Quyết định 430/2022/QĐ-PT — Tranh chấp đất đai

[1] Xét, bản sao giấy "Trích lục khai tử số 624/TLKT - BS ngày 28/05/2021 của UBND phường N Quận M, Thành phố Hồ Chí Minh" có cơ sở xác định ông Nguyễn Hữu T là nguyên đơn vụ kiện “Tranh chấp lối đi chung” do Tòa án nhân dân Quận M - Thành phố Hồ Chí Minh giải quyết theo thụ lý số 345/2019/TLST-DS ngày 09 tháng 4 năm 2019, đã chết vào ngày 27/05/2021 (bút lục số 165).

[2] Xét các chứng cứ như: "Giấy công nhận kết hôn" (bút lục số 174); "Trích lục khai sinh" (bút lục số 166, 175), các Bảng tường trình (bút lục số 170,178,179) và các giấy tờ khác kèm theo đơn, cho thấy ông T có vợ là bà Trần Thị H (sinh năm 1960) và con của ông T và bà H là các ông bà: Nguyễn Thanh K (sinh năm 1982); Nguyễn Trần Phương T2 (sinh năm 1981). Do đó bà H, ông K, bà T2 là những người thừa kế của ông T theo quy định tại Điều 613, Điều 651 Bộ luật Dân sự năm 2015.

[3] Nhận thấy, theo quy định tại Điều 422 BLDS năm 2015 thì Giấy ủy quyền số 002988, quyển số 04 TP/CC - SCC /HĐGD ngày 11/4/2019 chấm dứt hiệu lực kể từ ngày ông T chết là ngày 27/5/2021. Đồng thời theo quy định tại khoản 1 Điều 74 BLTTDS năm 2015, Tòa án nhân dân Quận M – Thành phố Hồ Chí Minh phải đưa các thừa kế của ông T vào tham gia tố tụng với tư cách là những người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng của ông T. Do đó việc bà Phạm Thị Ngọc Q là người đại diện theo ủy quyền của ông T trước đây, không báo cho Tòa án biết việc ông T đã chết vào ngày 27/5/2021, nhưng vẫn làm đơn rút đơn khởi kiện vào ngày 27/4/2022 khi việc ủy quyền đã chấm dứt là trái quy định pháp luật. Đồng thời bà H, ông K, bà T2 (những người thừa kế của ông T) biết việc ông T đang khởi kiện “Tranh chấp lối đi chung” tại Tòa án nhân dân Quận M, nhưng không thông báo cho Tòa án nhân dân Quận M biết sự việc ông T đã chết để Tòa án đưa thừa kế vào tham gia tố tụng với tư cách người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của nguyên đơn ông T là chưa thực hiện đúng theo quy định pháp luật. [4] Tòa án nhân dân Quận M – Thành phố Hồ Chí Minh căn cứ vào đơn của bà Phạm Thị Ngọc Q để ra Quyết định đình chỉ số 150/2022/QĐST-DS ngày 27 tháng 4 năm 2022 đình chỉ vụ kiện nhưng tại "Giấy ủy quyền số 002988 quyển số 04 TP/CC - SCC /HĐGD ngày 11/04/2019" giữa ông Nguyễn Hữu T (nguyên đơn) và bà Phạm Thị Ngọc Q (người được ủy quyền) không có nội dung ủy quyền về việc người đại diện theo ủy quyền được rút Đơn khởi kiện. Do đó việc Tòa án nhân dân Quận M căn cứ vào việc rút đơn khởi kiện của bà Phạm Thị Ngọc Q là người đại diện theo ủy quyền của ông T (đã chết) để đình chỉ giải quyết vụ kiện theo quy định tại Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 là không đúng. [5] Từ những nội dung nêu trên, Hội đồng phúc thẩm nhận thấy để đảm bảo vụ kiện được giải quyết toàn diện, khách quan thì cấp sơ thẩm cần phải đưa những người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của nguyên đơn ông Nguyễn Hữu T vào tham gia tố tụng trong vụ kiện này theo quy định tại Điều 74 Bộ luật Tố tụng năm 2015. Do đó, kháng cáo của bà Trần Thị H (sinh năm 1960), ông Nguyễn Thanh K (sinh năm 1982), bà Nguyễn Trần Phương T2 (sinh năm 1981) về việc yêu cầu hủy Quyết định đình chỉ số 150/2022/QĐST-DS ngày 27 tháng 4 năm 2022 của Tòa án nhân dân Quận M – Thành phố Hồ Chí Minh là có căn cứ cần được chấp nhận. Từ các lẽ trên, căn cứ Điều 314 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015.