Quyết định 40/2026/QĐ-PT — Tranh chấp quyền sử dụng đất

QUYẾT ĐỊNH

GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI

QUYẾT ĐỊNH TẠM ĐÌNH CHỈ VIỆC GIẢI QUYẾT VỤ ÁN

TÒA PHÚC THẨM TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO TẠI HÀ NỘI

Hội đồng phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Nguyễn Tiến Dũng;

Các Thẩm phán:

Ông Đặng Văn Hưng;

Bà Nguyễn Phương Hạnh.

Thư ký phiên họp: Bà Đặng Thị Xuân Thành, Thư ký Tòa phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại Hà Nội.

Đại diện Viện Công tố và kiểm sát xét xử phúc thẩm tại Hà Nội tham gia phiên họp: Bà Hoàng Giang, Kiểm sát viên cao cấp.

Tại Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 07/2025/QĐST-DS ngày 14 tháng 4 năm 2025, Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An căn cứ các điều 214, 215 và Điều 219 của Bộ luật Tố tụng dân sự, quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 209/2025/TLST-DS ngày 09/11/2023 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất lâm nghiệp và hủy quyết định cá biệt”, giữa:

* Nguyên đơn: Ông Trần Xuân L, sinh năm 1939 và bà Lê Thị V, sinh năm 1942; địa chỉ trước đây: Xóm Đ, xã Q, thị xã H, tỉnh Nghệ An (địa chỉ hiện nay: Khối Đ, phường T, tỉnh Nghệ An).

Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Trần Xuân N, sinh năm 1965; địa chỉ trước đây: Khối T, phường Q, thị xã H, Nghệ An (địa chỉ hiện nay: Khối T, phường H, tỉnh Nghệ An).

* Bị đơn: Ông Lê Duy K - Chủ Doanh nghiệp tư nhân trồng rừng Lê Duy N1. Địa chỉ trước đây: Xóm T, xã Q, thị xã H, tỉnh Nghệ An (địa chỉ hiện nay: Khối T, phường T, tỉnh Nghệ An).

* Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:

- Bà Nguyễn Thị H, anh Lê Duy T, anh Lê Duy K, chị Lê Thị T1 và chị Lê Thị T2; địa chỉ trước đây: Số A đường T, khối B, phường H, thành phố V, tỉnh Nghệ An (địa chỉ hiện nay: Số A đường T, khối B, phường T, tỉnh Nghệ An).

- Anh Trần Xuân B; địa chỉ trước đây: Xóm T, xã Q, thị xã H, tỉnh Nghệ An (địa chỉ hiện nay: Khối T, phường T, tỉnh Nghệ An).

- Anh Trần Xuân Q, anh Trần Xuân T3, ông Hoàng Văn T4, bà Trần Thị N2 (bà Mai Thị H1), ông Nguyễn Văn C và bà Lê Thị S; cùng địa chỉ trước đây: Xóm Đ, xã Q, thị xã H, tỉnh Nghệ An (địa chỉ hiện nay: Khối Đ, phường T, tỉnh Nghệ An).

- Chị Trần Thị Q1, địa chỉ trước đây: C7B/3B, tổ I, ấp C, xã V, huyện B, thành phố Hồ Chí Minh (địa chỉ hiện nay: C7B/3B, tổ I, ấp C, xã T, thành phố Hồ Chí Minh).

- Công ty TNHH X; địa chỉ: Xóm A, xã D, huyện D, tỉnh Nghệ An (địa chỉ hiện nay: Xóm A, xã A, tỉnh Nghệ An).

- Ủy ban nhân dân thị xã H, tỉnh Nghệ An (người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng là Ủy ban nhân dân phường T, tỉnh Nghệ An).

- Ủy ban nhân dân xã Q, thị xã H, tỉnh Nghệ An (người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng là Ủy ban nhân dân phường T, tỉnh Nghệ An.

Ngày 28/4/2025, Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An nhân được đơn kháng cáo của ông Trần Xuân N là người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn kháng cáo Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự số 07/2025/QĐST-DS ngày 14 tháng 4 năm 2025 của Tòa án nhân dân tỉnh Nghệ An. Đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm hủy quyết định tạm đình chỉ nêu trên để tiếp tục giải quyết vụ án theo quy định.