Quyết định 36/2019/QĐST-DS — Tranh chấp về chia tài sản chung

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự thụ lý số: 49/2019/TL- DSST ngày 06 tháng 8 năm 2019 về “Tranh chấp chia tài sản chung”giữa:

* Nguyên đơn: Cụ Đỗ Thị H, sinh năm 1937; Đăng ký hộ khẩu: số nhà 15, hẻm 462/35/9, đường B, phường V, quận B, thành phố Hà Nội và nơi cư trú: P302, nhà N2, ngõ 376, đường B, phường V, quận B, thành phố Hà Nội.

* Bị đơn: Ông Lê Thanh B, sinh năm 1957; Đăng ký hộ khẩu: số nhà 15, hẻm 462/35/9, đường B, phường V, quận B, thành phố Hà Nội và nơi cư trú: số nhà 3, khu Thương mại nhà ở T, đường S, phường Đ, quận Z, thành phố Hà Nội. Người đại diện theo ủy quyền: Ông Đoàn Tùng L theo Giấy ủy quyền số công chứng 2933.2019/GUQ ngày 23/10/2019. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị đơn: Luật sư Nguyễn Sơn H – Văn phòng luật sư Ánh sáng công lý.

* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

- Bà Lê Thúy H, sinh năm: 1955; Đăng ký hộ khẩu: số 11, ngách 12/41,462/35/9, đường T, tổ 1, phường D, quận C, thành phố Hà Nội;

- Bà Lê Thúy H, sinh năm: 1964; Đăng ký hộ khẩu: số 12, ngõ T phường H, quận H, thành phố Hà Nội;

- Bà Lê Thị Yến N, sinh năm: 1984; Đăng ký hộ khẩu: số 15, hẻm 462/35/9, đường B, phường V, quận B, thành phố Hà Nội;

Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn và những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Trần Văn H theo Giấy ủy quyền ngày 15 tháng 6 năm 2019 và Giấy ủy quyền ngày 10 tháng 8 năm 2019.

2. Hoàn trả cụ Đỗ Thị H 12.000.000 (Mười hai triệu) đồng tạm ứng án phí đã nộp theo biên lai thu số 5679 ngày 06 tháng 8 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự quận B, thành phố Hà Nội.

3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân quận B có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự./.