vanban.org

Quyết định 36/2021/QĐST-DS — Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản

TAND tỉnh Đồng Nai Tuyên án 03/06/2021 Dân sự Sơ thẩm
Tên đương sự đã được mã hóa
Tải về
Tòa tuyên

Đình chỉ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 09/2019/TLST-DS về việc “Tranh chấp quyề n sử dụ ng đấ t và hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất” giữa:

Nguyên đơn: Ông Nguyễn Minh C, sinh năm 1979 Bà Nguyễn Thu H, sinh năm 1979 Xem nguyên văn phần Quyết định

Tóm lược tự động từ phần Quyết định
chỉ mang tính tham khảo
Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo
  • Tranh chấp gì? Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản — án dân sự — "Quyết định đình chỉ Nguyễn Minh C - Nguyễn Thành Đ"
  • Tòa quyết gì? Đình chỉ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 09/2019/TLST-DS về việc “Tranh chấp quyề n sử dụ ng đấ t và hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất” giữa:
  • Căn cứ chính? Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 219 Bộ luật Tố tụng dân sự
TÒA ÁN NHÂN DÂN
TỈNH ĐỒNG NAI

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 36/2021/QĐST-DSĐồng Nai, ngày 03 tháng 06 năm 2021

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự;

Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm;

Xét thấy,

- Tại Giấy ủy quyền vào ngày 22/9/2018, nguyên đơn là ông bà Nguyễ n Minh C, Nguyễ n Thu H có ủy quyền cho bà Trần Thị M tham gia tố tụ ng vớ i nộ i dung ủ y quyề n : “Bà Trầ n Thị M đượ c ủ y quyề n tham gia tố tụ ng và toà n quyề n quyế t đị nh mọ i vấ n đề liên quan đế n việ c giả i quyế t vụ á n , bà M đượ c thay mặ t nộ p đơn khá ng cá o và ký tên trong tất cả các văn bản tố tụng . Thờ i hạn ủy quyền : có giá trị cho đến khi vụ án được giải quyết bằng bản án có hiệ u lự c phá p luậ t”;

- Quá trình tiến hành tố tụng , vụ án kéo dài do gặp khó khăn trong việc xác định nơi cư trú của bị đơn là ông Nguyễ n Thà nh Đ, bà Nguyễ n Trầ n Ngọ c X:

Nguyên đơn cung cấ p Quyế t đị nh số

31/2016/QĐ-VDSST ngà y 01/9/2016 của Tòa án nhân dân TP .Biên Hò a về việ c “Thông bá o tì m kiế m ông Nguyễ n Thà nh Đ, bà Nguyễ n Trầ n Ngọ c X tại nơi cư trú” và tại Biên bản làm việc vào ngày 03/11/2020, đạ i diệ n theo ủ y quyề n củ a nguyên đơn xá c đị nh và o thờ i điể m khở i kiệ n (ngày 24/9/2018) thì đã biết bị đơn là ông Nguyễ n Thà nh Đ, bà Nguyễ n Trầ n Ngọ c X “ đã bá n nhà chuyể n đi nơi khá c sinh số ng và o khoả ng năm 2015”;

Khi nộ p hồ sơ khở i kiệ n , nguyên đơn có cung cấ p tà i liệ u thể hiệ n và o ngày 27/01/2017, ông Nguyễ n Thà nh Đ và bà Nguyễn Trần Ngọc X lại có mặ t tạ i Văn phò ng công chứ ng Tân Q (số A, Tỉnh lộ B, xã Tân Th , H.C, TP.Hồ Chí Minh ) để ký Hợp đồng ủy quyền sử dụng đất thửa đất số 92, tờ bản đồ số 39, xã A, TP.B cho ông Nguyễ n Minh C;

Trong khi đó , tài sản tranh chấp trong vụ á n “Tranh chấ p quyề n sử dụ ng đấ t và hủ y giá y chứ ng nhậ n quyề n sử dụ ng đấ t” là thử a đấ t số 92, tờ bả n đồ số 39, xã An Hòa , TP.B – đã đượ c cấ p Giấ y chứ ng nhậ n quyề n sử dụ ng đấ t số BV160954 cho ông Nguyễ n Thà nh Đ do Sở Tà i nguyên và Môi trườ ng tỉ nh Đồng Nai cấp ngày 31/12/2014 có liên quan đến Hồ sơ thi hà nh Bả n á n số số 199/2017/HSST ngà y 27/12/2017 của Tòa án nhân dân TP.B (hiệ n đang đượ c Chi cụ c thi hà nh á n dân sự TP.B tổ chứ c thi hà nh);

- Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai đã tiến hành triệu tập , xác minh địa chỉ bị đơn mà nguyên đơn cung cấp nhưng không có kết quả ; cũng đã nhiều lần tạo điề u kiệ n và triệ u tậ p ngườ i đạ i diệ n theo ủ y quyề n củ a nguyên đơn lên làm việc về các nội dung liên quan đến vụ án nhưng ngườ i đạ i diệ n theo ủ y quyề n củ a nguyên đơn không đế n Tò a á n là m việ c hoặ c không có văn bả n thông báo cho Tòa án về lý do không đến Tòa án làm việc theo giấy triệu tập . Cụ thể như sau:

- Tiế n hà nh triệ u tậ p theo Giấ y triệ u tậ p đương sự và o ngà y 11/3/2021 về việ c triệ u tậ p là m v iệ c và o ngà y 19/3/2021 (Kế t quả theo Biên bả n tố ng đạ t vào ngày 12/3/2021 thể hiệ n “Nhà khó a cử a, tố ng đạ t không thà nh”;

- Tiế n hà nh triệ u tậ p và niêm yế t theo quy đị nh (lầ n thứ nhấ t) Giấ y triệ u tậ p đương sự và o ngà y

24/3/2021 về việ c triệ u tậ p là m việ c và o ngà y 15/4/2021 (Kế t quả theo Biên bả n tố ng đạ t và o ngà y 26/3/2021 thể hiệ n “Nhà khóa cửa, tố ng đạ t không thà nh, thư ký niêm yế t theo quy đị nh”;

- Tiế n hà nh triệ u tậ p và niêm yế t theo quy đ ịnh (lầ n thứ hai ) Giấ y triệ u tậ p đương sự và o ngà y

23/4/2021 về việ c triệ u tậ p là m việ c và o ngà y 20/5/2021 (Kế t quả theo Biên bả n tố ng đạ t và o ngà y 27/4/2021 thể hiệ n “Nhà khóa cửa, tố ng đạ t không thà nh, thư ký niêm yế t theo quy đị nh”;

Do đó , việ c người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn là bà Trần Thị M đã được Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ 2 nhưng vẫ n vắng mặt không có lý do thuộ c trườ ng hợ p quy đị nh tạ i điể m c khoả n 1 Điề u 217 Bộ luậ t Tố tụ ng dân sự “nguyên đơn đã đượ c triệ u tậ p hợ p lệ lầ n thứ hai mà vẫ n vắ ng mặ t không có lý do”;

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 09/2019/TLST-DS về việc “Tranh chấp quyề n sử dụ ng đấ t và hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất” giữa:

- Nguyên đơn: Ông Nguyễn Minh C, sinh năm 1979

Bà Nguyễn Thu H, sinh năm 1979

Cùng địa chỉ: tổ A, khu B, xã A, TP. Biên Hòa, Đồng Nai.

Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn:

Bà Trần Thị M, sinh năm 1958.

Địa chỉ: Hồ Văn Đ, P.Quang V, TP. B, tỉnh Đồng Nai.

- Bị đơn: Ông Nguyễn Thành Đ, sinh năm 1975

Bà Nguyễn Trần Ngọc X, sinh năm 1977

Cùng địa chỉ: Phòng A, chung cư T, phường T, TP. B, tỉnh Đồng Nai.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Đ.

Địa chỉ: Đồng K, phường T, TP. B, tỉnh Đồng Nai.

2. Chi cụ c Thi hà nh á n dân sự TP.B.

Đị a chỉ : 2A, đườ ng B, P.B, TP.B, Đồng Nai.

3. Bà Bùi Thị L, sinh năm 1978

Đị a chỉ : tổ A, KPB, P.A, TP.B, tỉnh Đồng Nai.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Theo quy đị nh tạ i khoả n 1 Điề u 218 Bộ luậ t Tố tụ ng dân sự : Nguyên đơn là ông Nguyễn Minh C và bà Nguyễn Thu H có quyền khởi kiện lại vụ án dân sự .

- Về án phí dân sự sơ thẩm: Theo quy đị nh tạ i khoản 2 Điề u 218 Bộ luậ t Tố tụ ng dân sự , số tiền 5.285.000 đồng (năm triệu hai trăm tám mươi lăm nghìn đồng) đã nộp tại biên lai thu tiền tạm ứng án phí số 005232 ngày 18/01/2019 tại Cục thi hành án dân sự tỉnh Đồng Nai được sung vào công quỹ nhà nước.

3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Cỡ chữ