Quyết định 32/2020/QĐST-DS — Tranh chấp đất đai về đòi đất cho mượn, cho sử dụng nhờ, lấn chiếm...

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 132/2020/TLST-DS ngày 09 tháng 6 năm 2020 về việc “Tranh chấp đòi lại quyền sử dụng đất” giữa: *NGUYÊN ĐƠN: Ông Lê Văn H, sinh năm 1972. Địa chỉ: Số 254/BT, khu vực BTA, phƣờng LT, quận BT, thành phố CT. *BỊ ĐƠN: Bà Lê Thị Th, sinh năm 1970. Địa chỉ: Số 254/BT, khu vực BTA, phƣờng LT, quận BT, thành phố CT. *NGƢỜI CÓ QUYỀN LỢI, NGHĨA VỤ LIÊN QUAN: 1/ Ông Lê Công B, sinh năm 1951. Địa chỉ: Số 206/5, khu vực 3, phƣờng AB, quận NK, thành phố CT. 2/ Ông Lê Văn A, sinh năm 1953. Địa chỉ: Ấp 4, xã Thới Bình, huyện TB, tỉnh CM. Ông Lê Văn A ủy quyền cho bà Lê Thị D theo văn bản ủy quyền ngày 25/6/2020. 3/ Bà Lê Thị Đ, sinh năm 1956. Địa chỉ: Số 253/BT, khu vực BTA, phƣờng LT, quận BT, thành phố CT. 4/ Bà Lê Thị L, sinh năm 1963. Địa chỉ: Số 314/15, tổ 15, khu vực BD, phƣờng LH, quận BT, thành phố CT. 5/ Ông Lê Văn L, sinh năm 1966. Địa chỉ: Số 254/BT, khu vực BTA, phƣờng LT, quận BT, thành phố CT. 6/ Bà Lê Thị D, sinh năm 1968. Địa chỉ: 206A/5, khu vực 3, phƣờng An Bình, quận Ninh Kiều, thành phố CT. 7/ Bà Lê Thị D, sinh năm 1974. Địa chỉ: Số 254/BT, khu vực BTA, phƣờng LT, quận BT, thành phố CT. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án: Về án phí dân sự sơ thẩm: Nguyên đơn đƣợc nhận lại số tiền 11.250.000 đồng (Mười một triệu hai trăm năm mươi ngàn đồng) đã nộp tạm ứng án phí theo biên lai thu số 004522 ngày 04/6/2020 tại Chi cục thi hành án dân sự quận BT, thành phố CT. 3. Đƣơng sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận đƣợc quyết định hoặc kể từ ngày quyết định đƣợc niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự. * Nơi nhận: