| TOAØ AÙN NHAÂN DAÂN TH NH PH BT TÆNH BEÁN TRE | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Soá: 30/2019/QÑST-DS |
QUYEÁT ÑÒNH
ÑÌNH CHÆ GIAÛI QUYEÁT VUÏ AÙN DAÂN SÖÏ
TÒA ÁN NHÂN DÂN TH NH PH BT, TỈNH BẾN TRE
Với thaønh phaàn Hoäi ñoàng xeùt xöû sô thaåm goàm coù: Thaåm phaùn - Chuû toïa phieân toøa: Baø Nguyeãn Thò Dieãm Chaâu. Caùc Hoäi thaåm nhaân daân: 1/ Ông Trịnh Ngọc Hồng; 2/ Dương Thị Thanh Thúy. Caên cöù vaøo các đi u 217, 218, 219, 235 v khoản 2 đi u 273 cuûa Boä luaät toá tuïng daân söï; Xeùt thaáy: Ông Nguyễn Văn T l người đại diện theo ủy quy n của nguyên đơn b Nguyễn Thị Kim Th đã được triệu tập hợp lệ lần thứ hai m vẫn vắng mặt quy ñònh taïi ñieåm c khoaûn 1 Ñieàu 217 Boä luaät toá tuïng daân söï.
QUYEÁT ÑÒNH:
1. Ñình chæ giaûi quyeát vuï aùn daân söï thuï lyù soá: 253/2018/TLST-DS ngaøy 24thaùng 12 naêm 2018. Veà vieäc tranh chaáp “ Hợp đồng vay t i sản”.Giöõa:
- Nguyên đơn: Nguyễn Thị Kim Th, sinh năm 1961 Địa chỉ: số 14 đường Lê Quý Đôn, khu phố A, phường B, th nh phố BT, tỉnh ến Tre. Người đại diện theo ủy quy n của b Thọ: Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1952. Địa chỉ: số 14 đường Lê Quý Đôn, khu phố A, phường B, th nh phố BT, tỉnh ến Tre
- Bị đơn: Huỳnh Thị H, sinh năm 1971 Địa chỉ: số nh 54/3, khu phố C, phường D, th nh phố BT, tỉnh ến Tre. 2. Hậu quả của việc đ nh chỉ giải quyết v án:
Nguyễn Thị Kim Th được quy n kh i kiện lại v án. V án hi : Sung quỹ Nh nước soá tieàn taïm öùng aùn phí b Nguyễn Thị Kim Th ñaõ noäp laø 300.000đ ( a trăm ng n ñoàng) theo bieân lai thu tieàn taïm öùng aùn phí soá 0021790 ng y 19/12/2018 cuûa Chi cuïc Thi haønh aùn daân söï th nh phố BT, tænh Beán Tre. 3. Đương sự có quyeàn khaùng caùo, Viện kiểm sát cùng cấp có quy n kháng nghị quyết định n y trong thời hạn 07 ng y kể từ ng y nhận được quyết định hoặc kể từ ng y quyết định được niêm yết theo quy định của ộ luật tố t ng dân sự. Nôi nhaän:
| - TAND tænh Beán tre; - VKSND Tp. BT; - Chi cuïc THADS Tp. BT; - Caùc ñöông söï; - Löu hoà sô vuï aùn. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THAÅM PHAÙN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Nguyeãn Thò Dieãm Chaâu |