Quyết định 35/2019/QĐ-TA — TAND TP. Tân An Long An

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? "Quyết định ADBPXLHC Đỗ Hữu T"
Tòa quyết gì? !Áp!dụng!biện!pháp!xử!lý!hành!chính!đưa!vào!Cơ!sở!cai!nghiện!bắt!buộc! đối!với!Đỗ!Hữu!T,!sinh!năm:!1987.

TOÀ ÁN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ T
TỈNH LONG AN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số:!35/2019/QĐ-TA!

T, ngày 08 tháng 10 năm 2019

QUYẾT ĐỊNH

Áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ T, TỈNH LONG AN

Với thành phần tiến hành phiên họp gồm có:!

1. Thẩm phán:!Bà!Nguyễn!Thị!Diễm!Hằng!

2. Thư ký phiên họp:!Bà!Vũ!Thị!Mai!Phương!

Ngày!08!tháng!10!năm!2019,!tại!trụ!sở!Tòa!án!nhân!dân!thành!phố!T,!tỉnh! Long!An!tiến!hành!phiên!họp!xem!xét,!quyết!định!áp!dụng!biện!pháp!xử!lý!hành!chính! đưa!vào!cơ!sở!cai!nghiện!bắt!buộc!theo!Quyết!định!mở!phiên!họp!số!33/2019/QĐ-TA! ngày!01!tháng!10!năm!2019!đối!với:!!

Họ!và!tên:!Đỗ!Hữu!T;!Giới!tính:!Nam;!!

Sinh!ngày:!1987;!

Dân!tộc:!Kinh;!!

Quốc!tịch:!Việt!Nam;!!

Tôn!giáo:!Không;!!

Trình!độ!văn!hóa:!12/12;!!

Nguyên!quán:!Thành!phố!T,!tỉnh!Long!An;!!

Hộ!khẩu!thường!trú:!Số!53!đường!V,!phường!2,!thành!phố!T,!tỉnh!Long!An;!

Chỗ!ở:!Số!53!đường!V,!phường!2,!thành!phố!T,!tỉnh!Long!An;!

Nghề!nghiệp:!Làm!ruộng;!!

Tiền!án:!Không;!!

Tiền!sự:!Ngày!11/6/2018!Đỗ!Hữu!T!có!hành!vi!sử!dụng!trái!phép!chất!ma!túy! Công!an!phường!2,!thành!phố!T!ra!Quyết!định!xử!phạt!vi!phạm!hành!chính!với!số!tiền! 750.000!đồng;!Ngày!11/7/2018!có!hành!vi!sử!dụng!trái!phép!chất!ma!túy!Công!an! phường!2!lập!biên!bản!vi!phạm!hành!chính!và!đưa!đến!Bệnh!viện!Tâm!thần!Long!An! xác!định!tình!trạng!nghiện.!Bệnh!viện!tâm!thần!Long!An!có!văn!bản!xác!định!tình! trạng!nghiện!ma!túy!đối!với!Đỗ!Hữu!T,!loại!ma!túy!sử!dụng!là!Amphetamine!(ATS).! Ngày!27/7/2018!Ủy!ban!nhân!dân!phường!2,!thành!phố!T!ra!Quyết!định!về!việc!áp! dụng!biện!pháp!giáo!dục!tại!xã,!phường,!thị!trấn!;!thời!hạn!là!03!tháng.!!

Con!ông:!Đỗ!Văn!D!và!bà!Mai!Thị!N!

Đỗ Hữu T vắng mặt tại phiên họp.

Có sự tham gia của:

1.!Đại!diện!cơ!quan!đề!nghị:!Phòng!Lao!động!-!Thương!binh!và!Xã!hội!thành! phố!T,!tỉnh!Long!An.!

Người đại diện hợp pháp theo ủy quyền:! Ông! Nguyễn! Phước! Đạt! –! Phó! Trưởng!phòng!(có!mặt).!

2. Đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!thành!phố!T,!tỉnh!Long!An:!Ông!Thạch! Quanh!Thây!–!Kiểm!sát!viên!(có!mặt).!

NHẬN THẤY:!

Đỗ!Hữu!T!là!người!nghiện!ma!túy!từ!tháng!06!năm!2018.!Ngày!11/6/2018! có!hành!vi!sử!dụng!trái!phép!chất!ma!túy!bị!Công!an!phường!2!ra!Quyết!định!xử!phạt! vi!phạm!hành!chính.!Ngày!11/7/2018!có!hành!vi!sử!dụng!trái!phép!chất!ma!túy!Công! an!phường!2!ra!Quyết!định!xử!phạt!vi!phạm!hành!chính!đồng!thời!đề!nghị!Bệnh!viện! tâm!thần!Long!An!xác!định!tình!trạng!nghiện!đối!với!Đỗ!Hữu!T.!Ngày!17/7/2018! Bệnh!viện!Tâm!thần!Long!An!có!văn!bản!số!356/BVTT-!KHTH!xác!định!Đỗ!Hữu!T! có!nghiện! ma! túy,!loại! ma!túy!sử! dụng!là!Amphetamine!(AST).!Ngày! 27/7/2018! UBND!phường!2!ra!Quyết!định!áp!dụng!biện!pháp!giáo!dục!tại!xã,!phường,!thị!trấn! theo!Nghị!định!số!111/2013/NĐ-CP!ngày!30/9/2013!của!Chính!phủ,!thời!hạn!03! tháng.!Ngày!27/10/2018!T!đã!chấp!hành!xong!quyết!định!áp!dụng!biện!pháp!giáo! dục!tại!xã,!phường,!thị!trấn.!Ngày!12/9/2019!T!tiếp!tục!có!hành!vi!sử!dụng!trái!phép! chất!ma!túy!bị!Công!an!phường!2,!thành!phố!T,!tỉnh!Long!An!lập!biên!bản!vi!phạm! hành!chính,!đồng!thời!lập!hồ!sơ!đề!nghị!Trung!tâm!y!tế!thành!phố!T!xác!định!tình! trạng!nghiện!ma!túy!đối!với!Đỗ!Hữu!T.!

!Tại!phiếu!trả!lời!kết!quả!ngày!16/9/2019!của!Trung!tâm!Y!tế!thành!phố!T! xác!định!Đỗ!Hữu!T!dương!tính!với!chất!Methamphetamine,!là!người!nghiện!ma!túy.!

Ngày!18/9/2019,!Công!an!phường!2,!thành!phố!T!ra!thông!báo!về!việc!lập! hồ!sơ!đề!nghị!áp!dụng!biện!pháp!đưa!người!vào!cơ!sở!cai!nghiện!bắt!buộc!đối!với! đối!tượng!Đỗ!Hữu!T!và!chuyển!hồ!sơ!đến!Phòng!Tư!pháp!thành!phố!T!để!kiểm!tra! tính!pháp!lý!của!hồ!sơ.!Ngày!24/9/2019,!Phòng!Tư!pháp!thành!phố!T!ban!hành!công! văn!số!1081!thông!báo!kết!quả!kiểm!tra!tính!pháp!lý!của!hồ!sơ!và!chuyển!hồ!sơ!cho! Phòng!Lao!động!-!Thương!binh!và!Xã!hội!thành!phố!T.!Ngày!25/9/2019,!Phòng! Lao!động!-!Thương!binh!và!Xã!hội!thành!phố!T!ban!hành!công!văn!số!942/ĐN-LĐTBXH!chuyển!toàn!bộ!hồ!sơ!cho!Tòa!án!nhân!dân!thành!phố!T!đề!nghị!Tòa!án! nhân!dân!thành!phố!T!xem!xét!áp!dụng!biện!pháp!đưa!vào!Cơ!sở!Cai!nghiện!ma!túy! Long!An!đối!với!đối!tượng!Đỗ!Hữu!T.!!

Ý!kiến!của!đại!diện!Phòng!Lao!động!-!Thương!binh!và!Xã!hội!thành!phố!T:!!

