Quyết định 320/2018/QĐST-DS — Tranh chấp về thừa kế tài sản

CÔNG!NHẬN!SỰ!THỎA!THUẬN!CỦA!CÁC!ĐƯƠNG!SỰ!

!

Căn!cứ!vào!Điều!212!và!Điều!213!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự;!

!

Căn!cứ!vào!biên!bản!hòa!giải!thành!ngày!15!tháng!3!năm!2018!về!việc!các! đương!sự!thỏa!thuận!được!với!nhau!về!việc!giải!quyết!toàn!bộ!vụ!án!dân!sự!sơ! thẩm!thụ!lý!số!304/2016/DSST!ngày!05/10/2016.! !

XÉT!THẤY!

!

Các!thỏa!thuận!của!các!đương!sự!được!ghi!trong!biên!bản!hòa!giải!thành! về! việc! giải! quyết! toàn! bộ! vụ! án! là! tự! nguyện;! nội! dung! thỏa! thuận! giữa! các! đương!sự!không!vi!phạm!điều!cấm!của!luật!và!không!trái!đạo!đức!xã!hội.! !

Đã!hết!thời!hạn!07!ngày!kể!từ!ngày!lập!biên!bản!hòa!giải!thành,!không!có! đương!sự!nào!thay!đổi!ý!kiến!về!sự!thỏa!thuận!đó.!

QUYẾT!ĐỊNH!

!

1.!Công!nhận!sự!thỏa!thuận!của!các!đương!sự:!

Nguyên đơn:!Ông!Đặng!Văn!Hoàng,!sinh!năm!1960!!

Địa!chỉ:!650/49!Điện!Biên!Phủ,!Phường!11,!Quận!10,!Thành!phố!Hồ!Chí! Minh.!

Địa!chỉ!liên!lạc:!185/33!Đường!3-2,!Phường!11,!Quận!10,!Thành!phố!Hồ! Chí!Minh!!

Đại!diện!theo!ủy!quyền:!ông!Nguyễn!Khắc!Hiếu,!sinh!năm!1950!!

Địa!chỉ:!50!Hoàng!Dư!Khương,!Phường!12,!Quận!10,!Thành!phố!Hồ!Chí! Minh!

Bị đơn:!Ông!Trần!Văn!Hội,!sinh!năm!1952!!

Địa! chỉ:!650/49!Điện! Biên! Phủ,! Phường! 11,!Quận!10,!Thành! phố!Hồ!

Chí!Minh!!

Đại! diện! theo! ủy! quyền! của! bị! đơn:! Ông! Trần! Văn! Thành,! sinh! năm!

1968.!!

Địa!chỉ!liên!lạc:!185/33!Đường!3-2,!Phường!11,!Quận!10,!Thành!phố!

Hồ!Chí!Minh!!

Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:

1/!Ông!Đặng!Văn!Quyết,!sinh!năm!1946!(đã!chết)!

Người!kế!thừa!quyền!và!nghĩa!vụ!của!ông!Quyết:!

- Bà!Võ!Thị!Liêm,!sinh!năm!1955!

- Ông!Đặng!Văn!Vũ,!sinh!năm!1973!!

- Bà!Đặng!Thị!Tuyết!Nga,!sinh!năm!1972!

- Bà!!Đặng!Thị!Tuyết!Loan,!sinh!năm!1977!

Cùng!địa!chỉ:!650/47!Điện!Biên!Phủ,!Phường!11,!Quận!10,!Thành!phố!

Hồ!Chí!Minh.!

!Bà!Liêm,!bà!Nga!và!bà!Loan!cùng!ủy!quyền!cho!ông!Đặng!Văn!Vũ!(có!

mặt)!

(Theo!giấy!ủy!quyền!ngày!05/02/2018!và!08/2/2018)!

2/!Bà!Trần!Thị!Chí,!sinh!năm!1949!!

Địa!chỉ:!106B/81!Lạc!Long!Quân,!Phường!13,!Quận!11,!Thành!phố!Hồ! Chí!Minh!

3/!Bà!Trần!Thị!Thúy,!sinh!năm!1963!(chết!năm!2006)!

Người!kế!thừa!quyền!và!nghĩa!vụ!của!bà!Thúy:!Ông!Cổ!Khoan!Dung!!

Địa!chỉ:!50/9A!Nguyễn!Đình!Chiểu,!Phường!3,!quận!Phú!Nhuận,!Thành! phố!Hồ!Chí!Minh.!

4/!Bà!Trần!Thị!Thu,!sinh!năm!1965!!

Địa!chỉ:!361!NORETTI!L.N!MILPITAS!CA!95035,!USA!

