Quyết định 35/2023/QĐST-DS — Tranh chấp quyền sử dụng đất

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 112/2021/DS - ST ngày 11 tháng 6 năm 2021; về việc “ Tranh chấp quyền sử dụng đất ” giữa:

- Nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn V; sinh năm: 1964

Bà Lềnh Thị M, sinh năm 1965

Cư trú tại: thôn B, xã N, huyện G, tỉnh L.

- Bị đơn: Ông Huỳnh B, sinh năm 1964

Bà Lù Lai C, sinh năm 1972 Cư trú tại: thôn 3, xã N, huyện G, tỉnh L.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1/ Ông Liều N, sinh năm 1962 Cư trú tại: thôn 2, xã N, huyện G, tỉnh L.

2/ ông Lù Phát S, sinh năm 1978

3/ bà Nhỉn Màu X, sinh năm 1980 Cư trú tại: thôn 3, xã N, huyện G, tỉnh L.

- Người đại diện theo ủy quyền cho bà M:

Ông Nguyễn Văn V; sinh năm: 1964 Cư trú tại: thôn B, xã N, huyện G, tỉnh L.

2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Đương sự có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.

-Trả lại đơn khởi kiện, tài liệu, chứng cứ kèm theo cho đương sự nếu có yêu cầu.

- Về số tiền nộp tạm ứng án phí: Chi cục thi hành án dân sự huyện Bù Đăng hoàn trả lại cho ông Nguyễn Văn V, bà Lềnh Thị M toàn bộ số tiền tạm ứng án phí mà ông V, bà M đã nộp là 2.500.000đ (Hai triệu năm trăm ngàn đồng) theo biên lai thu tiền số 016340, ngày 11/6/2021 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Bù Đăng.

- Về chi phí xem xét thẩm định tại chỗ, đo đạc, định giá tài sản nguyên đơn phải chịu.

3. Quyền kháng cáo quyết định: Nguyên đơn có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo quyết định trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày công bố quyết định. Bị đơn; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo quyết định trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của pháp luật.