Căn!cứ!vào!hồ!sơ!đề!nghị!áp!dụng!biện!pháp!bắt!buộc!đối!với!Đỗ!Hữu!T!do! Công!an!phường!2,!thành!phố!T!lập!thể!hiện,!Đỗ!Hữu!T!là!người!nghiện!ma!túy!từ! tháng!06/2018,!T!có!hành!vi!sử!dụng!trái!phép!chất!ma!túy!bị!Công!an!phường!2,! thành!phố!T!ra!Quyết!định!xử!phạt!hành!chính!và!đã!áp!dụng!biện!pháp!giáo!dục!tại! xã!phường,!thị!trấn.!Ngày!12/9/2019!tiếp!tục!có!hành!vi!sử!dụng!trái!phép!chất!ma! túy.!Do!vậy,!đề!nghị!Tòa!án!nhân!dân!thành!phố!T!xem!xét!ra!Quyết!định!áp!dụng!

2 biện!pháp!đưa!vào!cơ!sở!cai!nghiện!bắt!buộc!đối!với!Đỗ!Hữu!T!thời!hạn!từ!12!đến! 18!tháng!tại!cơ!sở!Cai!nghiện!ma!túy!Long!An.!

Ý!kiến!của!đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!thành!phố!T:!!

Việc!lập!hồ!sơ!đề!nghị!áp!dụng!biện!pháp!đưa!vào!cơ!sở!cai!nghiện!bắt!buộc! đối!với!Đỗ!Hữu!T!được!Phòng!Lao!động!-!Thương!binh!và!Xã!hội!thành!phố!T!thực! hiện!đầy!đủ!theo!quy!định!tại!Điều!103!Luật!Xử!lý!vi!phạm!hành!chính.!Việc!tuân! theo!pháp!luật!của!Thẩm!phán,!Thư!ký!phiên!họp!trong!việc!xem!xét,!quyết!định!áp! dụng!biện!pháp!xử!lý!hành!chính!tại!Tòa!án,!việc!chấp!hành!pháp!luật!của!những! người! tham! gia! phiên! họp! đảm! bảo! đúng! theo! quy! định! của! Pháp! lệnh! số! 09/2014/UBTVQH13!ngày!20/01/2014!và!đề!nghị!áp!dụng!biện!pháp!xử!lý!hành! chính!đưa!vào!cơ!sở!cai!nghiện!bắt!buộc!đối!với!Đỗ!Hữu!T!với!thời!hạn!là!12!tháng.!

XÉT THẤY:

Theo!các!tài!liệu,!chứng!cứ!có!trong!hồ!sơ!đề!nghị!áp!dụng!biện!pháp!xử!lý! hành!chính!đối!với!Đỗ!Hữu!T,!ý!kiến!của!đại!diện!Phòng!Lao!động!-!Thương!binh!và! xã!hội!thành!phố!T,!ý!kiến!phát!biểu!của!đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!thành!phố! T!đã!có!đủ!cơ!sở!để!xác!định:!

Đỗ!Hữu!T!đã!thực!hiện!hành!vi!sử!dụng!trái!phép!chất!ma!túy!bị!Công!an! phường!2,!thành!phố!T!lập!biên!bản!vi!phạm!hành!chính!về!hành!vi!sử!dụng!trái!phép! chất!ma!túy!và!bị!Ủy!ban!nhân!dân!phường!2,!thành!phố!T!ra!quyết!định!áp!dụng! biện!pháp!giáo!dục!tại!xã,!phường,!thị!trấn,!thời!hạn!giáo!dục!là!03!tháng.!Sau!khi! chấp!hành!xong!quyết!định,!Đỗ!Hữu!T!tiếp!tục!có!hành!vi!sử!dụng!trái!phép!chất!ma! túy!loại!Methamphetamine,!Công!an!phường!2!lập!hồ!sơ!đề!nghị!đưa!đi!cai!nghiện! bắt!buộc.!!

Về!trình!tự!thủ!tục!lập!hồ!sơ!đề!nghị!xem!xét,!quyết!định!áp!dụng!biện!pháp! xử!lý!hành!chính!đưa!vào!cơ!sở!cai!nghiện!bắt!buộc!và!thời!hiệu!áp!dụng!đối!với!Đỗ! Hữu!T!là!phù!hợp!với!quy!định!tại!Điểm!d!Khoản!2!Điều!6,!Điều!103!và!Điều!104! Luật!Xử!lý!vi!phạm!hành!chính.!

Tại! bản!tường!trình! ngày!18/9/2019!của!Đỗ!Hữu!T,!biên!bản!lấy! lời!khai! ngày!16/9/2019!của!Công!an!phường!2,!thành!phố!T!lập,!Đỗ!Hữu!T!thừa!nhận!có! hành!vi!sử!dụng!trái!phép!chất!ma!túy,!phù!hợp!với!kết!quả!xét!nghiệm!dương!tính! chất! Methamphetamne! của! Trung! tâm! Y! tế! thành! phố! T,! biên! bản! vi! phạm! hành! chính!do!Công!an!phường!2,!thành!phố!T!lập.!

Mặc!dù!biết!tác!hại!của!ma!túy!đối!với!bản!thân!và!cộng!đồng,!nhưng!Đỗ! Hữu!T!vẫn!cố!ý!sử!dụng.!Xét!Đỗ!Hữu!T!đủ!18!tuổi!nhiều!lần!có!hành!vi!sử!dụng!trái! phép!chất!ma!túy!và!đã!bị!áp!dụng!biện!pháp!giáo!dục!tại!xã,!phường,!thị!trấn!mà!vẫn! còn!vi!phạm,!để!tạo!điều!kiện!cho!Đỗ!Hữu!T!cai!nghiện,!lao!động!trở!thành!người! khỏe!mạnh,!có!ích!cho!xã!hội!nên!cần!chấp!nhận!đề!nghị!của!Phòng!Lao!động!-! Thương!binh!và!Xã!hội!thành!phố!T,!tỉnh!Long!An,!quyết!định!áp!dụng!biện!pháp!cai! nghiện!bắt!buộc!đối!với!Đỗ!Hữu!T!theo!quy!định!tại!Điều!96!Luật!Xử!lý!vi!phạm! hành!chính.!!

Xét!Đỗ!Hữu!T!là!người!có!nhân!thân!xấu,!đã!nhiều!lần!sử!dụng!trái!phép!chất! ma!túy!bị!Công!an!Phường!2!lập!biên!bản!xử!lý!hành!chính.!Ngày!27/7/2018,!Ủy!ban! nhân!dân!phường!2,!thành!phố!T!đã!ra!Quyết!định!áp!dụng!biện!pháp!giáo!dục!tại!xã,! phường.!Sau!khi!chấp!hành!xong!biên!pháp!xử!lý!hành!chính!chưa!hết!thời!hạn!được! coi!là!chưa!bị!xử!lý!vi!phạm!hành!chính!lại!tiếp!tục!sử!dụng!trái!phép!chất!ma!túy,! thuộc!trường!hợp!tái!phạm,!đây!là!tình!tiết!tăng!nặng!quy!định!tại!điểm!b!Điều!10!của! Luật!Xử!lý!vi!phạm!hành!chính!để!áp!dụng!đối!với!Đỗ!Hữu!T.!Tuy!nhiên,!sau!khi! hành!vi!sử!dụng!trái!phép!chất!ma!túy!bị!phát!hiện,!Đỗ!Hữu!T!đã!tự!nguyện!khai!báo,! thành!thật!hối!lỗi,!tích!cực!giúp!đỡ!cơ!quan!chức!năng!phát!hiện!vi!phạm!hành!chính.! Đó!là!tình!tiết!giảm!nhẹ!được!quy!định!tại!khoản!2!Điều!9!Luật!Xử!lý!vi!phạm!hành! chính!cần!xem!xét!khi!áp!dụng!thời!gian!cai!nghiện!bắt!buộc!đối!với!Đỗ!Hữu!T.!

