Quyết định 33/2023/QĐST-DS — Tranh chấp về thừa kế tài sản

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 98/2023/TLST-DS ngày 08 tháng 9 năm 2023 về việc: Chia di sản thừa kế, giữa: 1.1. Nguyên đơn: ông Đoàn Quốc Th, sinh năm 1941 Trú tại: tổ 09, phường Đồng Tiến, TP Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình. 1.2. Bị đơn: 1.2.1. Bà Đoàn Thị Th1, sinh năm 1930 Trú tại: tổ 09, phường Đồng Tiến, TP Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình. 1.2.2. Bà Đoàn Thị Ng, sinh năm 1948 Trú tại: SN 02, ngõ 30, tổ 08, P. Phúc Diễn, Q. Bắc Từ Liêm, Hà Nội 1.3. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: 1.3.1. Bà Lê Thị T, sinh năm 1946 1.3.2. Anh Đoàn Bá L, sinh năm 1973 1.3.3. Cháu Đoàn Ngọc Kim Ch, sinh năm 2000 1.3.4. Cháu Đoàn Ngọc D, sinh năm 2005 Cùng trú tại: tổ 09, phường Đồng Tiến, TP Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình. 1.3.5. Chị Đoàn Thị Hương G, sinh năm 1970 1.3.6. Anh Vũ Đức Th2, sinh năm 1963 Cùng trú tại: tổ 22, phường Đồng Tiến, TP Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình. 1.3.7. Chị Trịnh Thị Bích Ng1, sinh năm 1976 Hiện đang chấp hành hình phạt tù tại: Đội 23, K3, Trại giam Ninh Khánh, xã Ninh Vân, huyện Hoa Lư, tỉnh Ninh Bình. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Ông Đoàn Quốc Th có quyền khởi kiện lại khi có yêu cầu.

- Về án phí: Ông Đoàn Quốc Th thuộc trường hợp miễn nộp tiền tạm ứng án phí, án phí. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.