Quyết định 282/2025/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 223/2025/TLST-DS ngày 03 tháng 12 năm 2025 về vi c “tranh chấp hợp đồng dân sự vay tài sản”, giữa: Nguyên đơn: Bà Châu Th Tuyết N, sinh năm 1984; đ a chỉ: ấp C, xã V, tỉnh An Giang. ị đơn: Ông Nguyễn Xuân L, sinh năm 1959 và à Tr n Th M, sinh năm 1967; đ a chỉ: ấp A, xã V, tỉnh An Giang. 2. Hậu quả của vi c đình chỉ giải quyết vụ án: Bà Châu Th Tuyết N c quyền kh i ki n yêu c u T a án nhân dân c thẩm quyền giải quyết l i vụ án dân sự theo quy đ nh của pháp luật tố tụng dân sự. Hoàn trả cho bà Châu Th Tuyết N số tiền t m ứng án phí dân sự sơ thẩm 16.000.000 (mười sáu triệu) đồng theo iên lai thu tiền số 0009340 ngày 20 tháng 11 năm 2025 của Ph ng Thi hành án dân sự khu vực 15 - An Giang. 3. Các đ ơng sự c quyền kháng cáo, Vi n kiểm sát cùng cấp c quyền kháng ngh quyết đ nh này trong th i h n 07 ngày kể từ ngày nhận đ ợc quyết đ nh hoặc kể từ ngày quyết đ nh đ ợc niêm yết theo quy đ nh của Bộ luật Tố tụng dân sự.