Quyết định 275/2019/QĐST-DS — Tranh chấp hợp đồng vay tài sản

QU T Đ NH

C NG NHẬN

TH A THUẬN CỦA CÁC Đ NG

ăn c Điều 147, Điều 212 và Điều 213 của Bộ luật Tố tụng dân sự;

ăn c i n n h a gi i thành ngày 22 tháng 7 năm 2019 về việc các đương sự thỏa thuận được với nhau về việc gi i quyết toàn ộ vụ án dân sự thụ lý số 268/2019/TLST-DS ngày 30 tháng 5 năm 2019.

XÉT THẤ :

Các thỏa thuận của các đương sự được ghi trong i n n h a gi i thành ngày 22 tháng 7 năm 2019 về việc gi i quyết toàn ộ vụ án là tự nguyện; nội dung thỏa thuận không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đ c hội.

Đ hết th i hạn 07 ngày, k t ngày lập i n n h a gi i thành, không c đương sự nào thay đ i ý kiến về sự thỏa thuận đ .

QU T Đ NH:

1 ông nhận sự thỏa thuận của các đương sự:

Nguyên đơn: Ông Trần Thành T, sinh năm: 1984

Địa chỉ: 12/16 Đư ng 6, T 9, khu phố 2, phư ng X, Quận Y, Thành phố Z.

Bị đơn: Bà L Thị Anh T, sinh năm: 1979

Địa chỉ: Số 71/9 Đư ng Y, phư ng A, Quận B, Thành phố C.

2 ông nhận sự thỏa thuận của các đương sự cụ th như sau:

Bà L Thị Anh T c trách nhiệm tr cho ông Trần Thành T số tiền 398 364 000đ (Ba trăm chín mươi tám triệu a trăm sáu mươi tư ngàn đồng) theo Giấy ghi nợ đề ngày 04/8/2017, tr một lần ngay sau khi quyết định của T a án c hiệu lực pháp luật

Trong trư ng hợp n c nghĩa vụ chậm tr tiền thì n đ ph i tr l i đối với số tiền chậm tr tương ng với th i gian chậm tr

L i suất phát sinh do chậm tr tiền được ác định theo thỏa thuận của các n nhưng không được vượt quá m c l i suất được quy định tại kho n 1 Điều 468 của Bộ luật dân sự năm 2015; nếu không c thỏa thuận thì được thực hiện theo quy định tại kho n 2 Điều 468 của Bộ luật dân sự năm 2015.

Về án phí dân sự sơ thẩm:

- Bà L Thị Anh T ph i chịu án phí dân sự sơ thẩm là 9 959 100 ( hín triệu chín trăm năm mươi chín ngàn một trăm đồng) hi cục Thi hành án dân sự Quận 9, Thành phố Hồ hí Minh

- Hoàn lại cho ông Trần Thành T số tiền tạm ng án phí 10 165 280 đồng (Mư i triệu một trăm sáu mươi lăm ngàn hai trăm tám mươi đồng) đ nộp theo i n lai thu tiền số AA/2018/0009766 ngày 17/5/2019 của hi cục Thi hành án dân sự Quận 9, Thành phố Hồ hí Minh.

3 Quyết định này c hiệu lực ngay sau khi được an hành và không ị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục ph c thẩm.

4. Quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì ngư i được thi hành án dân sự, ngư i ph i thi hành án dân sự c quyền thỏa thuận thi hành án, quyền y u cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc ị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; th i hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.