều 39 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chuyển hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 244/2023/TLST-DS ngày 09/11/2023 của Tòa án nhân dân Quận 4 về việc “Tranh chấp về thừa kế tài sản” cho Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh giải quyết theo thẩm quyền. 2. Ông Nguyễn Ngọc Long thuộc diện người cao tuổi nên được miễn nộp tiền tạm ứng án phí theo Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14. 3. Các đương sự có quyền khiếu nại, Viện kiểm sát có quyền kiến nghị quyết định này trong thời hạn 03 (ba) ngày làm việc kể từ ngày nhận được quyết định này.
| Nơi nhận: - TAND TP.Hồ Chí Minh (1) (kèm hồ sơ vụ án); - VKSND Quận 4; (2) - Cơ quan THADS Quận 4; (1) - Các đương sự; (2) - Lưu hồ sơ vụ án (1) - Lưu VP (1) | THẨM PHÁN Đỗ Thị Bích Phượng |