Như!vậy,!căn!cứ!vào!tính!chất,!mức!độ!của!hành!vi!sử!dụng!trái!phép!chất!ma! túy,!thời!gian!nghiện,!nhân!thân!và!tình!tiết!tăng!nặng,!giảm!nhẹ!của!Đỗ!Hữu!T,!cần! chấp!nhận!thời!gian!cai!nghiện!bắt!buộc!theo!đề!nghị!của!Phòng!Lao!động!-!Thương! binh!và!Xã!hội!thành!phố!T,!tỉnh!Long!An!và!đại!diện!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!thành! phố!T,!tỉnh!Long!An.!

Vì các lẽ trên,!

Căn! cứ! vào! các! Điều! 19,! Điều! 20! và! Điều! 22! Pháp! lệnh! số! 09/2014/UBTVQH13! ngày! 20/01/2014! quy! định! trình! tự,! thủ! tục! xem! xét,! quyết! định!áp!dụng!các!biện!pháp!xử!lý!hành!chính!tại!Tòa!án!nhân!dân;!!

Áp!dụng!các!Điều!6,!7,!9,!10,!95,!96,!103,!104,!105!và!Điều!107!Luật!Xử!lý! vi!phạm!hành!chính;!

QUYẾT ĐỊNH:

1.!Áp!dụng!biện!pháp!xử!lý!hành!chính!đưa!vào!Cơ!sở!cai!nghiện!bắt!buộc! đối!với!Đỗ!Hữu!T,!sinh!năm:!1987.!

2.!Thời!hạn!chấp!hành!tại!cơ!sở!cai!nghiện!bắt!buộc!là!12!(mười!hai)!tháng,! thời!hạn!chấp!hành!được!tính!từ!ngày!Đỗ!Hữu!T!bị!tạm!giữ!để!đưa!đi!cơ!sở! cai! nghiện!bắt!buộc.!Nơi!chấp!hành!biện!pháp!xử!lý!hành!chính!đưa!vào!cơ!sở!cai!nghiện! bắt!buộc!là!Cơ!sở!Cai!nghiện!ma!túy!Long!An!(Địa!chỉ:!Ấp!2,!xã!T,!huyện!T,!tỉnh! Long!An).!

3.!Quyền!khiếu!nại,!kiến!nghị,!kháng!nghị!đối!với!Quyết!định:!!

Đỗ!Hữu!T!có!quyền!khiếu!nại,!Phòng!Lao!động!-!Thương!binh!và!Xã!hội! thành!phố!T,!tỉnh!Long!An!có!quyền!kiến!nghị!và!Viện!kiểm!sát!nhân!dân!thành!phố! T,!tỉnh!Long!An!có!quyền!kháng!nghị!Quyết!định!này!trong!thời!hạn!03!ngày!làm! việc,!kể!từ!ngày!Tòa!án!công!bố!quyết!định;!trường!hợp!người!bị!áp!dụng!biện!pháp! xử!lý!hành!chính!vắng!mặt!tại!phiên!họp!thì!thời!hạn!khiếu!nại!là!03!ngày!làm!việc,! kể!từ!ngày!nhận!được!Quyết!định!của!Tòa!án.!

4.!Quyết!định!này!có!hiệu!lực!kể!từ!ngày!hết!thời!hạn!khiếu!nại,!kiến!nghị,! kháng!nghị!mà!không!có!khiếu!nại,!kiến!nghị,!kháng!nghị.!

5.!Cơ!quan!thi!hành!quyết!định:!Công!an!nhân!dân!thành!phố!T,!tỉnh!Long! An!chủ!trì!phối!hợp!với!Phòng!Lao!động!-!Thương!binh!và!Xã!hội!thành!phố!T,!tỉnh! Long!An!có!trách!nhiệm!tổ!chức!thi!hành!quyết!định!này./.!

Nơi!nhận: