Quyết định 27/2025/QĐST-DS — Tranh chấp về thừa kế tài sản

QUYẾT ĐỊNH

ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ

Căn cứ vào các Điều 48, 217, 218, 219 và khoản 2 Điều 273 của Bộ luật Tố tụng dân sự. Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án dân sự sơ thẩm; Xét thấy: Quá trình hoà giải tại Toà án các đương sự đề nghị Toà án cho thêm thời gian để tự giải quyết phân chia di sản thừa kế. Quá trình tự phân chia thì phát sinh tranh chấp đất đai với người khác; Uỷ ban Nhân dân cấp phường hoà giải không thành. Vì vậy, nguyên đơn là bà Nguyễn Thị M có đơn đề nghị rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện; các bị đơn ông Nguyễn Văn Q, bà Nguyễn Thị L không có yêu cầu phản tố; những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu độc lập. Việc rút toàn bộ yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn là hoàn toàn tự nguyện, thuộc trường hợp quy định tại điểm c khoản 1 Điều 217 của Bộ luật Tố tụng dân sự.

QUYẾT ĐỊNH:

I. Đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 87/2023/TLST-DS ngày 03 tháng 4 năm 2023 về việc “Tranh chấp về thừa kế tài sản”, giữa: 1. Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị M, sinh năm 1962. Nơi cư trú: Số 03/11 đường Phan Bội Châu, phường Thuận H, thành phố H. Người bảo vệ quyền lợi và lợi ích hợp pháp của bà Mận: Ông Nguyễn Đình H - Luật sư Công ty luật trách nhiệm hữu hạn một thành viên Huy Th thuộc Đoàn Luật sư thành phố H. Trụ sở: Số 38C đường Phan Chu Trinh, phường Thuận H, thành phố H. 2. Bị đơn: Ông Nguyễn Văn Q, sinh năm 1968 và bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1966. Nơi cư trú: Số 13 đường Nguyễn Trọng Nhân, phường Kim L, thành phố H. 3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: 3.1. Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1962. Nơi cư trú: Số 10 kiệt 65 đường Đặng Huy Trứ, phường Thuận H, thành phố H. 3.2. Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1956. Nơi cư trú: Số 19A ngõ 08 kiệt 08 Hồ Đắc Di, phường An C, thành phố H. 3.3. Bà Nguyễn Thị L, sinh năm 1971. Nơi cư trú: Số 22A kiệt 33 đường Nguyễn Hoàng, phường Kim L, thành phố H. 3.4. Bà Nguyễn Thị Tr, sinh năm 1970. Nơi cư trú: Số 13 đường Nguyễn Trọng Nhân, phường Kim L, thành phố H. 3.5. Anh Nguyễn Bá H, sinh năm 1987. Nơi cư trú: Số 19A ngõ 08 kiệt 08 Hồ Đắc Di, phường An C, thành phố H. 3.6. Chị Nguyễn Bá Quỳnh A, sinh năm 1993. Nơi cư trú: Số 19A ngõ 08 kiệt 08 đường Hồ Đắc Di, phường An C, thành phố H. II. Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:

- Sau khi có Quyết định đình chỉ giải quyết vụ án dân sự, đương sự vẫn có quyền khởi kiện yêu cầu Tòa án giải quyết lại vụ án.

- Bà Nguyễn Thị M có quyền yêu cầu nhận lại Đơn khởi kiện và các tài liệu, chứng cứ nên trả lại cho bà Nguyễn Thị M.

- Về án phí dân sự sơ thẩm: Bà Nguyễn Thị M được miễn nộp tiền tạm ứng phí theo Thông báo số: 59/TB-TA ngày 03/4/2023 của Tòa án Nhân dân thành phố H, tỉnh Thừa Thiên Huế.

- Về chi phí tố tụng: Bà Nguyễn Thị M tự nguyện chịu chi phí đo đạc, định giá tài sản, xem xét, thẩm định tại chỗ với số tiền 7.045.000đ (Bảy triệu không trăm bốn mươi lăm nghìn đồng); bà Nguyễn Thị M đã nộp đủ. III. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát Nhân dân khu vực 2 - Huế có quyền kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 ngày, kể từ ngày nhận được Quyết định hoặc kể từ ngày Quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.