Bản án 11/2017/HSST — Hình sự

B B¶n ¸n sè: 11/2017/HSST

Ngµy 10 / 3/2017

Nh©n danh

N íc céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam

Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn q - thµnh phè Hµ néi

Víi thµnh phÇn héi ®ång xÐt xö s¬ thÈm gåm cã:

ThÈm ph¸n - Chñ to¹ phiªn Toµ: «ng KiÒu V¨n Thµnh

C¸c héi thÈm nh©n d©n: Bµ NguyÔn ThÞ Thu Hµ vµ «ng NguyÔn V¨n §øc.

Th ký toµ ¸n ghi biªn b¶n phiªn toµ: ¤ng NguyÔn Minh S¬n - C¸n bé Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn Q.

§¹i diÖn viÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Q tham gia phiªn toµ: ¤ng Qu¸n Quang Phong - KiÓm s¸t viªn.

Ngµy 10 th¸ng 3 n¨m 2017, T¹i trô së Toµ ¸n nh©n d©n huyÖn Q xÐt xö c«ng khai s¬ thÈm vô ¸n h×nh sù thô lý sè: 07 /2017/HSST ngµy 23/ 01/ 2017 ®èi víi bÞ c¸o:

D ¬ng V¨n S , sinh n¨m 1973; §KHKTT vµ chç ë: Th«n 3, x· P, huyÖn Q , Thµnh phè Hµ Néi; NghÒ nghiÖp: Lao ®éng tù do; V¨n ho¸: 6/10; Con «ng D ¬ng V¨n T, sinh n¨m 1946 vµ bµ Lª ThÞ H, sinh n¨m 1950; Vî lµ Ph¹m ThÞ H, sinh n¨m 1987; Cã 01 con, sinh n¨m 2012; Danh chØ b¶n sè: 202 ngµy 15/11/2016 do C«ng an huyÖn Quèc Oai lËp; TiÒn ¸n, tiÒn sù: Kh«ng;

Nh©n th©n: - Ngµy 25/7/2008, Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn Q xö ph¹t 09 th¸ng tï nh ng cho h ëng ¸n treo vÒ téi ®¸nh b¹c. Thêi gian thö th¸ch lµ 17 th¸ng 24 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n ( tæng sè tiªn mµ c¸c ®èi t îng dïng ®Ó ®¸nh b¹c lµ 3.454.000 ®ång).

- Ngµy 27/11/2009, Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn Q xö ph¹t 09 th¸ng tï vÒ téi §¸nh b¹c ( tæng sè tiÒn dïng vµo viÖc ®¸nh b¹c 5.306.000 ®ång). Tæng hîp víi 09 th¸ng tï cña b¶n ¸n sè 48/2008/HSST ngµy 25/7/2008. Buéc bÞ c¸o S¾c ph¶i chÊp hµnh chung cña 2 b¶n ¸n lµ 17 th¸ng 24 ngµy tï. BÞ c¸o ®· chÊp hµnh xong h×nh ph¹t vµ c¸c quyÕt ®Þnh kh¸c ( § ¬ng nhiªn xãa ¸n tÝch);

T¹m gi÷, t¹m giam: Kh«ng; BÞ c¸o ®Çu thó ngµy 15/11/2016 hiÖn bÞ c¸o t¹i ngo¹i cã mÆt t¹i phiªn toµ.

NhËn thÊy

BÞ c¸o bÞ ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Q, Thµnh phè Hµ Néi truy tè vÒ hµnh vi ph¹m téi nh sau:

Kho¶ng 13 giê ngµy 29/12/2015, D ¬ng V¨n S ®Õn nhµ §ç V¨n M ë th«n 3, xã P, huyện Q, Thành phố Hµ Néi ch¬i th× thÊy D ¬ng V¨n Q, D ¬ng V¨n T, NguyÔn An D, NguyÔn Ngäc T ®ang ®¸nh xãc ®Üa t¹i buång ngñ nhµ M; Lóc nµy th× D chuyÓn xãc c¸i. Lóc nµy S¾c mang theo 100.000 ®ång cïng tham gia ®¸nh b¹c. Trong khi ®¸nh b¹c th× NguyÔn Quang V, D ¬ng V¨n T, §ç Träng T vµ NguyÔn B¸ G, D ¬ng Quang T còng ®Õn nhµ M: Vò, T, G, T tham gia ®¸nh b¹c. S¾c ®¸nh ® îc 4 - 5 v¸n th× hÕt tiÒn, S¾c quay vÒ nhµ lÊy thªm 500.000 ®ång vµ tiÕp tôc vµo ®¸nh b¹c. Lóc nµy th× T¬ lµ ng êi xãc c¸i; S ®· lÊy kÐo c¾t 4 qu©n vÞ cò ®Ó thay 4 qu©n vÞ míi th× T¬ ® a cho S¾c xãc c¸i. S¾c xãc kho¶ng 20 phót th× nghØ ch¬i vµ chuyÓn cho Thôc xãc c¸i. Trªn ® êng vÒ nhµ S¾c ®Õm thÊy th¾ng 3.950.000 ®ång.

