Quyết định 314/2026/QĐST-DS — Tranh chấp quyền sử dụng đất

QUYẾT ĐỊNH

1. Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự thụ lý số 531/2025/TLST-DS ngày 20/10/2025, về việc: Tranh chấp quyền sử dụng đất; giữa: * Nguyên đơn: Ông Nguyễn Ngọc M, sinh năm 1944; Nơi cư trú: Xóm D, thôn L, xã P, thành phố Hà Nội; Người đại diện theo ủy quyền: Bà Vũ Thị N và ông Nguyễn Quang H – Luật sư thuộc Công ty L2; * Bị đơn: Ông Nguyễn Hoàng L, sinh năm 1973; Địa chỉ: Xóm D, thôn L, xã P, thành phố Hà Nội; * Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: 1. Bà Nguyễn Thị M1, sinh năm 1958; Nơi cư trú: C15 ngõ A, T, P, thành phố Hà Nội; 2. UBND xã P; Địa chỉ: xã P, thành phố Hà Nội; Người đại diện theo pháp luật: Ông Hoàng Nguyên Ư - Chủ tịch UBND xã P. 3. Công ty Cổ phần C; Người đại diện: Ông Đỗ Lê L1 - Phó giám đốc; Địa chỉ: Xã P, thành phố Hà Nội; 4. Ông Nguyễn Ngọc Anh T, sinh năm 1975; Địa chỉ: Số nhà 101, tổ dân cư số 03, xóm 4, thôn Long Phú, xã Phú Cát, thành phố Hà Nội; 5. Bà Nguyễn Thị Việt H1 (vợ ông L), sinh năm 1974; Địa chỉ: Xóm D, thôn L, xã P, thành phố Hà Nội; 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Ông Nguyễn Ngọc M có quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.

- Về án phí: Ông Nguyễn Ngọc M là người cao tuổi và có đơn xin miễn án phí nên được miễn nộp tiền tạm ứng án phí; 3. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân Khu vực 10 – Hà Nội có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết tại nơi cư trú.