Quyết định 33/2020/HS-GĐT: Hình sự — TAND cấp cao tại Đà Nẵng

Tóm tắt 30 giây — tóm lược tự động từ nội dung bản án, chỉ mang tính tham khảo

Tranh chấp gì? án hình sự — "Huỳnh Văn Kh - phạm tội đánh bạc (điều 321 Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của BLHS năm 2015)"
Tòa quyết gì? Chấp nhận Quyết định kháng nghị giám đốc thẩm số 65/QĐ-VC2 ngày 15/7/2020 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng.
Căn cứ chính? Điều 382 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 388 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 391 Bộ luật Tố tụng hình sự

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO
TẠI ĐÀ NẴNG
–––––––––––––––

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Quyết định số: 33/2020/HS-GĐT
Ngày 04 tháng 9 năm 2020

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

UỶ BAN THẨM PHÁN

TOÀ ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

- Thành phần Uỷ ban Thẩm phán Toà án nhân dân cấp cao gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Tiến.

Các thành viên Hội đồng giám đốc thẩm: Bà Lê Thị Ngọc Hà và ông Trần Minh Tuấn.

- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Thành An - Thư ký Toà án.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng tham gia phiên tòa: Ông Lê Ra - Kiểm sát viên.

Ngày 04 tháng 9 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng mở phiên tòa giám đốc thẩm xét xử vụ án hình sự đối với:

1. Huỳnh Văn Kh (tên gọi khác: Tý), sinh năm 1990; nơi ĐKHKTT: Khu phố NT1, phường 9, thành phố TH, tỉnh Phú Yên; nghề nghiệp: Buôn bán; trình độ học vấn: 12/12; con ông Huỳnh Văn C và bà Trần Thị T; tiền án, tiền sự: Không;

Nhân thân: Ngày 25/7/2016, bị công an thành phố Tuy Hòa xử phạt 1.500.000 đồng về hành vi đánh bạc;

Bị bắt, tạm giữ, tạm giam từ ngày 16/7/2018 đến ngày 28/11/2018.

Bị cáo tại ngoại.

2. Trương Thiên V, sinh năm 1983; nơi ĐKHKTT: Khu phố NT1, phường 9, thành phố TH, tỉnh Phú Yên; nghề nghiệp: Làm nông; trình độ học vấn: 8/12; con ông Trương Văn Q và bà Dương Thị C; có vợ là Nguyễn Thị Tình, sinh năm 1988 (đã ly hôn) có 01 con, 11 tuổi; tiền án, tiền sự: Không;

Bị cáo tại ngoại.

Ngoài ra, trong vụ án còn có 3 bị cáo Trương Thiên Đ, sinh năm 1979; Trương Huỳnh N, sinh năm 1977; Huỳnh Văn Th, sinh năm 1984 và 21 người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Trong thời gian diễn ra vòng chung kết giải bóng đá World Cup 2018, Huỳnh Văn Kh gặp một người tên L (không rõ lai lịch) lấy tài khoản cá độ bóng đá tại địa chỉ www.bong88.com trên mạng Internet để đăng nhập lấy tỷ lệ và tổ chức cá độ ăn thua bằng tiền trên cơ sở kết quả các trận đấu World Cup 2018.

Từ ngày 11/7/2018 đến ngày 15/7/2018, Huỳnh Văn Kh gặp Trương Thiên V hỏi mượn địa điểm nhà ở và đầu CPU máy tính để bàn có kết nối Internet vào trang www.bong88.com lấy tỷ lệ cá độ các trận đấu bán kết tranh hạng ba và chung kết thì Văn đồng ý. Khoa truy cập vào trang www.bong88.com lấy tỷ lệ cá độ của các trận bán kết giữa đội tuyển Pháp và đội tuyển Bỉ diễn ra lúc 01 giờ ngày 11/7/2018; trận bán kết 2 giữa đội tuyển Anh và đội tuyển Croatia diễn ra lúc 01 giờ ngày 12/7/2018; trận tranh hạng 3 giữa đội tuyển Bỉ và đội tuyển Anh diễn ra lúc 21 giờ ngày 14/7/2018; trận chung kết giữa đội tuyển Pháp và đội tuyển Croatia diễn ra lúc 22 giờ ngày 15/7/2018 để nhận cá độ ăn thua bằng tiền. Các đối tượng đánh bạc đến cá độ trực tiếp với Khoa hoặc Khoa sử dụng điện thoại di động Iphone 8 Plus có số thuê bao 0917376490 để thông báo tỷ lệ chấp, tỷ lệ thắng thua và nhận cá độ qua cuộc gọi, tin nhắn điện thoại, rồi tập hợp ghi lại vào quyển tập học sinh để theo dõi và chung chi sau khi có kết quả trận đấu.