5/!Ông!Trần!Văn!Thành,!sinh!năm!1968!!

Địa!chỉ:!650/49!Điện!Biên!Phủ,!Phường!11,!Quận!10,!Thành!phố!Hồ!Chí! Minh!!

Địa!chỉ!liên!lạc:!185/33!Đường!3-2,!Phường!11,!Quận!10,!Thành!phố!Hồ! Chí!Minh!

6/!Ông!Đặng!Văn!Thắng,!sinh!năm!1955!!

Địa! chỉ:! 146! Cô! Giang,!Phường! Cô! Giang,!Quận!1,! Thành! phố! Hồ! Chí! Minh!

7/!Ông!Đặng!Văn!Long,!sinh!năm!1957!!

Địa!chỉ:!105!Lê!Công!Phép,!phường!An!Lạc,!Quận!Bình!Tân,!Thành!phố! Hồ!Chí!Minh!.!

Đại!diện!theo!ủy!quyền!của!các!ông!bà!Thu,!Thắng,!Long:!Ông!Trần!Văn! Thành,!sinh!năm!1968!!

Địa!chỉ:!650/49!Điện!Biên!Phủ,!Phường!11,!Quận!10,!Thành!phố!Hồ!Chí! Minh!

Địa!chỉ!liên!lạc:!185/33!Đường!3-2,!Phường!11,!Quận!10,!Thành!phố!Hồ! Chí!Minh!

!8/!Ông!Trần!Văn!Thành,!sinh!năm!1968!!

Địa!chỉ:!650/49!Điện!Biên!Phủ,!Phường!11,!Quận!10,!Thành!phố!Hồ!Chí! Minh!

Địa!chỉ!liên!lạc:!185/33!Đường!3-2,!Phường!11,!Quận!10,!Thành!phố!Hồ! Chí!Minh!!

9/!Ông!Đặng!Văn!Ngọc,!sinh!năm!1962!!

Địa!chỉ:!650/49!Điện!Biên!Phủ,!Phường!11,!Quận!10,!Thành!phố!Hồ!Chí! Minh.!

Địa!chỉ!liên!lạc:!185/33!Đường!3-2,!Phường!11,!Quận!10,!Thành!phố!Hồ! Chí!Minh!

Đại!diện!theo!ủy!quyền:!ông!Nguyễn!Khắc!Hiếu,!sinh!năm!1950!!

Địa!chỉ:!50!Hoàng!Dư!Khương,!Phường!12,!Quận!10,!Thành!phố!Hồ!Chí! Minh!! !

2.!Sự!thỏa!thuận!của!các!đương!sự!cụ!thể!như!sau:! !

2.1.!Xác!định!nhà!số!650/47! Điện!Biên!Phủ!Phường!11,! Quận!10! (theo! văn!tự!bán!nhà!ngày!06/8/1974!trước!bạ!ngày!06/8/1974)!và!nhà!số!650/49!Điện! Biên!Phủ!Phường!11,!Quận!10!(Theo!giấy!chứng!nhận!quyền!sở!hữu!nhà!ở!và! quyền!sử!dụng!đất!ở!số!1529/02!ngày!20/12/2002!của!UBND!Quận!10,!Thành! phố!Hồ!Chí!Minh)!!là!di!sản!thừa!kế!của!ông!Đặng!Văn!Tý!(chết!năm!1985)!và! bà!Trần!Thị!Đẩu!(chết!năm!2014).! !

2.2.!Di!sản!trên!được!chia!như!sau:!! !

Ông! Đặng! Văn! Vũ,! bà! Trần! Thị! Liêm,! bà! Đặng! Thị! Tuyết! Nga! và! bà! Đặng!Thị!Tuyết!Loan!được!hưởng!phần!thừa!kế!của!ông!Đặng!Văn!Quyết!tổng! cộng!là!600.000.000!đồng.! !

Ông!Đặng!Văn!Hoàng!được!hưởng!phần!thừa!kế!là!600.000.000!đồng!

!

Ông!Cổ!Khoan!Dung!được!hưởng!phần!thừa!kế!của!bà!Trần!Thị!Thúy!là! 300.000.000!đồng.! !

Ông!Trần!Văn!Hôi,!ông!Đặng!Văn!Thắng,!bà!Trần!Thị!Chí,!ông!Trần!Văn! Thành,!ông!Đặng!Văn!Long,!ông!ĐặngVăn!Ngọc,!bà!Trần!Thị!Thu!mỗi!người! được!hưởng!phần!thừa!kế!là!642.000.000!đồng!đồng.! !

a/!Giao!căn!nhà!650/47!Điện!Biên!Phủ,!Phường!11,!Quận!10,!Thành!phố! Hồ!Chí!Minh!cho!ông!Đặng!Văn!Vũ!sở!hữu,!ông!Vũ!có!trách!nhiệm!giao!lại!số! tiền!là!2,4!tỷ!đồng!cho!các!đồng!thừa!kế!còn!lại.!! !

b/!Giao!căn!nhà!650/49!Điện!Biên!Phủ,!Phường!11,!Quận!10,!Thành!phố! Hồ!Chí!Minh!cho!ông!Trần!Văn!Hội!sở!hữu,!ông!Hội!có!trách!nhiệm!giao!lại!số! tiền!là!2.358.000.000!đồng!cho!các!đồng!thừa!kế!còn!lại.!! !

Thực!hiện!mục!1,!mục!2!ngay!khi!quyết!định!có!hiệu!lực!pháp!luật.!

!

Ngay!sau!khi!ông!Vũ!và!ông!Hội!giao!đủ!số!tiền!cho!các!đồng!thừa!kế!còn! lại!theo!mục!a,!mục!b!như!trên!thì!được!liên!hệ!với!các!cơ!quan!chức!năng!để! được!cấp!giấy!chứng!nhận!quyền!sử!dụng!đất!và!quyền!sở!hữu!nhà!ở.!! !

Trong!trường!hợp!ông!Vũ!và!ông!Hội!không!thực!hiện!được!như!mục!a!và! mục!b!nêu!trên!cho!các!đồng!thừa!kế!thì!các!đương!sự!được!quyền!yêu!cầu!phát! mãi!02!căn!nhà!trên!và!chia!cho!ông!Đặng!Văn!Hoàng!600.000.000!đồng,!ông! Cổ! Khoan! Dung! 300.000.000! đồng! và! các! đồng! thừa! kế! của! ông! Đặng! Văn! Quyết! (ông! Đặng! Văn! Vũ,! bà! Trần! Thị! Liêm,! bà! Đặng! Thị! Tuyết! Nga! và! bà! Đặng!Thị!Tuyết!Loan)!tổng!cộng!600.000.000!đồng,!phần!còn!lại!giao!chia!đều! có!các!đồng!thừa!kế!còn!lại!(ông!Trần!Văn!Hội,!bà!Trần!Thị!Thu,!ông!Đặng!Văn! Thắng,!bà!Trần!Thị!Chí,!ông!Trần!Văn!Thành,!ông!Đặng!Văn!Long,!ông!Đặng! Văn!Ngọc)!sau!khi!cấn!trừ!các!chi!phí!cần!thiết!cho!việc!phát!mãi.! !

2.2.!Án!phí!dân!sự!sơ!thẩm!mỗi!người!phải!chịu!cụ!thể!như!sau:!

- Các!đồng!thừa!kế!của!ông!Đặng!Văn!Quyết!(gồm!ông!Đặng!Văn!Vũ,!bà! Võ!Thị!Liêm,!bà!Đặng!Thị!Tuyết!Nga!và!bà!Đặng!Thị!Tuyết!Loan)!chịu!tổng! cộng!là:!14.000.000!đồng.!

- Ông!Đặng!Văn!Hoàng!phải!chịu!án!phí!là:!14.000.000!đồng.!!

- Ông!Cổ!Khoan!Dung!chịu!án!phí!là:!7.500.000!đồng.!

- Ông!Trần!Văn!Hội,!ông!Đặng!Văn!Long,!ông!Đặng!Văn!Ngọc,!bà!Trần! Thị! Thu,! bà! Trần! Thị! Chí,! ông! Trần! Văn! Thành,! ông! Đặng! Văn! Thắng! mỗi! người!phải!chịu!án!phí!là:!14.840.000!đồng!!

Tổng!cộng!tiền!án!phí!các!đương!sự!phải!chịu!là:!139.380.000!đồng!ông! Đặng! Văn! Hoàng! đồng! ý! chịu,! được! trừ! đi! số! tiền! đã! tạm! ứng! án! phí! là! 16.000.000!đồng!(Theo!biên!lai!thu!tiền!tạm!ứng!án!phí,!lệ!phí!số!0031112!ngày! 20/9/2016!của!Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh).!Ông!Đặng! Văn!Hoàng!còn!phải!chịu!123.380.000!đồng.!Thi!hành!án!tại!Cục!thi!hành!án! dân!sự!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.!

3.!Quyết!định!này!có!hiệu!lực!pháp!luật!ngay!sau!khi!được!ban!hành!và! không!bị!kháng!cáo,!kháng!nghị!theo!thủ!tục!phúc!thẩm.! !