| toµ ¸n nh©nd©nhuyÖnsãcs¬ncéng hoµ x· héichñnghÜaviÖtnam Thµnhphè hµ néi§éclËp - Tù do - H¹nh phóc | CỘNG HÒA Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| ----------------------- Sè: 298/2020/ Q§ST – HNG§ |
C«ngnhËnthuËnt×nhlyh«n
vµ sùtho¶ thuËncñac¸c ® ¬ng sù
C¨ncøhå s¬ vô ¸n d©nsùthôlýsè 464/2020/TLST-HNG§ ngµy 17 th¸ng 8 n¨m 2020 gi÷a:
- Nguyªn ®¬n: Anh NguyÔnV¨nD- sinhn¨m 1992. §ÞachØ: Th«nThä T, x· Tam S, huyÖnTõS¬n, tØnh B¾c Ninh.
- BÞ ®¬n:ChÞNguyÔnThÞ L- sinhn¨m 1994. §ÞachØ: Th«n §ångT, x· Hång K, huyÖnSãcS¬n, T/p Hµ Néi.
C¨ncøvµo §iÒu 212 vµ §iÒu 213 cñaBéluËttètôngd©nsù;
C¨ncøvµo §iÒu 51,55 LuËth«nnh©n vµ gia ®×nh;
C¨ncøNghÞquyÕtsè 326/2016/UBTVQH14 ngµy 30.12.2016 cñaUû ban th êngvôQuèchéivÒ ¸n phÝ vµ lÖphÝ Toµ ¸n.
C¨ncøvµoBiªnb¶nghinhËnsùtùnguyÖnlyh«n vµ hoµ gi¶ithµnhngµy 17 th¸ng 8 n¨m 2020.
xÐtthÊy:
ViÖcthuËnt×nhlyh«n
vµ
tho¶
thuËncñac¸c
® ¬ng
sù ® îcghitrongbiªnb¶nghinhËnsùtùnguyÖnlyh«n vµ hoµ gi¶ithµnhngµy 17/8/2020 lµ hoµntoµntùnguyÖn vµ kh«ng vi ph¹m ®iÒucÊmcñaluËt, kh«ngtr¸i ®¹o ®øc x· héi.
§· hÕtthêi h¹n b¶yngµy, kÓtõngµylËpbiªnb¶nghinhËnsùtùnguyÖnlyh«n vµ hoµ gi¶ithµnh, kh«ngcã ® ¬ng sùnµothay ®æi ý kiÕnvÒsùtho¶ thuËn ®ã.
QuyÕt ®Þnh:
I/ C«ngnhËnsùthuËnt×nhlyh«ngi÷a: Anh NguyÔnV¨n D vµ chÞNguyÔnThÞ L. II/ C«ngnhËnsùtho¶ thuËncñac¸c ® ¬ng sùcôthÓnh sau: 1/ VÒ con chung: Hai bªnx¸c ®Þnhkh«ngcã con chung.
2/ VÒ tµis¶nchung, c«ngsøc ®ãnggãp, nîchung, ®Êt ë, ®Êtn«ngnghiÖp: Hai bªnthèngnhÊtkh«ngyªucÇu Toµ ¸n gi¶iquyÕt.
3/ VÒ ¸n phÝ: ¸n phÝlyh«n s¬ thÈm 150.000® (méttr¨mn¨mm ¬ingµn ®ång), haibªntháathuËn ®Ó anhD chÞu c¶. Anh ® îctrõvµosètiÒn 300.000® ®· nép t¹m øng ¸n phÝ t¹i biªnlaisè 0018939 ngµy 17.8.2020 cña Chi côcThihµnh ¸n d©nsùhuyÖnSãcS¬n. Anh D ® îchoµn l¹i 150.000® do Chi côcThihµnh ¸n d©nsùhuyÖnSãcS¬n chi tr¶.
IV/QuyÕt ®ÞnhnµycãhiÖulùcph¸pluËtngaysaukhi ® îc ban hµnh vµ kh«ngbÞkh¸ngc¸o, kh¸ngnghÞtheothñtôcphócthÈm. N¬inhËn:
Toµ ¸n nh©nd©nhuyÖnsãcs¬n
- C¸c ® ¬ng sù;
ThÈmph¸n
- VKS huyÖnSãcS¬n;
- TAND Tp Hµ Néi;
- Thihµnh ¸n d©nsù;
- L u hå s¬ vô ¸n+ Vp.
NguyÔn Kh¾c H¶i