Quyết định 337/2024/QĐST-DS — Tranh chấp đất đai đối với đất nông nghiệp để trồng cây hàng năm, nuôi trồng thủy sản

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 550/2023/TLST-DS ngày 17 tháng 10 n m 2023 về vi c “Tranh chấp quyền sử dụng đất” giữa:

- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Th S sinh n m 1954 Đ a chỉ: ấp 4, xã ATT, huy n CB, tỉnh TG. Đại diện theo ủy quyền: Ch Tr n Th Thu D sinh n m 1984 Đ a chỉ: số 10.01 c/c 295 TK - TQ phường TSN, quận TP, thành phố Hồ Chí Minh. Ngư i ảo ệ quyền à i ích h p pháp của nguyên đơn: à Nguyễn Th Thanh T à Trợ gi p viên pháp ý của Trung t m trợ gi p pháp ý Nhà nước tỉnh Tiền iang

- Bị đơn: 1/Ông Phạm Hồng S sinh n m 1979 2/Bà Nguyễn Th Thùy T sinh n m 1979 3/Ch Phạm Th Bích T sinh n m 2001 4/Cháu Phạm Th Như Q sinh n m 2006 Cùng đ a chỉ: ấp 4, xã ATT, huy n CB, tỉnh TG.

- Ngư i có quyền l i, nghĩa ụ liên quan: 1/Ch Tr n Th Thu D sinh n m 1984 Đ a chỉ: số 10.01 c/c 295 TK - TQ, phường TSN, quận TP, thành phố Hồ Chí Minh. 2/Tr n Thanh hong sinh n m 1986 Đ a chỉ: ấp 4, xã ATT, huy n CB, tỉnh TG. 3/Tr n Th Thu Thảo sinh n m 1981 Đ a chỉ: ấp 4, xã ATT, huy n CB, tỉnh TG. 4/Tr n n Nốp sinh n m 1960 Đ a chỉ: ấp 4, xã ATT, huy n CB, tỉnh TG. 2. Hậu quả của vi c đình chỉ giải quyết vụ án:

- Bà Nguyễn Th Sa có quyền khởi ki n yêu c u Tòa án giải quyết lại vụ án theo quy đ nh của pháp luật.

- Án phí: Miễn án ph d n sự sơ thẩm cho bà Nguyễn Th Sa

- Về chi phí tố tụng: Bà Nguyễn Th Sa ch u toàn bộ chi phí tố tụng và đã thực hi n xong. 3. Các đương sự có quyền kháng cáo quyết đ nh này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày kể từ ngày nhận được quyết đ nh hoặc kể từ ngày hết thời hạn niêm yết quyết đ nh theo quy đ nh của Bộ luật tố tụng dân sự.