H×nh thøc ch¬i b¹c lµ ch¬i xãc ®Üa. Ng êi xãc c¸i dïng b¸t, ®Üa sø vµ 4 qu©n vÞ h×nh trßn ® îc c¾t tõ vá bao thuèc l¸. Khi ch¬i ng êi lµm c¸i cho qu©n vÞ vµo xãc vµ mäi ng êi ®Æt theo hai cña ch½n vµ lÎ, kh«ng quy ®Þnh sè tiÒn ch¬i, tû lÖ c¸c c îc 1:1. Sau khi xãc nÕu ai ®Æt bªn ch½n hoÆc lÎ th× ng êi xãc c¸i më b¸t ra kÕt qu¶ ch½n th× ng êi ®Æt cña ch½n ® îc, ng êi lµm c¸i lÊy tiÒn cña ng êi ch¬i bªn lÎ tr¶ cho ng êi th¾ng, nÕu kh«ng ®ñ th× ng êi xãc c¸i bï vµo, nÕu thõa th× ng êi xãc c¸i ® îc h ëng.

§Õn kho¶ng 16 giê cïng ngµy C«ng an huyÖn Q b¾t qu¶ tang.Thu gi÷ vËt chøng gåm:

- Thu t¹i chiÕu b¹c 2.600.000®ång, 01 b¸t sø mµu tr¾ng, hoa v¨n mµu ®á; 01 ®Üa sø mµu tr¾ng, hoa v¨n mµu ®á, 04 qu©n vÞ h×nh trßn.

- Thu trªn c¸c ®èi t îng ®¸nh b¹c tæng sè 1.090.000®ång. Cô thÓ: D ¬ng V¨n Q 20.000 ®ång, D ¬ng V¨n T 130.000 ®ång, NguyÔn Ngäc T 120.000 ®ång, NguyÔn Quang V 370.000 ®ång, D ¬ng Quang T 180.000 ®ång, NguyÔn V¨n M 50.000 ®ång.

- Thu trªn ng êi ngåi xem: NguyÔn Danh C 120.000 ®ång, Ph¹m V¨n L 100.000 ®ång.

- Thu t¹i khu vùc ®¸nh b¹c tæng sè: 5.290.000®ång.

Sau khi c¸c ®èi t îng ®¸nh b¹c bÞ b¾t th× S¾c bá trèn ®Õn 15/11/2016 ra ®Çu thó vµ tù nép l¹i sè tiÒn 4.500.000 ®ång.

Ngµy 10/6/2016 Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn Q ®· ® a ra xÐt xö ®èi víi bÞ ¸n §ç Träng M¹nh M vÒ téi G¸ b¹c; C¸c bÞ ¸n NguyÔn An D, D ¬ng V¨n T, NguyÔn Ngäc T, D ¬ng V¨n T, D ¬ng V¨n Q, D ¬ng V¨n T, NguyÔn Quang V, NguyÔn V¨n M, NguyÔn Anh H vÒ téi: §¸nh B¹c vµ xö møc ¸n tõ 15 ®Õn 4 th¸ng tï nh ng cho h ëng ¸n treo vµ Ên ®Þnh thêi gian thö th¸ch theo quy ®inh cña ph¸p luËt. Riªng bÞ c¸o NguyÔn B¸ G xö 4 th¸ng tï. Ngoµi ra Tßa ¸n cßn xö lý vËt chøng thu gi÷.

T¹i c¸o tr¹ng sè: 08/CT- VKS ngµy 20/01/2017 cña ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Q, Thµnh phè Hµ Néi ®· truy tè bÞ c¸o D ¬ng V¨n S vÒ téi: §¸nh B¹c theo kho¶n 1 §iÒu 248 Bé luËt h×nh sù.

C¨n cø vµo c¸c tµi liÖu ®· ® îc thÈm tra t¹i phiªn toµ, c¨n cø vµo kÕt qu¶ tranh luËn t¹i phiªn toµ, trªn c¬ së xem xÐt ®Çy ®ñ, toµn diÖn chøng cø, ý kiÕn cña KiÓm s¸t viªn, c¸c bÞ c¸o vµ nh÷ng ng êi tham gia tè tông kh¸c.

T¹i phiªn toµ h«m nay ®¹i diÖn ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Q ®Ò nghÞ Héi ®ång xÐt xö: Tuyªn bè bÞ c¸o D ¬ng V¨n S ph¹m téi: §¸nh B¹c; §Ò nghÞ ¸p dông kho¶n 1 §iÒu 248; §iÒu 19; §iÓm p kho¶n 1, 2 §iÒu 46 Bé luËt h×nh sù ®èi víi bÞ c¸o vµ xö ph¹t: D ¬ng V¨n S tõ 06 ®Õn 08 th¸ng tï; VÒ h×nh ph¹t bæ sung: Kh«ng ¸p dông h×nh ph¹t bæ sung ®èi víi bÞ c¸o; §Ò nghÞ ¸p dông §iÒu 41 Bé luËt h×nh sù; §iÒu 76 Bé luËt tè tông h×nh sù: TÞch thu sung quü nhµ n íc 4.500.000 ®ång thô cña bÞ c¸o S¾c, bÞ c¸o ph¶i nép ¸n phÝ theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt.

XÐt thÊy

T¹i c¬ quan ®iÒu tra còng nh t¹i phiªn toµ h«m nay bÞ c¸o ®· khai nhËn toµn bé hµnh vi ph¹m téi cña m×nh. XÐt lêi khai nhËn cña bÞ c¸o phï hîp víi lêi khai cña c¸c bÞ ¸n kh¸c, ng êi lµm chøng, biªn b¶n ph¹m téi qu¶ tang, vËt chøng thu gi÷ vµ c¸c chøng cø kh¸c cã trong hå s¬ vô ¸n. Do ®ã, cã ®ñ c¬ së kh¼ng ®Þnh: Trong kho¶ng thêi gian tõ 13 giê ®Õn 16 giê 00 phót ngµy 29/12/2015 t¹i nhµ §ç Träng M ®· dïng nhµ ë th«n 3, x· , huyÖn Q, Thµnh phè Hµ Néi D ¬ng V¨n S cïng NguyÔn An D, NguyÔn Ngäc T, D ¬ng V¨n T, D ¬ng V¨n Q, D ¬ng V¨n T, D ¬ng V¨n T, NguyÔn Quang V, NguyÔn B¸ G, NguyÔn V¨n M vµ NguyÔn Anh H ®¸nh xãc ®Üa ¨n tiÒn vµ M thu tiÒn hå phÕ 450.000.000 ®ång. Hµnh ®¸nh b¹c b»ng h×nh thøc xãc ®Üa ¨n tiÒn cña D ¬ng V¨n S cïng c¸c ®ång ph¹m kh¸c víi sè tiÒn dïng vµo viÖc ®¸nh b¹c lµ 10.990.000 ®ång ( Trong ®ã bÞ c¸o S¾c cã 600.000 ®ång dïng vµo viÖc ®¸nh b¹c). Hµnh vi trªn cña bÞ c¸o ®· ph¹m cña téi : “ §¸nh b¹c” theo kho¶n 1 §iÒu 248 Bé luËt h×nh sù nh c¸o tr¹ng sè: 08/CT-VKS ngµy 20/01/2017 cña ViÖn kiÓm s¸t nh©n d©n huyÖn Q truy tè bÞ c¸o lµ ®óng ng êi, ®óng téi.

Hµnh vi ph¹m téi cña bÞ c¸o lµ nguy hiÓm cho x· héi, g©y mÊt trËt tù x· héi, lµm x«n xao d luËn trong nh©n d©n, con b¹c s¸t ph¹t b»ng tiÒn, lµ mét trong nh÷ng nguyªn nh©n g©y ra c¸c tÖ n¹n x· héi kh¸c, nh©n th©n bÞ c¸o ®· bÞ hai lÇn xÐt xö vÒ hµnh vi ®¸nh b¹c víi sè tiÒn mµ c¸c bÞ ¸n dïng vµo viÖc ®¸nh b¹c kh«ng lín; lÇn thø nhÊt lµ 3.454.000 ®ång, lÇn hai lµ 5.306.000 ®ång vµ c¶ hai b¶n ¸n ®· ® îc xãa ¸n tÝch nh ng kh«ng lÊy ®ã lµm bµi häc. Do ®ã cÇn thiÕt ph¶i cã mét h×nh ph¹t tï ®èi víi bÞ c¸o nh»m gi¸o dôc bÞ c¸o vµ phßng ngõa chung.

