Quyết định 289/2019/HS-ST — Hình sự

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Trần Văn T là người sử dụng trái phép chất ma túy. T làm lái xe taxi cho Công ty cổ phần sản xuất thương mại dịch vụ vận tải Sài Gòn theo Hợp đồng lao động số 2411 ngày 09/5/2018. Vào lúc 11 giờ 30 phút ngày 20/02/2019, T điều khiển xe taxi biển số 60A-264.16 đi đến khu vực gần Bưu điện Quận 5, thành phố H gặp đối tượng tên H (không rõ lai lịch) mua 01 (một) gói heroin với giá 1.000.000 đồng (một triệu đồng). Sau khi mua được heroin, T mang về bãi đất trống gần khu vực Bồn nước thuộc phường A, thành phố B, lấy một phần heroin sử dụng, phần còn lại chia thành 14 (mười bốn) tép heroin được đóng trong các đoạn ống nhựa hàn kín hai đầu để sử dụng dần.

Đến khoảng 17 giờ 15 phút cùng ngày, T cất giấu 14 (mười bốn) tép heroin bên trong túi áo bên phải T đang mặc rồi điều khiển xe taxi biển số 60A-264.16 về đến trước cổng Bệnh viện đa khoa T thuộc khu phố 9, phường T, thành phố B thì bị Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an tỉnh Đ (PC04) kiểm tra phát hiện bắt quả tang.

* Vật chứng, tài sản thu giữ gồm:

- 14 (mười bốn) đoạn ống nhựa hàn kín 02 đầu bên trong chứa chất bột màu trắng (kí hiệu M), Trần Văn T khai là heroin đã được niêm phong có chữ ký của T và dấu mộc của Công an phường T, thành phố B.

- 01 (một) điện thoại di động hiệu Samsung, số thuê bao 0961417467, số Imel: 356446082281853 và 01 (một) điện thoại di động hiệu Nokia, số thuê bao: 0523148270, số Imel: 353420091924202 của T không liên quan đến hành vi phạm tội.

- 660.000 đồng (sáu trăm sáu mươi nghìn đồng) là tiền cá nhân của T không liên quan đến hành vi phạm tội.

- Xe ô tô taxi màu vàng biển số 60A-264.16 là tài sản của Công ty cổ phần sản xuất thương mại dịch vụ vận tải Sài Gòn giao cho Trần Văn T lái xe chở khách, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố B đã trả lại cho anh Nguyễn Trọng A, đại diện theo ủy quyền của Công ty cổ phần sản xuất thương mại dịch vụ vận tải Sài Gòn.

* Tại kết luận giám định số: 150/PC09-GĐMT ngày 25/02/2019 của Phòng kỹ thuật hình sự thuộc Công an tỉnh Đồng Nai, kết luận:

“Mẫu chất bột màu trắng được niêm phong gửi đến giám định là ma túy, có khối lượng là 0,9599 gam, loại: Heroin”.

Tại cáo trạng số: 273/CT/VKSBH ngày 03 tháng 6 năm 2019 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Biên Hòa đã truy tố Trần Văn T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015, được sửa đổi bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa, đại diện Viện Kiểm sát nhân dân thành phố B tham gia phiên tòa nêu tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo, vẫn giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo theo điều khoản và tội danh nêu trên. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015, được sửa đổi bổ sung năm 2017, xử phạt bị cáo với mức án từ 16 (mười sáu) đến 20 (hai mươi) tháng tù.

Bị cáo Trần Văn T không có ý kiến bào chữa, tranh luận gì đối với lời luận tội của đại diện Viện kiểm sát. Trong lời nói sau cùng bị cáo đã nhận thức rõ về hành vi phạm tội của mình và xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để sớm được trở lại cộng đồng xã hội.

Về án phí: Bị cáo Trần Văn T phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

Xét thấy, tại phiên tòa bị cáo Trần Văn T đã khai nhận: Vào khoảng 17 giờ 15 phút, ngày 20/02/2019, tại khu vực trước cổng Bệnh viện đa khoa T thuộc khu phố 9, phường T, thành phố B, Trần Văn T đã có hành vi tàng trữ trái phép 0,9599 gam, loại: Heroin thì bị Phòng cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an tỉnh Đ bắt quả tang.

Lời khai của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai của người làm chứng, nội dung biên bản bắt người phạm tội quả tang, kết luận giám định và các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án. Như vậy, có đủ căn cứ xác định hành vi của bị cáo Trần Văn T đã đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Tội danh và hình phạt được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự năm 2015, được sửa đổi bổ sung năm 2017 như cáo trạng của Viện kiểm sát nhân thành phố B đã truy tố là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật. Bị cáo có đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự đối với hành vi phạm tội của mình.

Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến chế độ độc quyền quản lý của Nhà nước về các chất ma tuý, là nguyên nhân làm gia tăng những tệ nạn xã hội và tội phạm hình sự; gây tác hại cho sức khỏe và gây ảnh nghiêm trọng đến trật tự trị an tại địa phương. Bản thân bị cáo cũng đủ nhận thức và biết ma túy là chất gây nghiện có tác hại rất lớn cho người sử dụng và đối với xã hội, bị cáo cũng nhận thức được hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy là vi phạm pháp luật nhưng bị cáo đã bất chấp và cố tình vi phạm. Nên cần phải có mức hình phạt nghiêm, tương xứng với tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo, cần cách ly bị cáo khỏi xã hội một thời gian để cải tạo, giáo dục và có tác dụng răn đe, đấu tranh phòng ngừa chung.

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải. Do đó, cần cho bị cáo hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017.

- Ma túy loại Heroin là vật Nhà nước cấm lưu hành nên tịch thu tiêu hủy số lượng ma túy Heroin còn lại sau giám định, được niêm phong trong gói niêm phong số: 150 ngày 25/02/2019 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đ.

- Trả lại cho Trần Văn T 01 (một) điện thoại di động hiệu Samsung, số thuê bao 0961417467, số Imel: 356446082281853; 01 (một) điện thoại di động hiệu Nokia, số thuê bao: 0523148270, số Imel: 353420091924202 và 660.000 đồng (sáu trăm sáu mươi nghìn đồng) do không liên quan đến hành vi phạm tội.

Vì các lẽ trên,

QUYEÁT ÑÒNH:

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Trần Văn T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

2. Về hình phạt: Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015, được sửa đổi, bổ sung năm 2017;

Xử phạt: Trần Văn T 01 (một) năm 08 (tám) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 20/02/2019.

3. Về xử lý vật chứng: Áp dụng khoản 1 Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017; khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.

Tịch thu và tiêu huỷ số lượng ma túy Heroin còn lại sau giám định, được niêm phong trong gói niêm phong số: 150 ngày 25/02/2019 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Nai.

- Trả lại cho Trần Văn T 01 (một) điện thoại di động hiệu Samsung, số thuê bao 0961417467, số Imel: 356446082281853; 01 (một) điện thoại di động hiệu Nokia, số thuê bao: 0523148270, số Imel: 353420091924202 và 660.000 đồng (sáu trăm sáu mươi nghìn đồng) do không liên quan đến hành vi phạm tội.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 13/6/2019 và Biên lai thu số 000218 ngày 13/6/2019 tại Chi cục thi hành án dân sự thành phố Biên Hòa).

4. Về án phí hình sự sơ thẩm: Áp dụng khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

Bị cáo Trần Văn T phải nộp 200.000đ (hai trăm nghìn đồng).

5. Về quyền kháng cáo: Áp dụng Điều 331, Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.

Bị cáo Trần Văn T có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án; Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được tống đạt hợp lệ .