- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng tín dụng — án dân sự — "Quyết định đình chỉ"
- Căn cứ chính? Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 219 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN N N N N N | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 39/2022/QĐST- DS |
Q Ế ĐỊN
ĐÌN C G Ả Q Ế VỤ N ÂN SỰ
N N ÂN ÂN
N
N
N Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có: Thẩm ph n – Chủ tọa phi n tòa: Ông Võ Đức huận C c hội thẩm nhân dân: 1. Ông Nguyễn ũng 2. Bà Nguyễn hị Ngọc iệp. Căn cứ v o các Điều 217 218, 219, 227, 235 v khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự; Xét thấy: Đại diện theo ủ qu ền của ngu n đơn Ngân h ng thương mại cổ phần Đông Á l ông Tô Vọng Bình tự ngu ện rút u cầu khởi kiện.
Q Ế ĐỊN :
1. Đình chỉ giải qu ết vụ n ân sự thụ l số 50/2022/TLST-DS ngày 17 tháng 5 năm 2022 về “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa: * Nguyên đơn: Ngân h ng thương mại cổ phần A Địa chỉ: quận Phú Nhuận th nh phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo ủ qu ền của ngu n đơn: Ông Tô Vọng B (Theo Qu ết định ủ qu ền số 20/QĐ-NTG ng 07/6/2022 của Gi m đốc Ngân h ng TMCP A – chi nh nh Nha Trang). Ông B có mặt * Bị đơn: B Trương Thị T – sinh năm 1973 Địa chỉ: thị trấn i n h nh hu ện i n h nh tỉnh h nh Hòa. (Vắng mặt lần 2). * Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ngu ễn Như Trí – sinh năm 1973 Địa chỉ: Tổ dân phố Đông Môn 4 thị trấn i n h nh hu ện i n h nh tỉnh h nh Hòa. (Vắng mặt lần 2). 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải qu ết vụ n: 2.1. Đương sự có qu ền khởi kiện để u cầu Tòa n giải qu ết lại vụ n Dân sự sơ thẩm theo qu định tại khoản 1 Điều 218 của Bộ luật tố tụng dân sự. 2.2. Ho n trả cho Ngân h ng thương mại cổ phần A số tiền 477.000 đồng (bốn trăm bả mươi bả nghìn đồng) tiền tạm ứng n phí dân sự sơ thẩm đã nộp theo bi n lai thu tiền số AA/2021/00078xx ngày 17/5/2022 của Chi cục thi h nh n dân sự hu ện i n h nh tỉnh h nh Hòa. 3. Đương sự có qu ền kh ng c o Viện kiểm s t cùng cấp có qu ền kh ng nghị qu ết định n trong thời hạn 07 ng kể từ ng nhận được qu ết định hoặc kể từ ng qu ết định được ni m ết theo qu định của Bộ luật tố tụng dân sự.
| Nơi nhận: - TAN tỉnh h nh Hòa; - Đương sự; - Viện kiểm s t nhân dân H. i n h nh; - Lưu hồ sơ vụ n. | M. Ộ ĐỒNG XÉ XỬ ẨM P N – C Ủ Ọ P N TÒA (Đã ký) Võ Đức huận |