| toµ ¸n nh©n d©n huyÖn Sãc S¬n thµnh phè Hµ néi | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| ********** Sè: 418/2017/Q§ST-HNG§ |
QUYÕT §ÞNH
C¤NG NHËN THUËN T×NH LY H¤N Vµ Sù THO¶ THUËN CñA C¸C §¦¥NG Sù
----------------------------
C¨n cø hå s¬ vô ¸n d©n sù thô lý sè 578/2017/TLST/HNG§ ngµy 07 th¸ng 12 n¨m 2017, gi÷a: 1. Nguyªn ®¬n: Anh Lª Hoµng Ng©n, sinh 1976 N¬i c tró: Th«n Th¸i Phï - x· Mai §×nh – huyÖn Sãc S¬n – TP. Hµ Néi. 2. BÞ ®¬n: ChÞ Hå ThÞ Hßa, sinh 1986 N¬i c tró: Th«n Th¸i Phï - x· Mai §×nh – huyÖn Sãc S¬n – TP. Hµ Néi. C¨n cø vµo §iÒu 212, 213 cña Bé luËt tè tông d©n sù; C¨n cø vµo §iÒu 51, 55…..LuËt h«n nh©n vµ gia ®×nh; C¨n cø NghÞ quyÕt sè 326/2016/NQ – UBTVQH14 ngµy 21/12/2016 cña UBTVQH14 quy ®Þnh vÒ ¸n phÝ, lÖ phÝ Toµ ¸n. C¨n cø vµo biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh ngµy 18 th¸ng 12 n¨m 2017.
XÐt thÊy:
ViÖc thuËn t×nh ly h«n vµ tho¶ thuËn cña c¸c ® ¬ng sù ® îc ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh ngµy 18/12/2017 lµ hoµn toµn tù nguyÖn vµ kh«ng tr¸i ph¸p luËt, kh«ng tr¸i ®¹o ®øc x· héi. §· hÕt thêi h¹n b¶y ngµy, kÓ tõ ngµy lËp biªn b¶n ghi nhËn sù tù nguyÖn ly h«n vµ hoµ gi¶i thµnh, kh«ng cã ® ¬ng sù nµo thay ®æi ý kiÕn vÒ sù tho¶ thuËn ®ã.
QuyÕt ®Þnh:
1- C«ng nhËn sù thuËn t×nh ly h«n gi÷a: Anh Lª Hoµng Ng©n vµ chÞ Hå ThÞ Hßa. 2- C«ng nhËn sù tho¶ thuËn gi÷a c¸c ® ¬ng sù cô thÓ nh sau:
- VÒ con chung: Kh«ng cã.
- VÒ tµi s¶n chung, nî chung vµ c¸c tµi s¶n kh¸c: C¸c ® ¬ng x¸c nhËn kh«ng cã, kh«ng yªu cÇu Toµ ¸n gi¶i quyÕt.
- VÒ ¸n phÝ: Ghi nhËn sù tù nguyÖn cña anh Ng©n xin chÞu c¶ 150.000® ¸n phÝ ly h«n s¬ thÈm cho nhµ n íc, sè tiÒn nµy ® îc trõ vµo sè tiÒn anh ®· nép t¹i Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn Sãc S¬n theo biªn lai sè AC/2015/0000758 ngµy 07/12/2017. Hoµn tr¶ anh Ng©n 150.000®. 3- QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc ph¸p luËt ngay sau khi ® îc ban hµnh vµ kh«ng bÞ kh¸ng c¸o, kh¸ng nghÞ theo thñ tôc phóc thÈm N¬i nhËn:
Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn Sãc S¬n
- ……………………..
ThÈm ph¸n
NguyÔn V¨n Phi