1. Trận đấu giữa đội tuyển Pháp và đội tuyển Bỉ diễn ra lúc 01 giờ ngày 11/7/2018 có 16 người tham gia cá độ với tổng số tiền Huỳnh Văn Kh tham gia đánh bạc là 28.438.000 đồng, Khoa nhập vào tài khoản của Lân 18 kèo 516 xu theo quy ước mỗi xu tương ứng 50.000 đồng, thành tiền 25.800.000 đồng. Kết thúc trận đấu đội tuyển Pháp thắng 1-0, Khoa thắng số tiền: 16.194.000đ, thua số tiền 5.444.000đ. Trong số những người đánh bạc có Huỳnh Văn Thao tham gia đánh bạc với số tiền 7.600.000 đồng.

2. Trận bán kết 2 giữa đội tuyển Anh và đội tuyển Croatia diễn ra lúc 01 giờ 00 phút ngày 12/7/2018, có 17 người tham gia cá độ, với tổng số tiền Huỳnh Văn Kh tham gia đánh bạc là 33.785.500 đồng, Khoa nhập vào tài khoản của Lân 278 xu, thành tiền 13.900.000 đồng. Kết thúc 2 hiệp chính tỷ số hoà 1-1, 2 hiệp phụ Croatia thắng 1-0 nên Khoa thắng số tiền: 9.258.000 đồng, thua số tiền 9.377.500 đồng. Trong số những người đánh bạc có Trương Huỳnh Nguyên tham gia đánh bạc với số tiền 6.265.000 đồng, Trương Thiên Đại tham gia đánh bạc với số tiền 6.870.000 đồng.

3. Trận tranh hạng 3 giữa đội tuyển Bỉ và đội tuyển Anh diễn ra lúc 21 giờ 00 phút ngày 14/7/2018, có 17 người tham gia cá độ 59 kèo với tổng số tiền Huỳnh Văn Kh tham gia đánh bạc là 38.520.000 đồng, Khoa nhập vào tài khoản của Lân 246 xu, thành tiền 12.300.000 đồng. Kết thúc 2 hiệp chính tỷ số hoà 1-1, 2 hiệp phụ Croatia thắng 1-0 nên Khoa thắng số tiền: 10.890.000 đồng, thua số tiền 10.730.000 đồng. Trong số những người đánh bạc có Trương Thiên Đại tham gia đánh bạc với số tiền 8.300.000 đồng, Trương Huỳnh Nguyên tham gia đánh bạc với số tiền 6.330.000 đồng.

4. Trận chung kết giữa đội tuyển Pháp và đội tuyển Croatia diễn ra lúc 22 giờ 00 phút ngày 15/7/2018, có 23 người tham gia cá độ 102 kèo với tổng số tiền Huỳnh Văn Kh tham gia đánh bạc là 65.815.000 đồng. Khoa nhập vào tài khoản của Lân 35 kèo 383 xu, thành tiền 19.150.000 đồng. Đến khoảng 23 giờ 50 phút cùng ngày khi trận đấu đang diễn ra hiệp thứ 2, tỉ số Pháp đang thắng 4-2 thì Công an thành phố Tuy Hoà kiểm tra phát hiện bắt quả tang. Tính đến thời điểm bắt quả tang Khoa đã thắng 14.700.000 đồng và thua 9.615.000 đồng. Trong số những người đánh bạc có Trương Thiên Đại tham gia đánh bạc với số tiền 16.000.000đ.

