Quyết định 36/2022/QĐST-DS — Tranh chấp quyền sử dụng đất

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 14/2020/TLST- DS ngày 03 tháng 02 năm 2020. Về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất và yêu cầu mở lối đi”, giữa:

- Nguyên đơn: Bà Đinh Thị H, sinh năm 1961 (Có mặt);

Địa chỉ: Ấp HH, xã LH, thị xã GC, tỉnh Tiền Giang.

- Bị đơn: Bà Đinh Thị D, sinh năm 1959 (Có mặt);

Địa chỉ: Ấp TX, xã LH, thị xã GC, tỉnh Tiền Giang;

- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan có yêu cầu độc lập:

Bà Đinh Thị Ngọc S, sinh năm 1969

Địa chỉ: Số 61 Ỷ Lan, phường HT, quận TP, thành phố Hồ Chí Minh.

Đại diện do uỷ quyền của bà S: Anh Đinh Văn L, sinh năm 1972 (Có mặt);

Địa chỉ: Ấp TX, xã LH, thị xã GC, tỉnh Tiền Giang;

Theo giấy uỷ quyền số công chứng 00000184, Quyển số 01/2022TP/CC-SCC/HĐGD ngày 08/01/2022 của Văn phòng công chứng Nguyễn Viết Phú.

- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:

1. Chị Võ Thuỵ Quỳnh H, sinh năm 1994 (Xin vắng mặt);

2. Chị Võ Thuỵ Quỳnh N, sinh năm 1998 (Xin vắng mặt);

Cùng địa chỉ: Ấp TX, xã LH, thị xã GC, tỉnh Tiền Giang;

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Đương sự có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy định tại khoản 1 Điều 218 Bộ luật tố tụng dân sự;

- Về án phí dân sự sơ thẩm:

Hoàn lại cho bà Đinh Thị H số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng theo biên lai thu số 43610 ngày 03/02/2020 và 300.000 đồng theo biên lai số 0019053 ngày 15/10/2020 của Chi cục thi hành án dân sự thị xã GC.

Hn lại cho bà Đinh Thị Ngọc S số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 600.000 đồng theo biên lai thu số 43841 ngày 11/6/2020 và 300.000 đồng theo biên lai số 0019052 ngày 15/10/2020 của Chi cục thi hành án dân sự thị xã GC.

3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM

THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA