Quyết định 38/2022/HSST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo"các"tài"liệu"có"trong"hồ"sơ"vụ"án"và"diễn"biến"tại"phiên"tòa,"nội"dung"vụ"án" được"tóm"tắt"như"sau:! Khoảng! 16! giờ,! ngày! 16/01/2022! Vũ! Đình! L! nhận! được!điện! thoại! của! Mai! Thị! Hồng!L,!sinh!năm!1997,!HKTT:!Số196C!Lê!L,!TX!Sơn!Tây,!Tp!Hà!Nội!hỏi!mua! 500.000!đồng!ma!túy!cần!sa,!L!đồng!ý!và!bảo!sẽ!gọi!lại!cho!L!sau.!Do!không!có! sẵn!ma!túy!nên!L!lên!mạng!xã!hội!Telegram!tìm!và!đặt!mua!1.300.000!đồng!ma!túy! cần! sa,! khoảng! 15! phút! sau! người! này! bảo! L! ra! khu! vực! đầu! Cầu! Diễn! thuộc! phường!Phú!Diễn,!Bắc!Từ!Liêm,!Tp!Hà!Nội!gặp!Shipper!nhận!hàng.!L!đến!điểm! hẹn!và!gặp!một!nam!giới!mặc!quần!áo!đồng!phục!Grap!màu!xanh,!đội!mũ!bảo!hiểm! và! đeo! khẩu! trang! kín! mặt,! người! đó! giao! cho! L! một! hộp! giấy! và! thu! của! L! 1.300.000!đồng!rồi!rời!đi.!L!cầm!hộp!giấy!mở!ra!kiểm!tra!bên!trong!có!04!gói!ma! túy!cần!sa,!trong!đó!có!03!gói!có!kích!thước!7x4!cm!và!01!gói!có!kích!thước!8x5! cm.!L!cất!giấu!02!gói!ma!túy!cần!sa!vào!túi!áo!khoác!phía!trong,!bên!trái!và!02!gói! ma!túy!cần!sa!vào!túi!áo!khoác!phía!ngoài,!bên!phải!của!L!đang!mặc.!Đến!khoảng! 19!giờ!cùng!ngày!L!điều!khiển!xe!máy!một!mình!từ!Hà!Nội!về!thị!xã!Sơn!Tây,!lúc! này!L!gọi!điện!thoại!cho!L!và!cả!hai!thỏa!thuận!giao!dịch!tại!quán!Bi-a!Cafe!Wings! thuộc!khu!dự!án!Đồi!Dền,!phường!Trung!Sơn!Trầm,!TX!Sơn!Tây,!Hà!Nội!do!L! đang!ở!đó.!Đến!khoảng!20!giờ!20!phút!L!gọi!điện!thoại!bảo!L!đi!ra!cửa!quán!Bi-a! Cafe!Wings!để!giao!dịch.!Khi!đến!nơi!L!thấy!L!đi!ra!cùng!anh!Chu!Ngọc!H,!trú!tại! thôn!Cửa!Đình,!xã!Tây!Đằng,!huyện!Ba!Vì,!Hà!Nội.!L!đến!gặp!L!và!lấy!gói!ma!túy! cần!sa!có!kích!thước!8x5!cm!ở!trong!túi!áo!khoác!phía!trước,!bên!phải!của!L!đang! mặc! đưa! cho! L,! L! cầm! gói! ma! túy! cần! sa! ở! tay! phải,! đồng! thời! đưa! lại! cho! L! 500.000!đồng;!L!nhận!tiền!và!cầm!ở!tay!phải,!đúng!lúc!này!thì!lực!lượng!Công!an! phường!Trung!Sơn!Trầm!đến!kiểm!tra!phát!hiện!bắt!quả!tang!L!và!L!đang!có!hành! vi!“Mua!bán!trái!phép!chất!ma!túy”.Vật!chứng!thu!giữ:Thu!trên!tay!phải!của!L:!01! goi!nilon,!kích!thước!8x5!cm!có!chứa!thảo!mộc!màu!xanh!(kí!hiệu!M1)!và!01!điện! thoại!Nokia!105!màu!đen!đã!cũ!của!L.!Thu!trên!người!Vũ!Đình!L:!03!gói!nilon,! kích!thước!7x4!cm!bên!trong!chứa!thảo!mộc!màu!xanh!(kí!hiệu!M2);Thu!trên!tay!L! số!tiền!500.000!đồng!và!01!xe!máy!Honda!Wave!màu!đen,!BKS:!29U1-!406.26!của! L;!01!điện!thoại!Oppo!F11!màu!tím!đen!đã!cũ.!

Tại!bản!Kết!luận!giám!định!số!736/KLGĐ-PC09,!ngày!24/1/2022!của!Phòng! Kỹ!thuật!hình!sự!-!Công!an!thành!phố!Hà!Nội!kết!luận:!

+" Thảo" mộc" màu" xanh" bên" trong" 01" gói" nilon" (niêm" phong" ký" hiệu" M1):" khối"lượng"3.541gam"là"cần"sa;"

+" Thảo" mộc" màu" xanh" bên" trong" 03" gói" nilon" (niêm" phong" ký" hiệu" M1):" tổng"khối"lượng"6.354gam"là"cần"sa." Về!nguồn!gốc!số!04!gói!ma!túy!cần!sa!do!L!mua!qua!mạng!xã!hội!và!L!không!biết! tên,!tuổi,!địa!chỉ!cụ!thể!của!người!này!nên!Cơ!quan!điều!tra!không!có!cơ!sở!để!xác! minh!làm!rõ.! Đối!với!chiếc!xe!máy!nhãn!hiệu!Honda!wave,!màu!đen!BKS:!29U1!–!406.26,!số! máy:!JA39E-1323460,!số!khung:!RLHJA3919KY452340.!Quá!trình!điều!tra,!xác! minh!chiếc!xe!trên!là!của!bà!Hoàng!Thị!C!(là!mẹ!đẻ!bị!cáo!L).!Năm!2020!bà!Hoàng! Thị!C!cho!Vũ!Đình!L!mượn!để!đi!lại.!Việc!Vũ!Đình!L!sử!dụng!chiếc!xe!máy!trên! để!đi!bán!trái!phép!chất!ma!túy!ngày!16/01/2022!bà!Hoàng!Thị!C!không!biết.!Xét! thấy,!chiếc!xe!trên!có!nguồn!gốc!rõ!ràng,!kết!quả!tra!cứu!chiếc!xe!trên!không!có! trong!cơ!sở!dữ!liệu!xe!máy!vật!chứng.!Bà!Hoàng!Thị!C!đã!cung!cấp!đầy!đủ!các! giấy!tờ!liên!quan!đến!chiếc!xe!trên!và!có!đơn!xin!lại!chiếc!xe!trên.!Do!đó,!Cơ!quan! điều!tra!đã!trả!chiếc!xe!máy!trên!cho!bà!C.!Sau!khi!nhận!lại!tài!sản!bà!C!không!có! yêu!cầu.! Đối!với!hành!vi!tàng!trữ!là!3,541!gam!Cần!sa!của!Mai!Thị!Hồng!L,!xét!thấy!L!chưa! có!tiền!án,!tiến!sự!về!ma!túy,!khối!lượng!ma!túy!Mai!Thị!Hồng!L!tàng!trữ!chưa!đủ! để! truy! cứu! trách! nhiệm! hình! sự.! Căn! cứ! điểm! a! khoản! 2! Điều! 23! Nghị! định! 144/2021/NĐ-CP,!ngày!31/12/2021!của!Chính!phủ.!Ngày!09/3/2022!Công!an!thị! xã!Sơn!Tây!đã!ra!Quyết!định!xử!phạt!hành!chính!số!78/QĐ-XPHC!đối!với!Mai!Thị! Hồng!L,!bằng!hình!thức!phạt!tiền!3.500.000!đồng.! Đối!với!Chu!Ngọc!H!căn!cứ!tài!liệu!điều!tra!xét!thấy!H!không!có!liên!quan!đến!việc! Mua!bán!trái!phép!chất!ma!túy!giữa!L!và!L!nên!Cơ!quan!điều!tra!không!xử!lý!đối! với!Chu!Ngọc!H.! Tại!cơ!quan!Cảnh!sát!điều!tra!-!Công!an!thị!xã!Sơn!Tây,Vũ!Đình!L!đã!khai!nhận! toàn!bộ!hành!vi!phạm!tội!của!mình.! Tại!bản!cáo!trạng!số!31/CT-VKS!ngày!12/4/2022!của!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!thị! xã!Sơn!Tây!đã!truy!tố!bị!cáo!Vũ!Đình!Lvề!tội!“Mua!bán!trái!phép!chất!ma!túy”! theo!khoản!1!Điều!251!Bộ!luật!hình!sự.!Tại!phiên!tòa!đại!diện!Viện!kiểm!sát!vẫn! giữ!nguyên!quan!điểm!truy!tố!và!đề!nghị!Hội!đồng!xét!xử!áp!dụng!khoản!1!Điều! 251;!điểm!s!khoản!1!Điều!51và!Điều!38!Bộ!luật!hình!sự,!phạt!Vũ!Đình!Ltừ!24–!30! tháng!tù.!Về!vật!chứng!tịch!thu!tiêu!huỷ:!02!phong!bì!niêm!phong!bên!trong!có!chất! ma!túy;tịch!thu!phát!mại!sung!công!quĩ!Nhà!nước!01điện!thoại!di!động!của!bị!cáo! L! và! 01! điện! thoại! di! động! của! L;! tịch! thu! sung! công! quĩ! Nhà! nước! số! tiền! 500.000đ.!Bị!cáo!pH!chịu!án!phí!hình!sự!sơ!thẩm!theo!quy!định!của!pháp!luật.!!

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

Trên"cơ"sở"nội"dung"vụ"án,"căn"cứ"vào"các"tài"liệu"trong"hồ"sơ"vụ"án"đã"được"thẩm" tra,"xét"hỏi,"tranh"luận"tại"phiên"tòa,"Hội"đồng"xét"xử"nhận"thấy"như"sau:! [1].!Về!tố!tụng:! Về! hành! vi,! quyết! định! tố! tụng! của! Điều! tra! viên,! Kiểm! sát! viên! trong! quá!trình!điều!tra,!truy!tố!đã!thực!hiện!đúng!về!thẩm!quyền,!trình!tự,!thủ!tục!quy! định! của! Bộ! luật! Tố! tụng! hình! sự.! Quá! trình! điều! tra! và! tại! phiên! tòa,! những! người! tham! gia! tố! tụng! không! có! ý! kiến! hoặc! khiếu! nại! về! hành! vi,! quyết! định! của! người! tiến! hành! tố! tụng.! Do! đó,! các! hành! vi,! quyết! định! tố! tụng! của! người! tiến!hành!tố!tụng!đã!thực!hiện!đều!hợp!pháp.! [2].!Về!tội!danh:!! Tại!phiên!tòa!bị!cáo!Vũ!Đình!L!đã!khai!nhận!hành!vi!phạm!tội!như!nội!dung!bản!Cáo! trạng!nêu.!Bởi!vậy,!Hội!đồng!xét!xử!có!đủ!căn!cứ!kết!luận:!Khoảng!20!giờ!20!ngày! 16/01/2022,!Công!an!phường!Trung!Sơn!Trầm,!thị!xã!Sơn!Tây,!Tp!Hà!Nội!kiểm!tra! phát!hiện!bắt!quả!tang!Vũ!Đình!Lđang!có!hành!vi!bán!trái!phép!3,541!gam!Cần!sa! với! giá! 500.000! đồng! cho! Mai! Thị! Hồng! Ltại! trước! cửa! quán! Bi-a! Cafe! Wings! thuộc! khu! dự! án! Đồi! Dền,! phường! Trung! Sơn! Trầm,! TX! Sơn! Tây,! Hà! Nội.! Vũ! Đình!L!mua!9,895!gam!Cần!sa!với!giá!1.300.000!đồng!tại!Hà!Nội!mục!đích!để!bán! kiếm!lời.!Hành!vi!của!Vũ!Đình!L!cấu!thành!tội!“Mua!bán!trái!phép!chất!ma!túy”! theo!quy!định!tại!khoản!1!Điều!251!Bộ!luật!hình!sự.!Viện!kiểm!sát!nhân!nhân!thị! xã!Sơn!Tây!truy!tố!bị!cáolà!có!căn!cứ,!đúng!pháp!luật.! [3].!Tính!chất,!mức!độ!nguy!hiểm!cho!xã!hội!của!hành!vi!phạm!tội:!! Xét!hành!vi!phạm!tội!mua!bán!trái!phép!chất!ma!túy!của!bị!cáo!là!nguy!hiểm!cho! xã!hội.!Bởi!lẽ,!hành!vi!đã!vi!phạm!đến!chính!sách!quản!lý!của!Nhà!nước!về!các! chất!ma!tuý;!và!gây!ảnh!hưởng!xấu!đến!tình!hình!trật!tự!trị!an!xã!hội!trên!địa!bàn.! Nhà!nước!cùng!các!cơ!quan!truyền!thông!có!nhiều!biện!pháp!tuyên!truyền!về!hiểm! họa,!tác!hại!của!ma!túy!đối!cuộc!sống!cộng!đồng!và!sức!khỏe!của!con!người,!đồng! thời!là!một!trong!những!nguyên!nhân!dẫn!đến!các!tội!phạm!khác,!nhưng!L!không! tuân!thủ!cố!ý!phạm!tội.!Bị!cáo!còn!trẻ!có!nhân!thân!chưa!có!tiền!án,!tiền!sự!nhưng! không!chịu!tu!dưỡng!bản!thân!mà!lạimua!ma!túy!bán!kiếm!lời!nên!cần!phải!xét!xử! nghiêm!minh,!áp!dụng!hình!phạt!tù!có!thời!hạn!tương!xứng!với!hành!vi!phạm!tội,! buộc!các!bị!cáo!phải!cách!ly!khỏi!đời!sống!xã!hội!một!thời!gian!để!giáo!dục,!cải!tạo! trở!thành!người!có!ích!cho!gia!đình!và!xã!hội,!đồng!thời!để!răn!đe!và!phòng!ngừa! chung.!! [4].!Về!các!tình!tiết!tăng!nặng,!giảm!nhẹ!trách!nhiệm!hình!sự:!! !!!!!!!!!Trong!quá!trình!điều!tra!vụ!án!và!tại!phiên!tòa!bị!cáo!thành!khẩn!khai!nhận!về! hành!vi!phạm!tội!và!tỏ!thái!độ!ăn!năn!hối!cải;!nhân!thân!của!bị!cáo!chưa!có!tiền!án,! tiền!sự!nênxem!xét!giảm!nhẹ!một!phần!về!hình!phạt!cho!bị!cáo!theo!điểm!s!khoản!1! Điều!51!của!Bộ!luật!hình!sự.! Về!tình!tiết!tăng!nặng:!Không!có.! [5].!Về!hình!phạt!bổ!sung,!xét!thấy!bị!cáo!nghiện!ma!túy!không!có!việc!làm!ổn! định,!không!có!thu!nhập!nên!không!áp!dụng!hình!phạt!bổ!sung!theo!khoản!5!Điều! 251!Bộ!luật!Hình!sự.! [6].!Về!xử!lý!vật!chứng:!Vật!của!vụ!án!là!02!phong!bì!niêm!phong!bên!trong!có! chứa!chất!ma!túy.!Xét!thấy!số!vật!chứng!này!trực!tiếp!đến!vụ!án,!nên!áp!dụng!Điều! 47,!Điều!106!Bộ!luật!tố!tụng!hình!sự!để!tịch!thu!tiêu!hủy.!Đối!với!01!chiếc!điện! thoại!di!động!của!bị!cáo!L!và!01!điện!thoại!di!động!của!L,!xét!thấy!bị!cáo!L!và!L!đã! dùng!điện!thoại!này!để!giao!dịch!mua!bán!ma!túy!nên!cần!tịch!thu!phát!mại!sung! công!quĩ! Nhà!nước!theo! qui!định! của!pháp!luật.! Số! tiền! 500.000đ! tịch!thu! sung! công!quĩ!Nhà!nước.!! ![7].!Về!án!phí:!Bị!cáo!phải!chịu!án!phí!hình!sự!sơ!thẩm!theo!quy!định!của!pháp! luật.!

Vì!các!lẽ!trên,!

QUYẾT ĐỊNH:

Căn!cứ!vào!khoản!1!Điều!251;!điểm!s!khoản!1!và!khoản!2!Điều!51;!Điều!38!và! Điều!47!Bộ!luật!Hình!sự;!Điều!106;!khoản!2!Điều!136;!Điều!331;!Điều!333!Bộ!luật! Tố!tụng!hình!sự;!! Căn!cứ!Nghị!quyết!số!326/2016/UBTVQH!14,!ngày!30/12/2016!quy!định!về!mức! thu,!miễn,!giảm,!thu!nộp,!quản!lý!và!sử!dụng!án!phí!và!lệ!phí!Tòa!án.! 1.!Tuyên!bố!bị!cáo!Vũ!Đình!Lphạm!tội!“Mua!bán!trái!phép!chất!ma!túy”.! 2.!Xử!phạt:!Vũ!Đình!L30(Ba"mươi)!tháng!tù,!thời!hạn!tù!tính!từ!ngày!16/01/2022.!! 3.!Về!xử!lý!vật!chứng:!Tịch!thu!tiêu!hủy!gồm:!01!phong!bì!niêm!phong!dán!kín!của! phòng!kỹ!thuật!hình!sự,!Công!an!thành!phố!Hà!Nội!bên!ngoài!có!chữ!ký!của!đối! tượng!Vũ!Đình!L,!Mai!Thị!Hồng!L,!Phan!Anh!Tuấn!là!cán!bộ!Công!an!phường! Trung!Sơn!Trầm,!Nguyễn!Hồng!Quân!là!giám!định!viên!phòng!KTHS,!Công!an! thành!phố!Hà!Nội(ký!hiệu!M1);!01!phong!bì!niêm!phong!dán!kín!của!phòng!kỹ! thuật!hình!sự,!Công!an!thành!phố!Hà!Nội!bên!ngoài!có!chữ!ký!của!đối!tượng!Vũ! Đình! L,! Phan! Anh! Tuấn! là! cán! bộ! Công! an! phường! Trung! Sơn! Trầm,! Nguyễn! Hồng!Quân!là!giám!định!viên!phòng!KTHS,!Công!an!thành!phố!Hà!Nội(ký!hiệu! M2).!Tịch!thu!phát!mại!sung!công!quĩ!!Nhà!nước!gồm:!01!điện!thoại!di!động!oppo! F11! màu! tím! đen! Imei! 1:! 863980043542314;! Imei! 2;! 863980043542306! máy! đã! cũ(Thu! của! L);! 01! điện! thoại! di! động! Nokia! 105! màu! đen,! Imei! 1:! 353482158325905;! Imei! 2:! 353482159325904! máy! đã! cũ(Thu! của! L).! Tịch! thu! sung! công! quĩ! Nhà! nước! số! tiền! 500.000đ(Năm" trăm" nghìn" đồng)! theo! giấy! ủy! nhiệm!chi!chuyển!khoản!ngày!20/4/2022!của!Công!an!thị!xã!Sơn!Tây.! 4.!Về!án!phí:!Bị!cáo!Vũ!Đình!L!phải!nộp!200.000đồng!án!phí!HSST.!! 5.! Về! quyền! kháng! cáo:! Bị! cáo! Vũ! Đình! Lđược! quyền! kháng! cáo! trong! hạn! 15! ngày,!kể!từ!ngày!tuyên!án!sơ!thẩm;!người!có!quyền!L,!nghĩa!vụ!liên!quan!vắng!mặt! được!quyền!kháng!cáo!phần!có!liên!quan!trong!hạn!15!ngày,!kể!từ!ngày!nhận!được! bản!sao!bản!án!hoặc!niêm!yết!bản!án!nơi!cư!trú.!!! *Nơi nhận:

T.M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ -!Toà!án!nhân!dân!TP!Hà!Nội;!