- Tranh chấp gì? án hình sự — "Nguyễn Th N - phạm tội vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ (điều 260 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 295/HSPT, ngày 30 tháng 7 năm 2019 đối với b cáo Nguyễn Th N phạm tội “Vi phạm quy đ nh về tham gia giao thông đường bộ”. 2.
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH ––––––––––––––– | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 341/2019/HSPT-QĐ | Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 20 tháng 8 năm 2019 |
QUYẾT ĐỊNH
Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm
TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
Ngày 24 tháng 6 năm 2019, cáo Nguyễn Th N có đơn kháng cáo đối với Bản án số: 70/2019/HSST, ngày 1 tháng 6 năm 2019 của Tòa án nhân dân qu n Bình Thạnh, Thành phố
h Minh với nội dung xin được hưởng án treo. Ngày 05 tháng 7 năm 2019, cáo Nguyễn Th N có Đơn xin rút toàn bộ nội dung kháng cáo. Xét thấy: Trước khi mở phiên tòa phúc thẩm, người kháng cáo đã rút toàn bộ kháng cáo. ăn cứ các Điều 45; Điều 342 và Điều 348 của Bộ lu t Tố tụng hình sự.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 295/HSPT, ngày 30 tháng 7 năm 2019 đối với b cáo Nguyễn Th N phạm tội “Vi phạm quy đ nh về tham gia giao thông đường bộ”. 2. Bản án hình sự sơ thẩm số: 70/2019/HSST, ngày 17 tháng 6 năm 2019 của Tòa án nhân dân qu n Bình Thạnh, Thành phố
h Minh có hiệu lực pháp lu t kể từ ngày ra Quyết đ nh đình chỉ việc xét xử phúc thẩm.
| Nơi nhận: - TAND TC; - TAND Cấp cao tại TP.HCM; - VKSND TP.HCM; - THA DS qu n Bình Thạnh; - TAND qu n Bình Thạnh; - Công an qu n Bình Thạnh; - Trại giam; - B cáo; - Phòng PC 53 - CA TP. HCM; - Sở Tư pháp; - UBND nơi cáo cư trú; - Lưu, hình sự, h sơ (20). | THẨM PHÁN Nguyễn Trung Ngôn |