Quyết định 309/2020/QĐST-DS — Tranh chấp về thừa kế tài sản

QUYẾT!ĐỊNH!

ĐÌNH!CHỈ!GIẢI!QUYẾT!VỤ!ÁN!DÂN!SỰ!

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm; Ngày 04/3/2020, nguyên đơn là ông Nguyễn Tấn V có đơn rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện, lý do để các đương sự có thêm thời gian tự giải quyết tranh chấp. Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 217, khoản 1 Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015;

QUYẾT!ĐỊNH:!

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm thụ lý số: 29/2019/TLST-DS ngày 09 tháng 01 năm 2019 về việc “Tranh chấp về thừa kế tài sản” giữa: 1. Nguyên"đơn:!Ông Nguyễn Tấn V, sinh năm 1951 Địa chỉ: đường Q, Tổ U, Khu phố R, phường HBP, quận T, Thành phố Hồ Chí Minh. Người"đại"diện"hợp"pháp: Ông Phan Phụng Đức D1, sinh năm 1985 Địa chỉ liên hệ: đường T, phường C, Quận P, Thành phố Hồ Chí Minh (Văn bản ủy quyền ngày 06/7/2018). 2."Bị"đơn: Ông Nguyễn Tấn D2, sinh năm 1973 Địa chỉ: đường Q, Tổ 8, Khu phố 5, phường Hiệp Bình Phước, quận Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh. 3."Người"có"quyền"lợi"nghĩa"vụ"liên"quan: 3.1. Bà Nguyễn Thị Cẩm C, sinh năm 1947 Quốc tịch: Hoa Kỳ. Địa chỉ: RD Place – Renton WA 98058, USA. 3.2. Bà Nguyễn Thị Cẩm H1, sinh năm 1956 Quốc tịch: Hoa Kỳ. Địa chỉ: Coral CT FONTANA CA 92337, USA. 3.3. Bà Nguyễn Thị Tuyết N, sinh năm 1979 3.4. Trẻ Nguyễn Thanh Tuyết V, sinh năm 2005 Cùng địa chỉ: đường Q, Tổ U, Khu phố R, phường HBP, quận TĐ, Thành phố Hồ Chí Minh. 3.5. Bà Nguyễn Thị Cẩm H2, sinh năm 1961 Địa chỉ: đường Q, Khu phố R, phường HBP, quận TĐ, Thành phố Hồ Chí Minh. 2. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Đương sự được quyền khởi kiện lại vụ án theo quy định của pháp luật.

- Về án phí dân sự sơ thẩm: Ông Nguyễn Tấn V thuộc trường hợp được miễn nộp tiền tạm ứng án phí, án phí theo quy định của pháp luật. 3. Đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày quyết định được tống đạt theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.