Quyết định 36/2018/QĐST-DS — Tranh chấp về quyền sở hữu và các quyền khác đối với tài sản

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 72/2018/TLST-DS ngày 28 tháng 3 năm 2018 về việc “Đòi lại giấy chứng nhận quyền sử dụng đất” giữa:

- Nguyên đơn: Bà Trần Thị L, sinh năm 1953;

Địa chỉ: Ấp B, xã Q, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.

- Bị đơn: Anh Ngô Văn L ;

Địa chỉ: Ấp B, xã Q, huyện Đ, tỉnh Cà Mau.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

Đương sự không có quyền khởi kiện lại vụ án, nếu nội dung khởi kiện không có thay đổi khác.

Trả lại cho bà Trần Thị L các tài liệu, chứng cứ gồm: Đơn khởi kiện đề ngày 07/3/2018, Đơn xin miễn nộp tiền tạm ứng án phí, án phí đề ngày 07/3/2018, Phiếu lập trợ cấp số 9812/PL-LĐTBXH ngày 01/3/2011 (bản photo có chứng thực), Giấy chứng minh nhân dân tên Trần Thị L (bản photo có chứng thực), Sổ hộ khẩu chủ hộ tên Trần Thị L (bản photo có chứng thực), các biên bản hòa giải ngày 29/11/2017, ngày 01/12/2017, ngày 13/12/2017 và ngày 30/01/2018 (bản chính), Trích sao hồ sơ địa chính (bản chính), các tờ tường thuật ngày 07/11/2017 và 26/01/2018 và Đơn yêu cầu ngày 31/10/2017.

Án phí dân sự sơ thẩm: Bà Trần Thị L được miễ n toàn bộ (theo quy định tại điểm đ khoản 1 Điều 12 của Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án).

3. Bà L, anh L có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân huyện Đầm Dơi có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.