Quyết định 28/2020/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

QUYẾT!ĐỊNH!

ĐÌNH!CHỈ!GIẢI!QUYẾT!VỤ!ÁN!DÂN!SỰ!

!

! !

Căn!cứ!vào!các!điều!48,!217,!218,!219!và!khoản!2!Điều!273!của!Bộ!luật!

tố!tụng!dân!sự.! !

Sau!khi!nghiên!cứu!hồ!sơ!vụ!án!dân!sự!sơ!thẩm;! !

Xét!thấy!người!khởi!kiện!rút!toàn!bộ!yêu!cầu!khởi!kiện!theo!quy!định!tại!

điểm!c!khoản!1!Điều!217!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự.!

QUYẾT!ĐỊNH!

1.Đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án!dân!sự!thụ!lý!số:!61/2016/TLST-!DS!!ngày!15!

tháng!8!năm!2016!về!việc!“Tranh!chấp!hợp!đồng!vay!tài!sản”!giữa:!

Nguyªn ®¬n: Anh NguyÔn V¨n Q, sinh n¨m 1968 vµ chÞ NguyÔn ThÞ L,

sinh n¨m 1968.

Cïng tró t¹i: MX, VM, Yªn Phong, tØnh B¾c Ninh Anh

BÞ ®¬n: ChÞ §ç ThÞ Ch vµ anh NguyÔn V¨n C, sinh!năm!1973.

Cïng tró t¹i: Th«n HM, x· HM, thÞ x· Tõ S¬n, tØnh B¾c Ninh.

2.!Hậu!quả!của!việc!đình!chỉ!giải!quyết!vụ!án:!Đương!sự!có!quyền!khởi!

kiện!lại!vụ!án.!!

Án!phí:!Anh NguyÔn V¨n Q vµ chÞ NguyÔn ThÞ L!không!phải!chịu!án!phí!

dân!sự!sơ!thẩm.!Hoàn!trả!anh!Q,!chị!L!15.100.000đ!tiền!tạm!ứng!án!phí!đã!nộp! tại! biên! lai! thu! tạm! ứng! án! phí,! lệ! phí! Tòa! án! số! AA/2013/02742! ngày! 15/8/2016!của!Chi!cục!thi!hành!án!dân!sự!thị!xã!Từ!Sơn,!tỉnh!Bắc!Ninh.! !

3.! Đương! sự! có! quyền kháng! cáo,! Viện! kiểm! sát! cùng! cấp! có! quyền !

kháng!nghị!quyết!định!này!trong!thời!hạn!7!ngày!kể!từ!ngày!nhận!được!quyết! định!hoặc!kể!từ!ngày!quyết!định!được!niêm!yết!theo!quy!định!của!Bộ!luật!tố!!!!!!!!!! ụng!dân!sự.!