Như vậy, tổng số tiền Huỳnh Văn Kh tham gia đánh bạc trong 4 trận bóng trên là: 166.558.500 đồng, Khoa thắng số tiền: 51.042.000đ, thua số tiền 35.166.500 đồng và thu lợi với số tiền: 3.605.000 đồng.

Tại Kết luận điều tra số 95/KLĐT ngày 21/3/2019, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố thành phố Tuy Hoà đề nghị truy tố Huỳnh Văn Kh về tội “Tổ chức đánh bạc” theo điểm c khoản 2 Điều 322 của Bộ luật hình sự năm 2015; Trương Thiên V phạm tội “Tổ chức đánh bạc” quy định tại khoản 1 Điều 322 của Bộ luật Hình sự năm 2015.

Tại Cáo trạng số 32/VKS-HS ngày 04/5/2019, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Tuy Hoà truy tố Huỳnh Văn Kh về tội “Tổ chức đánh bạc” theo điểm c khoản 2 Điều 322 của Bộ luật hình sự năm 2015; Trương Thiên V phạm tội “Tổ chức đánh bạc” quy định tại khoản 1 Điều 322 của Bộ luật Hình sự năm 2015.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 45/2019/HS-ST ngày 12/8/2019 của Tòa án nhân dân thành phố Tuy Hoà, tỉnh Phú Yên quyết định:

Tuyên bố: Huỳnh Văn Kh, Trương Thiên V phạm tội “Tổ chức đánh bạc” các bị cáo Trương Thiên Đại, Trương Huỳnh Nguyên, Huỳnh Văn Thao phạm tội “Đánh bạc”.

+ Áp dụng điểm c khoản 2 Điều 322, khoản 3 Điều 322, điểm g khoản 1 Điều 52, điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015.

Xử phạt bị cáo Huỳnh Văn Kh 04 tháng 12 ngày tù (bằng thời gian tạm giam). Phạt bổ sung bị cáo Khoa 40.000.000 đồng.

+ Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 322, Điều 36, điểm s khoản 1 Điều 51, 65 của Bộ luật hình sự năm 2015.

Xử phạt bị cáo Trương Thiên V 09 tháng cải tạo không giam giữ về tội “Tổ chức đánh bạc”; thời hạn cải tạo không giam giữ tính từ ngày cơ quan, tổ chức được giao giám sát, giáo dục người bị kết án nhận được quyết định thi hành án và bản sao bản án; giao bị cáo cho UBND phường 9, thành phố Tuy Hoà quản lý giáo dục trong thời gian cải tạo, gia đình bị cáo có trách nhiệm phối hợp giáo dục bị cáo trong thời gian thử thách.

Phạt bổ sung bị cáo Trương Thiên V 30.000.000 đồng.

Ngoài ra, Tòa án cấp sơ thẩm còn quyết định về phần hình phạt đối với các bị cáo Trương Thiên Đại, Trương Huỳnh Nguyên và Huỳnh Văn Thao, xử lý vật chứng, án phí và thông báo quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Ngày 15/7/2020, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng ban hành Quyết định kháng nghị giám đốc thẩm số 65/QĐ-VC2 đề nghị Uỷ ban Thẩm phán Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng xét xử giám đốc thẩm huỷ Bản án hình sự sơ thẩm số 45/2019/HS-ST ngày 12/8/2019 của Tòa án nhân dân thành phố Tuy Hoà, tỉnh Phú Yên về phần trách nhiệm hình sự đối với các bị cáo Huỳnh Văn Kh, Trương Thiên V để xét xử lại theo đúng quy định pháp luật.

Tại phiên toà giám đốc thẩm, đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng đề nghị Uỷ ban Thẩm phán Toà án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng chấp nhận Quyết định kháng nghị giám đốc thẩm số 65/QĐ-VC2 ngày 15/7/2020 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

. Quá trình điều tra và tại phiên toà sơ thẩm, các bị cáo đều khai nhận hành vi phạm tội, lời khai của bị cáo phù hợp với tài liệu chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, đủ cơ sở xác định: Từ ngày 11/7/2018 đến ngày 15/7/2018, Huỳnh Văn Kh mượn địa điểm nhà và đầu CPU máy tính để bàn của Trương Thiên V có kết nối Internet vào trang www.bong88.com lấy tỷ lệ cá độ các trận đấu bán kết, tranh hạng ba và chung kết World Cup 2018 để tổ chức cá độ ăn thua bằng tiền với nhiều đối tượng trên cơ sở kết quả các trận đấu và được Văn đồng ý. Với mỗi trận đấu, Khoa tổng hợp số tiền cược và nhập vào tài khoản tại trang www.bong88.com các kèo đặt cược với đơn vị là xu (1xu =50.000đ). Tổng số tiền Huỳnh Văn Kh nhận từ những người đánh bạc và cập nhật vào tài khoản tại trang www.bong88.com trong 4 trận bóng là: 166.558.500đ, Khoa thắng số tiền: 51.042.000đ, thua số tiền 35.166.500đ và thu lợi với số tiền: 3.605.000 đồng. Do đó, Toà án cấp sơ thẩm xét xử các bị cáo Huỳnh Văn Kh, Trương Thiên V về tội “Tổ chức đánh bạc” là đúng quy định pháp luật.

. Xét hình phạt: Bị cáo Huỳnh Văn Kh phạm vào tình tiết định khung quy định tại điểm c khoản 2 Điều 322 Bộ luật Hình sự năm 2015 là “Sử dụng mạng internet, mạng máy tính, mạng viễn thông hoặc phương tiện điện tử để phạm tội” có khung hình phạt từ 05 năm đến 10 năm tù. Bị cáo Huỳnh Văn Kh có tình tiết giảm nhẹ hình phạt là thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải thuộc điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự 2015 và tình tiết tăng nặng phạm tội nhiều lần theo điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự 2015. Hơn nữa, bị cáo Khoa còn là đối tượng cầm đầu, tổ chức cho nhiều người đánh bạc. Tuy nhiên, Toà án cấp sơ thẩm lại xử phạt bị cáo Khoa 04 tháng 12 ngày tù là thấp hơn hình phạt thấp nhất của khung hình phạt liền kề quy định tại khoản 1 Điều 322 của Bộ luật Hình sự 2015 (01 năm đến 5 năm tù). Do việc đánh giá và áp dụng tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự ở cấp sơ thẩm trong quyết định hình phạt không đúng quy định pháp luật nên cần phải huỷ phần trách nhiệm hình sự đối với bị cáo Huỳnh Văn Kh để xét xử lại.

. Đối với bị cáo Trương Thiên V được xác định là đồng phạm với vai trò giúp sức, chuẩn bị địa điểm, phương tiện phạm tội để Huỳnh Văn Kh tổ chức đánh bạc cho nhiều đối tượng nên phải chịu chung điều khoản áp dụng trách nhiệm hình sự đối với bị cáo Huỳnh Văn Kh. Trong vụ án này, Huỳnh Văn Kh bị truy tố, xét xử theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 322 của Bộ luật Hình sự. Tuy nhiên, các cơ quan tiến hành tố tụng ở cấp sơ thẩm lại điều tra, truy tố và xét xử bị cáo Trương Thiên V theo điểm b khoản 1 Điều 322 của Bộ luật Hình sự 2015 là áp dụng không đúng, trái với nguyên tắc xử lý đồng phạm. Do vậy, cũng cần phải huỷ phần trách nhiệm hình xử đối với bị cáo Trương Thiên V để xét xử lại theo đúng quy định pháp luật.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 1 Điều 382; khoản 3 Điều 388 và Điều 391 của Bộ luật tố tụng hình sự;

1. Chấp nhận Quyết định kháng nghị giám đốc thẩm số 65/QĐ-VC2 ngày 15/7/2020 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng.

2. Huỷ Bản án hình sự sơ thẩm số 45/2019/HS-ST ngày 12/8/2019 của Tòa án nhân dân thành phố Tuy Hoà, tỉnh Phú Yên về phần trách nhiệm hình sự đối với các bị cáo Huỳnh Văn Kh, Trương Thiên V để xét xử lại theo đúng quy định pháp luật.

3. Chuyển hồ sơ vụ án cho Toà án nhân dân thành phố Tuy Hoà, tỉnh Phú Yên để xét xử lại theo thủ tục chung.