Quyết định 34/2017/QĐST-HNGĐ — Vụ án ly hôn về mâu thuẫn gia đình

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

C¨n cø vµo Điều 48, điểm c khoản 1 Điều 217, khoản 3 Điều 218; Điều 219, Điều 271, khoản 2 Điều 273 cña Bé luËt tè tông d©n sù;

Sau khi nghiªn cøu hå s¬ vô ¸n d©n sù thô lý sè: 229/2017/TLST-HNG§ ngµy 06 th¸ng 7 n¨m 2017 vÒ viÖc “Tranh chÊp h«n nh©n vµ gia ®×nh”.

XÐt thÊy viÖc rót ®¬n khëi kiÖn cña nguyªn ®¬n anh Phan Văn H lµ hoµn toµn tù nguyÖn, ®óng ph¸p luËt vµ phï hîp víi quy ®Þnh t¹i ®iÓm c kho¶n 1 §iÒu 217 Bé luËt tè tông d©n sù và chị Nguyễn Thị A đồng ý với việc rút đơn khởi kiện của anh Phan Văn H.

quyÕt ®Þnh:

1. §×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n d©n sù thô lý sè: 229/2017/TLST-HNG§ ngµy 06 th¸ng 7 n¨m 2017 vÒ viÖc “Tranh chÊp h«n nh©n vµ gia ®×nh” gi÷a:

- Nguyªn ®¬n: Anh Phan Văn H, sinh năm 1974

- BÞ ®¬n: Chị Nguyễn Thị A, sinh năm 1976.

Đều cư trú: Thôn 2, xóm D, xã N, huyện L, tỉnh Bắc Giang.

2. Về án phÝ: Hoµn tr¶ anh Phan Văn H số tiền tạm ứng án phí đã nộp là 300.000 đồng (Ba trăm nghìn đồng) theo biªn lai thu tiền tạm ứng án phí, lệ phí Tòa án số AA/2015/0002423 ngµy 06/7/2017 t¹i Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn L¹ng Giang, tỉnh Bắc Giang.

3. Đ ¬ng sù có quyÒn kh¸ng c¸o, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyÕt ®Þnh nµy trong thêi h¹n 07 ngµy kÓ tõ ngµy nhËn ® îc quyÕt ®Þnh hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sư. N¬i nhËn:

ThÈm ph¸n

- VKSND huyện Lạng Giang;

- Chi cục THADS huyện Lạng Giang;

- Đương sự;

đa kỹ ́

- Lưu: Hồ sơ vụ án.

Giáp Quang Huy