Quyết định 30/2021/HS-PT — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 10 giờ ngày 20/3/2013 tại đường 39A đoạn trước c a tiệm cắt tóc của anh Đào Ngọc Quyền thuộc thôn Ba Hàng, xã Thủ Sỹ, huyện Tiên Lữ, tỉnh Hưng ên, tổ tuần tra Công an huyện Tiên Lữ kết hợp với Công an xã Thủ Sỹ phát hiện bắt quả tang, thu giữ tại túi quần đang mặc của Trần Mạnh C 14 gói giấy nhỏ bên trong chứa chất dạng cục màu trắng được niêm P trong P bì ký hiệu M1 cùng số tiền 50.000đ; phát hiện thu giữ của Vũ Văn P 01 gói giấy nilong bên trong chứa chất màu trắng nghi là ma túy tổng hợp được niêm P trong P bì ký hiệu M2 cùng 01 điện thoại di động Samsung cũ có sim số 0976555003, 01 xe mô tô loại Wave do Trung Quốc sản xuất biểm kiểm soát 33L3-2929 và số tiền 10.000đ.

Qua đấu tranh khai thác C, P khai nhận cùng với Đào Văn H là bạn nghiện ma túy. Khoảng 06 giờ ngày 19/3/2013 tại nơi ở của P ở thôn Phương Thông, xã Phương Chiểu, H đưa cho C và P 10 gói hêrôin đem đi bán rồi mang tiền về cho H. Việc mua bán được thực hiện theo phương thức P là người thỏa thuận giá cả, số lượng, nơi giao hàng và chở C bằng xe mô tô, còn C là người trực tiếp giao hàng và nhận tiền. Khoảng 11 giờ ngày 19/3/2013 tại dốc Vị, xã Phương Chiểu C và P đã bán cho Đặng Văn L ở thôn Phương Thông, xã Phương Chiểu 01 gói hêrôin với giá 100.000đ. Đến khoảng 14 giờ cùng ngày, tại khu vực công ty may Ba Hàng, xã Thủ Sỹ C và P đã bán cho Vũ Văn N 01 gói hêrôin với giá 100.000đ. Khoảng 15 giờ cùng ngày, tại khu vực dốc Vị, xã Phương Chiểu C và P đã bán cho một thanh niên không rõ tên tuổi địa chỉ 01 gói hêrôin với giá 100.000đ. Khoảng 16 giờ cùng ngày, tại nơi ở của P ở thôn Phương Thông, xã Phương Chiểu C và P tiếp tục bán cho Đặng Văn L và Vũ Văn T ở thôn Điện Biên, xã Hồng Nam mỗi người 01 gói hêrôin với giá 100.000đ. Khoảng 20 giờ cùng ngày, tại nơi ở của P, C và P đã bán cho Đặng Văn L 01 gói hêrôin với giá 100.000đ. Tổng cộng trong ngày 19/3/2013, C và P đã bán được 06 gói hêrôin thu được 600.000đ. Số hêrôin còn lại là 04 gói C và P s dụng 01 gói, còn 03 gói cùng số tiền 600.000đ đã đưa lại cho H vào lúc 21 giờ ngày 19/3/2013 tại chỗ ở của P.

Tiếp đó, khoảng 6 giờ ngày 20/3/2013 tại nhà của P ở thôn Phương Thông, xã Phương Chiểu H đưa riêng cho P 01 gói hêrôin để s dụng. Sau đó, H đưa cho C, P 14 gói hêrôin trong đó có 13 gói để bán, 01 gói để C s dụng, C đã s dụng một n a còn lại gói thành một gói. Khoảng 8 giờ ngày 20/3/2013 tại khu vực nghĩa trang thôn Ba Hàng, xã Thủ Sỹ, huyện C, C và P đã bán cho Mai Văn M (tên gọi khác là N) ở thôn An Chiểu I, xã Liên Phương, thành phố Hưng ên ½ gói hêrôin với giá tiền 50.000đ. Đến khoảng 10 giờ ngày 20/3/2013 C và P đang trên đường đi tìm đối tượng bán hêrôin thì bị phát hiện bắt quả tang thu giữ vật chứng.

Tiến hành khám xét khẩn cấp nơi ở của Đào Văn H, Vũ Văn P, Trần Mạnh C không phát hiện thu giữ đồ vật tài liệu gì liên quan.

Tại bản Kết luận giám định số 99/PC45 ngày 22/3/2013 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Hưng ên kết luận: Chất màu trắng dạng cục và bột trong niêm P M1 ghi thu của Trần Mạnh C là Heroine có trọng lượng 0,76 gam. Hoàn lại 0,626 gam Heroine cho Công an huyện C.

Tại bản Kết luận giám định số 887/C45 ngày 15/5/2013 của Viện khoa học hình sự, Tổng cục cảnh sát phòng chống ma túy, Bộ Công an kết luận: Chất dạng tinh thể màu trắng trong mẫu ký hiệu M2 ghi thu của Vũ Văn P g i giám định có thành phần Methamphetamine, trọng lượng 0,201 gam. Không hoàn lại đối tượng giám định.

Tại bản án hình sự sơ thẩm số 30/2013/HSST ngày 22/8/2013, Tòa án nhân dân huyện C đã xét x đối với Trần Mạnh C, Vũ Văn P về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b Khoản 2 Điều 194 Bộ luật Hình sự năm 1999. Tuyên phạt C và P mỗi người 09 năm tù, thời gian chấp hành hình phạt được tính từ ngày tạm giữ 20/3/2013 và x lý vật chứng liên quan đến vụ án, bản án đã có hiệu lực pháp luật cho thi hành.

Đối với Đào Văn H sau khi bị khởi tố vụ án, khởi tố bị can về hành vi mua bán trái phép chất ma túy cùng với Trần Mạnh C, Vũ Văn P đã bỏ trốn khỏi nơi cư trú. Ngày 15/4/2013 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện C đã ra quyết định truy nã và quyết định tách hành vi mua bán trái phép chất ma túy của Đào Văn H khi nào bắt được sẽ xem xét x lý. Ngày 06/12/2019 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Tam Nông tỉnh Đồng Tháp bắt được Đào Văn H theo lệnh truy nã, đến ngày 03/8/2020 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện C ra quyết định đình nã, phục hồi điều tra vụ án theo quy định.

Quá trình điều tra, Đào Văn H không thừa nhận hành vi phạm tội, khai không quen biết Trần Mạnh C và Vũ Văn P, không đưa ma túy cho C, P đem đi bán vào các ngày 19, 20/3/2013 và nhận tiền bán ma túy từ C, P. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện C cho đối chất để làm rõ nội dung sự việc nhưng H, C, P từ chối đối chất với nhau, cơ quan điều tra ra quyết định dẫn giải nhưng không được. Cho Trần Mạnh C và Vũ Văn P nhận dạng đều nhận ra Đào Văn H và khẳng định trong các ngày 19,20/3/2013 H là người đưa ma túy cho P, C đem đi bán.

Tại bản án hình sự sơ thẩm số 03/2021/HS-ST ngày 12/01/2021, Tòa án nhân dân huyện C đã quyết định: Căn cứ điểm b khoản 2 Điều 194; điểm g khoản 1 Điều 48 Bộ luật hình sự năm 1999; Tuyên bố: Bị cáo Đào Văn H phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. X phạt: Bị cáo Đào Văn H 10 năm tù, thời gian chấp hành hình phạt được tính ngày bắt bị cáo đi thi hành án. Ngoài ra, bản án còn quyết định hình phạt bổ sung, án phí và quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Ngày 03/2/2021, bị cáo Đào Văn H kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa phúc thẩm: Bị cáo Đào Văn H không thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội, đề nghị HĐXX xem xét lại hình phạt bản án sơ thẩm của Tòa án nhân dân huyện C, tỉnh Hưng ên.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hưng ên phát biểu quan điểm: Tòa án cấp sơ thẩm đã xét x bị cáo Đào Văn H về tội Mua bán trái phép chất ma túy là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật. Sau khi phân tích hành vi phạm tội, các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân của bị cáo đề nghị Hội đồng xét x áp dụng: Điểm a khoản 1, khoản 2 Điều 355; Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự, không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Đào Văn H, giữ nguyên bản án sơ thẩm đã tuyên.

Các phần quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị nên không xem xét.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Bị cáo Đào Văn H có đủ năng lực trách nhiệm hình sự. Hành vi của bị cáo đủ yếu tố cấu thành tội Mua bán trái phép chất ma túy theo điểm b khoản 2 Điều 194 Bộ luật hình sự năm 1999. Đối chiếu Bộ luật hình sự năm 2015 thì bị cáo đã phạm tội Mua bán trái phép chất ma túy theo điểm b, c khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự năm 2015. Bị cáo thực hiện hành vi phạm tội tại thời điểm chưa ban hành Bộ luật Hình sự năm 2015, nên căn cứ khoản 2 Điều 7 Bộ luật hình sự năm 2015, Tòa án sẽ áp dụng Bộ luật hình sự năm 1999 để xét x theo hướng có lợi cho bị cáo. Do vậy, Tòa án nhân dân huyện Tiên Lữ xét x bị cáo Đào Văn H về tội Mua bán trái phép chất ma túy quy định tại điểm b khoản 2 Điều 194 Bộ luật hình sự năm 1999 là có căn cứ, đúng pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm a khoản 1, khoản 2 Điều 355; Điều 356 của Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí T a án;

1. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Đào Văn H. Giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số 03/2021/HS-ST ngày 12/01/2021 của Toà án nhân dân huyện C, tỉnh Hưng ên, như sau:

Tuyên bố: Bị cáo Đào Văn H phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Áp dụng: Điểm b khoản 2 Điều 194; điểm g khoản 1 Điều 48; Điều 33 Bộ luật hình sự năm 1999.

X phạt: Bị Đào Văn H 10 năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo đi thi hành án.

2. Về án phí: Bị cáo Đào Văn H phải chịu 200.000đồng án phí hình sự phúc thẩm.

3. Các phần quyết định khác của bản án hình sự sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án hình sự phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án./.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM