Quyết định 302/2019/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

ĐÌNH!CHỈ!GIẢI!QUYẾT!VỤ!ÁN!DÂN!SỰ!

Căn!cứ!vào!các!Điều!48,!Điều!217,!Điều!218,!Điều!219!và!khoản!2!Điều!273!của! Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự;! Sau!khi!nghiên!cứu!hồ!sơ!vụ!án!dân!sự!sơ!thẩm;! Xét!thấy:!Nguyên!đơn!là!Công!ty!Tài!chính!TNHH!MTV!Ngân!hàng!VN!rút!toàn!bộ! yêu!cầu!khởi!kiện!quy!định!tại!điểm!c!khoản!1!Điều!217!của!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự.!

QUYẾT!ĐỊNH:!

1.!Đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án!dân!sự!sơ!thẩm!thụ!lý!số:!477/2018/DSST-DS,!ngày!21! tháng!12!năm!2018,!về!việc:!“Tranh!chấp!hợp!đồng!tín!dụng”,!giữa:!! Nguyên đơn:!Công!ty!Tài!chính!TNHH!MTV!Ngân!hàng!VN. Địa!chỉ:!Tầng!2!-!Tòa!nhà!R,!số!9!đường!ĐV,!Phường!M,!Quận!Y,!Tp.Hồ!Chí!Minh.! Người!đại!diện!theo!ủy!quyền:!Bà!Nguyễn!Thị!TT. (Văn bản ủy quyền số 136/UQ-VH.18 ngày 29 tháng 8 năm 2018). Bị đơn:!Ông!Trần!Nguyễn!An!T,!sinh!năm:!1986! Địa!chỉ:!11-09!Lô!A,!chung!cư!TN,!phường!TH,!quận!C,!Tp.!Hồ!Chí!Minh.! 2.!Hậu!quả!của!việc!đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án:!! -!Đương!sự!được!quyền!khởi!kiện!yêu!cầu!Tòa!án!giải!quyết!lại!vụ!án!theo!quy!định! pháp!luật.! -!Về!tiền!tạm!ứng!án!phí:!Hoàn!trả!cho!Công!ty!Tài!chính!TNHH!MTV!Ngân!hàng! VN!toàn!bộ!số!tiền!tạm!ứng!án!phí!là!361.550!đồng!(Ba trăm sáu mươi mốt ngàn năm trăm năm mươi đồng)!theo!biên!lai!thu!số!0012270!ngày!18!tháng!12!năm!2018!của!Chi! cục!thi!hành!án!dân!sự!quận!C,!Thành!phố!Hồ!Chí!Minh.! 3.!Công!ty!Tài!chính!TNHH!MTV!Ngân!hàng!VN,!ông!Trần!Nguyễn!An!T!có!quyền! kháng!cáo;!Viện!kiểm!sát!cùng!cấp!có!quyền!kháng!nghị!quyết!định!này!trong!thời!hạn!07! ngày!kể!từ!ngày!nhận!được!quyết!định!hoặc!kể!từ!ngày!quyết!định!được!niêm!yết!theo!quy! định!của!Bộ!luật!Tố!tụng!dân!sự.! ! !