- Tranh chấp gì? Tranh chấp hợp đồng tín dụng — án dân sự — "Quyết định chuyển vụ án dân sự"
- Tòa quyết gì? Chuyển hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 60/2017/TLST-DS ngày 22/02/2017 về “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa nguyên đơn là Ngân hàng TMCP xuất nhập khẩu Việt Nam và bị đơn là bà Nguyễn Thị Kiều C cho Toà án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh để tiếp tục giải quyết theo thẩm quy…
- Căn cứ chính? Điều 37 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 38 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TOÀ ÁN NHÂN DÂN QUẬN GÒ VẤP THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 319/2017/QĐST - DS | Gò Vấp, ngày 03 tháng 7 năm 2017 |
QUYẾT ĐỊNH CHUYỂN VỤ ÁN DÂN SỰ
TOÀ ÁN NHÂN DÂN QUẬN GÒ VẤP, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 37; điểm a khoản 1 Điều 38 của Bộ luật tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 60/2017/TLST-DS ngày 22/02/2017 về “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa: Nguyên đơn: Ngân hàng TMCP xuất nhập khẩu Việt Nam Trụ sở: Tầng 8, Văn phòng số L8 – 01 – 11+16 Tòa nhà Vincom Center, Số 72 đường Lê Thánh Tôn, phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh Người đại diện theo ủy quyền: 1/ Bà Đinh Thị Tuyết Mai
2/ Ông Đào Vinh Quang
Văn bản ủy quyền số 88A/2016/EIB-BP/UQ-GĐ ngày 09/5/2016 Bị đơn: Bà Nguyễn Thị Kiều C, sinh năm 1971 Địa chỉ: phường N, quận P, Thành phố Hồ Chí Minh (Số mới là phường N, quận P, Thành phố Hồ Chí Minh) Xét thấy: Cục quản lý xuất nhập cảnh Bộ công an cung cấp tài liệu, chứng cứ xác định bị đơn hiện đã xuất cảnh ra nước ngoài, không còn cư trú tại Việt Nam.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Chuyển hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số 60/2017/TLST-DS ngày 22/02/2017 về “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” giữa nguyên đơn là Ngân hàng TMCP xuất nhập khẩu Việt Nam và bị đơn là bà Nguyễn Thị Kiều C cho Toà án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh để tiếp tục giải quyết theo thẩm quyền. 2. Tiền tạm ứng án phí sẽ được xử lý khi vụ án được tiếp tục giải quyết (Biên lai thu số AA/2016/0017846 ngày 22/02/2017 của Chi cục thi hành án dân sự quận Gò Vấp, thành phố Hồ Chí Minh). 3. Các đương sự có quyền khiếu nại quyết định này trong thời hạn 03 ngày kể từ ngày nhận được quyết định này.
THẨM PHÁN
| Nơi nhận: - VKSND QGV; - Đương sự; - TAND TP. HCM; - Lưu hồ sơ vụ án. | Nguyễn Lê Tứ Nhị |