- Tranh chấp gì? "Đưa đối tượng Trần Thị Hồng C vào cơ sở cai nghiện bắt buộc"
- Tòa quyết gì? Áp dụng bi n pháp xử l hành chính đ a vào c sở cai nghi n bắt buộc do Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh thành l p đối với bà Trần Thị Hồng C. C sở ti p nh n ban đầu là C sở cai nghi n ma túy Phú Nghĩa.
- Căn cứ chính? Nghị định số 136/2016/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của…; Pháp lệnh số 09/2014/UBTVQH13 Trình tự, thủ tục xem xét, quy…; Điều 10 Nghị định số 221/2013/NĐ-CP Quy định chế độ áp dụng biện phá…
| TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 8 | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Số: 443/QĐ-TA | Quận 8, ngày 22 tháng 10 năm 2018 |
QUYẾT ĐỊNH
Áp dụng biện pháp xử lý hành chính
đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc
TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN 8 – THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:
1. Thẩm phán: ng L ng Duy Minh Chính
2. Thư ký phiên họp: Bà Hứa Hồng Đào – Th k T a án nhân dân Qu n 8 Thành phố Hồ Chí Minh
Ngày 22 tháng 10 năm 2018 tại trụ sở C sở xã hội Thanh Thi u Niên 2 ấp 3 xã Phạm Văn Cội huy n Củ Chi Thành phố Hồ Chí Minh ti n hành phiên họp xem xét quy t định áp dụng bi n pháp xử l hành chính đ a vào c sở cai nghi n bắt buộc theo Quy t định mở phiên họp số: 427/QĐ-TA ngày 16 tháng 10 năm 2018 đối với:
Đối với: Trần Thị Hồng C
Sinh năm 1987.
CMND số: ; Ngày cấp: ; N i cấp: ;
Dân tộc: Kinh
Tôn giáo: Không
Trình độ văn hoá: Không bi t chữ
Nguyên quán: Thành phố Hồ Chí Minh
N i đăng k th ờng trú: Số 77/28/7 đ ờng Ấp A ph ờng B qu n C Thành phố Hồ Chí Minh
Ch ở hi n nay: Không xác định
Nghề nghi p: Làm công;
Tiền án: Không; Tiền sự: Không;
Nhân thân:
Ngày 27/5/2008 T a án nhân dân Qu n 7 Thành phố Hồ Chí Minh xử phạt 03 năm tù về tội “Trộm cắp tài sản” (Bản án số 57/HSST)
Ngày 20/9/2013 T a án nhân dân huy n Bình Chánh Thành phố Hồ Chí Minh xử phạt 09 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” (Bản án 296/HSST)
Ngày 30/11/2015 T a án nhân dân Qu n 1 Thành phố Hồ Chí Minh xử phạt 01 năm 06 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” (Bản án 319/ST)
Con ông: Trần Ngọc L và bà: Huỳnh Thị Kim H.
Bà Trần Thị Hồng C có mặt tại phiên họp.
Có sự tham gia của:
1. Đại diện cơ quan đề nghị: ng Lê Đạt Kh ng – Đại di n theo ủy quyền Ph ng Lao động - Th ng binh và xã hội Qu n 8
2. Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Quận 8: Ông Phan Xuân Hiền - Kiểm sát viên.
NHẬN THẤY:
Vào khoảng 07 giờ 15 phút ngày 30/7/2018, tại hẻm 277 đ ờng E Ph ờng F Qu n G Tổ tuần tra công an Ph ờng 14 Qu n 8 phát hi n Trần Thị Hồng C có biểu hi n nghi vấn nên mời về trụ sở Công an Ph ờng làm vi c. Sau khi ti n hành xét nghi m ma túy và có k t quả d ng tính (có sử dụng ma túy), Công an Ph ờng l p biên bản vi phạm hành chính. Tại Bản t ờng trình và Biên bản ghi lời khai cùng ngày 30/7/2018, bà C khai nh n bản thân nghi n ma túy từ cuối năm 2017 đ n nay, loại ma túy mà bà C sử dụng là heronin d ới hình thức hít vào c thể.
Ngày 20/8/2018 Công an Ph ờng 14 Qu n 8 ban hành Thông báo số: 85/CAP về vi c l p hồ s đề nghị áp dụng bi n pháp xử l hành chính đ a vào c sở cai nghi n bắt buộc đối với bà C và đã giao Thông báo trên cho bà C.
Ngày 28/9/2018 Ph ng T pháp Qu n 8 ban hành văn bản số 2202/TB-TP Thông báo k t quả kiểm tra tính pháp l của hồ s đề nghị áp dụng bi n pháp xử l hành chính đ a vào c sở cai nghi n bắt buộc đối với bà C và chuyển hồ s đ n Ph ng Lao động – Th ng binh và xã hội Qu n 8.
Ngày 02/10/2018 Ph ng Lao động – Th ng binh và xã hội Qu n 8 sau khi xem xét hồ s đã ban hành công văn số 924/LĐTBXH về vi c “Đề nghị xem xét áp dụng bi n pháp đ a ng ời vào c sở cai nghi n bắt buộc” và gửi đ n T a án nhân dân Qu n 8 kèm hồ s vụ vi c.
Tại phiên họp Đại di n Ph ng Lao động – Th ng binh và xã hội Qu n 8 trình bày: Đề nghị T a án nhân dân Qu n 8 ban hành quy t định áp dụng bi n pháp xử l hành chính đ a vào c sở cai nghi n bắt buộc đối với bà Trần Thị Hồng C tại C sở cai nghi n ma túy Phú Nghĩa.
Ng ời bị đề nghị bà Trần Thị Hồng C trình bày: Bà xác nh n mình là ng ời nghi n ma túy không có n i c trú ổn định và đồng đi cai nghi n bắt buộc.
Ý ki n của đại di n Vi n kiểm sát nhân dân Qu n 8 về tố tụng: Quá trình thụ l và mở phiên họp T a án nhân dân Qu n 8 đã chấp hành đúng Pháp l nh số 09/2014/UBTVQH13 ngày 20/01/2014 của Ủy ban th ờng vụ Quốc hội.
XÉT THẤY:
Căn cứ lời trình bày của bà Trần Thị Hồng C tại phiên họp; Căn cứ Biên bản vi phạm hành chính ngày 30/7/2018 của công an Ph ờng 14 Qu n 8, Bản t ờng trình của bà C và Biên bản ghi lời khai cùng ngày 30/7/2018 thì bà C thừa nh n mình là ng ời nghi n ma túy. Căn cứ Phi u trả lời k t quả ngày 03/8/2018 của C sở xã hội Thanh Thi u Niên 2 k t lu n bà Trần Thị Hồng C “Có nghi n ma túy tên loại ma túy sử dụng: Herôin – Chất dạng thuốc phi n”. Căn cứ Phi u trả lời xác minh ngày 30/7/2018 của Công an ph ờng Bình Trị Đông qu n Bình Tân trên c sở Phi u xác minh của Công an Ph ờng 14 Qu n 8 thì bà Trần Thị Hồng C sống không có n i c trú ổn định
Bà Trần Thị Hồng C là ng ời bị Ph ng Lao động – Th ng binh và Xã hội Qu n 8 đề nghị xem xét áp dụng bi n pháp xử l hành chính đ a vào c sở bắt buộc theo quy định tại Điều 3 Nghị định 221/2013/NĐ-CP ngày 30/12/2013 của Chính phủ. Hi n bà C không có n i c trú ổn định do v y vụ vi c thuộc thẩm quyền giải quy t của T a án nhân dân Qu n 8 theo quy định tại Khoản 1 Điều 3 Pháp l nh số 09/2014/UBTVQH13 ngày 20/01/2014 của Ủy ban th ờng vụ quốc hội.
Xét thấy trình tự thủ tục l p hồ s đề nghị áp dụng bi n pháp đ a vào c sở cai nghi n bắt buộc đối với bà C là phù hợp với quy định của pháp lu t đ ợc quy định Điều 103 Điều 104 Lu t xử l vi phạm hành chính; Điều 8 9 10 11 12 13 Nghị định 221/2013/NĐ-CP ngày 30/12/2013 của Chính phủ đảm bảo về thời hi u áp dụng bi n pháp xử l hành chính đ a vào c sở cai nghi n bắt buộc theo quy định tại điểm d Khoản 2 Điều 6 Lu t xử l vi phạm hành chính nên đ ợc T a án nhân dân Qu n 8 chấp nh n.
Tình trạng nghi n ng p ma túy hi n nay đang là t nạn nhức nhối của xã hội là tiền đề làm phát sinh nhiều loại tội phạm gây mất an ninh tr t tự xã hội. Bản thân bà C nghi n ma túy từ cuối năm 2017, loại ma túy bà C sử dụng là Herôin với hình thức hít vào c thể bà C bi t r tác hại của ma túy nh ng lại không cố gắng từ b tích cực lao động học t p để trở thành ng ời có ích cho xã hội. Do v y để cắt c n nghi n và cai nghi n ma túy cho bà C để bà C sớm tái h a nh p với cộng đồng xã hội thì vi c áp dụng bi n pháp đ a vào c sở cai nghi n bắt buộc đối với bà Trần Thị Hồng C theo đề nghị của Ph ng Lao động – Th ng binh và Xã hội Qu n 8 là cần thi t.
Về nhân thân, bà C tự khai đã từng 03 lần bị T a án k t án; Căn cứ vào các tài li u có trong hồ s vụ vi c ch a đủ c sở xác định bà C là ng ời có tiền án tiền sự nh ng khi quy t định thời hạn áp dụng bi n pháp xử lý hành chính cần áp dụng theo quy định tại điểm c Khoản 2 Điều 3 và Khoản 2 Điều 95 Lu t xử l vi phạm hành chính. Tòa án nhân dân Qu n 8 căn cứ Khoản 2 Điều 105 Lu t xử l vi phạm hành chính chấp nh n đề nghị của Ph ng Lao động – Th ng binh và xã hội Qu n 8.
Vì các lẽ trên,
Căn cứ vào Điều 2; Khoản 1 Điều 3; các Điều 22 23 24; Khoản 1 Điều 29; Điều 30 và Điều 31 của Pháp l nh trình tự thủ tục xem xét quy t định áp dụng các bi n pháp xử l hành chính tại T a án nhân dân số 09/2014/UBTVQH13 ngày 20 tháng 01 năm 2014 của Ủy ban Th ờng vụ Quốc hội;
Áp dụng Khoản 3 Điều 2; Khoản 2 Điều 3; Khoản 2 Điều 5; Khoản 2 Điều 6; các Điều 95 96; Khoản 2 Điều 105; các Điều 106 107; Khoản 2 3 Điều 108; điểm b Khoản 1 Khoản 2 Điều 110 của Lu t xử l vi phạm hành chính;
Áp dụng Nghị định số 221/2013/NĐ-CP ngày 30/12/2013 của Chính phủ quy định ch độ áp dụng bi n pháp xử l hành chính đ a vào c sở cai nghi n bắt buộc;
Áp dụng Nghị định 136/2016/NĐ-CP ngày 09/9/2016 của Chính phủ sửa đổi bổ sung một số điều của Nghị định số 221/2013/NĐ-CP ngày 30/12/2013 của Chính phủ quy định ch độ áp dụng bi n pháp xử l hành chính đ a vào c sở cai nghi n bắt buộc
QUYẾT ĐỊNH:
1. Áp dụng bi n pháp xử l hành chính đ a vào c sở cai nghi n bắt buộc do Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh thành l p đối với bà Trần Thị Hồng C. C sở ti p nh n ban đầu là C sở cai nghi n ma túy Phú Nghĩa.
2. Thời gian chấp hành tại c sở cai nghi n bắt buộc là 17 (M ời bảy) tháng kể từ ngày bà Trần Thị Hồng C bị tạm giữ để đ a đi c sở cai nghi n bắt buộc.
Trong thời gian cai nghi n tr ờng hợp có thay đổi c sở cai nghi n bắt buộc c quan có thẩm quyền có trách nhi m thông báo cho cá nhân c quan tổ chức có liên quan bi t.
3. Bà Trần Thị Hồng C có quyền khi u nại quy t định này trong thời hạn là 03 (Ba) ngày làm vi c kể từ ngày T a án công bố quy t định.
Ph ng Lao động – Th ng binh và Xã hội Qu n 8 có quyền ki n nghị Vi n kiểm sát nhân dân Qu n 8 có quyền kháng nghị quy t định này trong thời hạn là 03 (Ba) ngày làm vi c kể từ ngày T a án công bố quy t định.
4. Quy t định này có hi u lực kể từ ngày h t thời hạn mà không có khi u nại ki n nghị kháng nghị.
5. C quan thi hành quy t định: Ph ng Lao động – Th ng binh và Xã hội Qu n 8 phối hợp với Công an Qu n 8 đ a ng ời phải chấp hành quy t định vào c sở cai nghi n bắt buộc./.
THẨM PHÁN
| Nơi nhận: - T a án nhân dân Tp.Hồ Chí Minh; - VKSND Qu n 8; - Tr ởng Công an Qu n 8; - Tr ởng Ph ng LĐ-TB và XH Qu n 8; - UBND Ph ờng 14 Qu n 8; - C sở cai nghi n ma túy Phú Nghĩa; - Sở T pháp Tp. Hồ Chí Minh; - Ng ời bị áp dụng; - L u hồ s . | (đã ký) ương Duy Minh Chính |