Quyết định 38/2025/QĐST — Tranh chấp hợp đồng chuyển đổi quyền sử dụng đất

QUYẾT ĐỊNH:

I. Đình chỉ giải quy t vụ án dân sự thụ lý số: 02/2025/TLST- DS ngày 14 tháng 02 năm 2025 về việc: Tranh chấp “ Đề nghị huỷ hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất và đòi lại giấy chứng nhận quyền sử dụng đất ” giữa:

Nguyên đơn: Bà Tạ Th L sinh năm 1965

Đ a chỉ: Số nhà C L, tổ A N, phường Q, tỉnh Thanh hóa.

Và Bị đơn: 1.Bà Hoàng Th N sinh năm 1960 Đ a chỉ: Tổ dân phố F B, phường Q , tỉnh Thanh hóa.

2. Anh Lê Xuân T sinh năm 1983( chồng)

Ch Nguyễn Th H sinh năm 1985 ( vợ)

Đ a chỉ: Tổ dân phố D, phường B, tỉnh Thanh Hóa Người đại diện theo uỷ quyền của anh T và ch H: Ông Mai Bá H1 sinh năm 1994 Đ a chỉ: Số A A H, quận H, Tp Hà Nội. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho anh T ch H: Luât sư Hoàng Trọng G, công tác tại công ty L2, Đoàn Luật sư T1. Đ a chỉ: A A Tòa nhà B T Hoàng Đạo T, phường Y, TP Hà Nội.

3. Văn phòng C Đ a chỉ: Số A T, phường B, tỉnh Thanh Hóa II. Hậu quả của việc đình chỉ giải quy t vụ án:

- Khi có quy t đ nh đình chỉ giải quy t vụ án dân sự đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án khi có yêu cầu -Trả lại cho bà Tạ Th L số tiền tạm ứng án phí là 300 000đ ( Ba trăm ngàn đồng) theo biên lai thu số 0004686 ngày 14/02/2025 của chi cục thi hành án dân sự Bỉm Sơn ( nay là phòng thi hành án dân sự khu vực 6-Thanh Hoá)

III. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 6- Thanh Hoá có quyền kháng ngh quy t đ nh này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quy t đ nh hoặc kể từ ngày quy t đ nh được niêm y t theo quy đ nh của Bộ luật tố tụng dân sự