- Tranh chấp gì? án hình sự — "Vũ Hưng B - phạm tội lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản (điều 175 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ vụ án đối với bị can: Vũ Hưng B, sinh ngày 12/4/1964; giới tính: nam; dân tộc: kinh; quốc tịch: Việt Nam; nơi đăng ký HKTT: Số 118 B, Phường A, Quận T, Thành phố Hồ Chí Minh; chỗ ở: Căn hộ số 31.
- Căn cứ chính? Điều 277 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 282 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 45 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 403/2022/HSST-QĐ Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 06 tháng 9 năm 2022 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ VỤ ÁN
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
- Căn cứ vào các Điều 45, 277 và 282 Bộ luật tố tụng hình sự.
- Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 405/2022/HSST ngày 09/6/2022.
- Căn cứ vào văn bản phúc đáp số 382/UBND ngày 30/8/2022 của UBND Phường 7, quận Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Căn cứ vào bản trích lục khai tử số 264/TLKT-BS ngày 27/6/2022 của UBND Phường 7, quận Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh.
- Xét thấy: người thực hiện hành vi nguy hiểm cho xã hội đã chết.
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ vụ án đối với bị can: Vũ Hưng B, sinh ngày 12/4/1964; giới tính: nam; dân tộc: kinh; quốc tịch: Việt Nam; nơi đăng ký HKTT: Số 118 B, Phường A, Quận T, Thành phố Hồ Chí Minh; chỗ ở: Căn hộ số 31.06 P3, Khu chung cư V, Phường A, quận Bi, Thành phố Hồ Chí Minh.
Bị Viện Kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh truy tố về tội: “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản” theo khoản 4 Điều 175 Bộ luật Hình sự 2015, sửa đổi bổ sung 2017.
2. Quyết định này có thể bị kháng cáo, kháng nghị và có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
3. Trả lại cho ông Trần Duy D các giấy tờ, tài liệu sau: giấy mượn tiền đề ngày 01/9/2010, giấy mượn tiền đề ngày 10/9/2010, giấy mượn tiền đề ngày 14/9/2010, giấy mượn tiền đề ngày 05/10/2010, giấy vay tiền đề ngày 15/10/2010, giấy mượn tiền đề ngày 24/11/2010, giấy nhận tiền đề ngày 23/3/2011, giấy biên nhận đề ngày 22/4/2011.
Ông Trần Duy D có thể khởi kiện yêu cầu những người được hưởng thừa kế tài sản do bị can Vũ Hưng B để lại thực hiện nghĩa vụ về tài sản bằng một vụ án dân sự theo quy định của pháp luật.
| Nơi nhận: - TAND TC; (1) - TAND Cấp cao tại TP.HCM; (1) - VKSND TP.HCM; (3) - Cục THA-DS; (1) - Phòng THA-HS; (1) - Phòng PV06-CA TP.HCM; (1) - UBND nơi bị cáo cư trú; (2) - Sở tư pháp; (1) - Luật sư, đương sự; (10) - Lưu, hình sự, hồ sơ (P/25) (4) | THẨM PHÁN Nguyễn Huỳnh Mai Tâm Quyên |