Quyết định 30 — Tranh chấp hợp đồng tín dụng

QuyÕt ®Þnh

®×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n kinh doanh THƯƠNG MẠI

- C¨n cø vµo Điều 48; ®iÓm c kho¶n 1 §iÒu 217; ®iÒu 218; §iÒu 219 vµ §iÒu 273 cña Bé luËt tè tông d©n sù năm 2015;

- Sau khi nghiªn cøu hå s¬ vô ¸n kinh doanh thương mại s¬ thÈm sè 42/2020/KDTM ngµy 22 th¸ng 7 n¨m 2020.

- Xét thấy: Ngày 03/9/2020 đại diện Ngân hàng TMCP K có đơn xin rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện đối với vụ kiện Tranh chấp hợp đồng tín dụng với bà Hoàng Thị L và ông Nguyễn Tự T.

QuyÕt ®Þnh

1. §×nh chØ gi¶i quyÕt vô ¸n kinh doanh thương mại thô lý sè 42/2020/KDTM ngµy 22 th¸ng 7 n¨m 2020, vÒ viÖc Tranh chấp hợp đồng tín dụng gi÷a: Nguyªn ®¬n: Ngân hàng TMCP K Địa chỉ: số … B…., phường L, quận H, thành phố H. Đại diện theo pháp luật: Ông Hồ Hùng A – Chủ tịch Hội đồng quản trị; Đại diện theo ủy quyền tham gia tố tụng: Bà Trần Thị N; Ông Phạm Viết T; Ông Đỗ Gia L BÞ ®¬n: + Bà Hoàng Thị L, sinh năm 1964

+ Ông Nguyễn Tự T, sinh năm 1960 Đều trú tại: Số …, ngõ …., tổ dân phố …, phường K, quận H, TP. H. 2. Tr¶ l¹i Ngân hàng TMCP K số tiền 30.363.000 ®ång (Ba mươi triêu ba trăm sáu mươi ba nghìn đồng), ®· nép t¹i biªn lai thu tiÒn t¹m øng ¸n phÝ sè 0009278 ngµy 22 th¸ng 7 n¨m 2020 t¹i Chi côc thi hµnh ¸n d©n sù quËn H, thành phố H). 3. Nguyên đơn, bị đơn có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân quận H có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của pháp luật. N¬i nhËn:

Toµ ¸n nh©n d©n quËn Hµ ®«ng

- VKSND Hµ §«ng;

ThÈm ph¸n

- C¸c ® ¬ng sù;

- L u HS.

Nguyễn Thị Kiểm