- Tranh chấp gì? án hình sự — "Lâm Văn Đ - phạm tội vi phạm quy định về điều khiển phương tiện giao thông đường bộ (điều 202 Bộ luật hình sự năm 1999)"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự đối với bị cáo Lâm Văn Đ phạm tội “Vi phạm quy định về điều khiển phương tiện giao thông đường bộ”. 2.
| Tßa ¸n nh©n d©n Thµnh phè hµ néi | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| ------------ Sè: 396/2017/hsPt-Q§ |
QUYẾT ĐỊNH
Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm
TOÀ ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI
NHẬN THẤY:
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án hình sự sơ thẩm số 44/2017/HSST ngày 31 tháng 3 năm 2017 của Toà án nhân dân huyện Sóc Sơn, Hà Nội bị kháng cáo như sau: Ngày 12/4/2017, bị cáo Lâm Văn Đ kháng cáo xin được hưởng án treo. Và ngày 06 tháng 6 năm 2017, bị cáo đã có văn bản rút toàn bộ kháng cáo
XÉT THẤY:
Trước khi mở phiên toà phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo Căn cứ vào Điều 39 và Điều 238 của Bộ luật tố tụng hình sự
QUYẾT ĐỊNH
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự đối với bị cáo Lâm Văn Đ phạm tội “Vi phạm quy định về điều khiển phương tiện giao thông đường bộ”. 2. Bản án hình sự sơ thẩm số 44/2017/HSST ngày 31 tháng 3 năm 2017 của Toà án nhân dân huyện Sóc Sơn, Hà Nội có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.
| N¬i nhËn: - VKSND TP Hà Nội; - Công an huyện Sóc Sơn; - VKSND huyện Sóc Sơn; - TAND huyện Sóc Sơn; - Chi cục Thi hành án DS huyện Sóc Sơn; - Bị cáo; - Lưu HS. | THẨM PHÁN Nguyễn Ngọc Huân |