Tuy nhiªn khi l îng h×nh Héi ®ång xÐt xö xÐt thÊy: BÞ c¸o kh«ng cã tiÒn ¸n, tiÒn sù, cã th¸i ®é khai b¸o thµnh khÈn,trong qu¸ tr×nh ®¸nh b¹c bÞ c¸o ®· Tù ý nöa chõng chÊm døt téi ph¹m; sau khi ph¹m téi ®· ®Õn C«ng an huyÖn Q ®Çu thó, sè tiÒn dïng vµo viÖc ®¸nh b¹c kh«ng lín chØ cã 600.000 ®ång, ®· tù nguyÖn nép l¹i sè tiÒn thu lêi bÊt chÝnh, ®Ó gi¶m nhÑ h×nh ph¹t cho bÞ c¸o theo §iÒu 19 vµ ®iÓm p kho¶n 1, kho¶n 2 §iÒu 46 Bé luËt h×nh sù vµ ¸p dông mét h×nh ph¹t phï hîp ®Ó thÓ hiÖn tÝnh khoan hång cña ph¸p luËt.

VÒ h×nh ph¹t bæ sung: Héi ®ång xÐt xö xÐt thÊy bÞ c¸o ®Òu cã hoµn c¶nh kinh tÕ khã kh¨n, thu nhËp kh«ng æn ®Þnh. Do ®ã kh«ng ¸p dông h×nh ph¹t bæ sung b»ng tiÒn ®èi víi bÞ c¸o.

VÒ vËt chøng : Qu¸ tr×nh ®iÒu tra c¬ quan ®iÒu tra C«ng an huyÖn Quèc Oai thu gi÷: 4.500.000 ®ång tiÒn do bÞ c¸o nép do thu lêi bÊt chÝnh tõ viÖc ®¸nh b¹c. Do ®ã cÇn tÞch thu sung quü nhµ n íc.

VÒ ¸n phÝ: ¸p dông §iÒu 99 Bé luËt tè tông h×nh sù; C¨n cø LuËt phÝ vµ lÖ phÝ n¨m 2015; NghÞ quyÕt sè 326/2016/UBTVQH 14 ngµy 30/12/2016 cña ñy ban th êng vô quèc héi. BÞ c¸o ph¶i nép 200.000® ¸n phÝ h×nh sù s¬ thÈm.

VÒ quyÒn kh¸ng c¸o: BÞ c¸o cã quyÒn kh¸ng c¸o theo quy ®Þnh cña ph¸p luËt;

Ngµy 10/6/2016 Tßa ¸n nh©n d©n huyÖn Quèc Oai ®· ® a ra xÐt xö ®èi víi bÞ ¸n §ç Träng M¹nh M vÒ téi G¸ b¹c; C¸c bÞ ¸n NguyÔn An D, D ¬ng V¨n T, NguyÔn Ngäc T, D ¬ng V¨n T, D ¬ng V¨n Q, D ¬ng V¨n T, NguyÔn Quang V, NguyÔn V¨n M, NguyÔn Anh H vµ NguyÔn V¨n G vÒ téi: §¸nh B¹c vµ xö lý vËt chøng. B¶n ¸n ®· cã hiÖu lùc ph¸p luËt.

Tõ nh÷ng c¨n cø nhËn ®Þnh trªn Héi ®ång xÐt xö:

QuyÕt ®Þnh

- Tuyªn bè bÞ c¸o D ¬ng V¨n S ph¹m téi: §¸nh b¹c.

- ¸p dông kho¶n 1 §iÒu 248; §iÒu 19; §iÓm p kho¶n 1, kho¶n 2 §iÒu 46 Bé luËt h×nh sù ®èi víi bÞ c¸o S¾c. Xö ph¹t D ¬ng V¨n S 06 ( S¸u ) th¸ng tï. Thêi h¹n tï tÝnh tõ ngµy b¾t thi hµnh ¸n.

- VÒ vËt chøng: ¸p dông §iÒu 41 Bé luËt h×nh sù; C¨n cø 76 Bé luËt tè tông h×nh sù ®Ó xö lý vËt chøng.

TÞch thu xung c«ng quü Nhµ n íc sè tiÒn 4.500.000 ®ång( Bèn triÖu n¨m tr¨m ngµn ®ång) thu cña bÞ c¸o S¾c;

( Sè tiÒn trªn theo C¬ quan C«ng an huyÖn Q®· chuyÓn vµo tµi kho¶n 3949 cña Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù huyÖn Q theo giÊy Uû nhiÖm chi ngµy 08/ 3 /2017 t¹i kho b¹c nhµ n íc huyÖn Q).

- VÒ ¸n phÝ: BÞ c¸o D ¬ng V¨n S ph¶i nép 200.000® ¸n phÝ h×nh sù s¬ thÈm.

- QuyÒn kh¸ng c¸o: ¸p dông §iÒu 231 vµ 234 Bé luËt tè tông h×nh sù. BÞ c¸o cã quyÒn kh¸ng c¸o trong thêi h¹n 15 ngµy kÓ tõ ngµy tuyªn ¸n.

N¬i nhËn: