Quyết định 27/2018/QĐST-VDS — Y/c công nhận kết quả hòa giải thành ngoài Tòa án

QUYẾT ĐỊNH

CÔNG NHẬN KẾT QUẢ HÒA GIẢI THÀNH NGOÀI TÒA ÁN

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TIÊN LÃNG, THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG

Thành phần giải quyết việc dân sự gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên họp: Ông Nguyễn Đức Chi.

Thư ký phiên họp: Bà Ngô Thị Ngọc Anh - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Tiên Lãng, thành phố Hải Phòng.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Tiên Lãng, thành phố Hải Phòng tham gia phiên họp: Ông Đào Duy Tùng - Kiểm sát viên.

Ngày 19 tháng 11 năm 2018, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Tiên Lãng, thành phố Hải Phòng mở phiên họp xét công nhận kết quả hòa giải thành ngoài Tòa án thụ lý số 34/2018/TLST-VDS ngày 08 tháng 11 năm 2018 theo Quyết định mở phiên họp sơ thẩm giải quyết việc dân sự số 24/2018/QĐST-VDS ngày 12 tháng 11 năm 2018.

Người yêu cầu giải quyết việc dân sự:

- Bà Nguyễn Thị B, sinh năm 1968; địa chỉ: Thôn H, xã T, huyện Tiên Lãng, thành phố Hải Phòng, có mặt.

- Bà Mai Thị X, sinh năm 1960; địa chỉ: Thôn P, xã Q, huyện Tiên Lãng, thành phố Hải Phòng, có mặt.

NỘI DUNG VIỆC DÂN SỰ:

Ngày 30/4/2018 âm lịch tức ngày 13/6/2018, bà Nguyễn Thị B cho bà Mai Thị X vay số tiền là 305.000.000 đồng, không tính lãi, thời hạn vay là 01 tuần. Đến hạn trả nợ, bà B đã nhiều lần yêu cầu bà X trả nợ nhưng bà X không trả. Ngày 28/9/2018, tại Trung tâm hòa giải, đối thoại Tòa án nhân dân huyện Tiên Lãng, bà B và bà X hòa giải được với nhau về việc giải quyết vụ án và cùng làm đơn yêu cầu Tòa án công nhận kết quả hòa giải thành như sau: Bà Mai Thị X phải trả bà Nguyễn Thị B số tiền nợ gốc là 305.000.000 đồng và không phải trả lãi.

Tại phiên họp, người yêu cầu giải quyết việc dân sự vẫn giữ nguyên yêu cầu của mình như nêu trên. Kiểm sát viên phát biểu ý kiến về việc giải quyết việc dân sự: Căn cứ vào Biên bản hoà giải thành tại Trung tâm hòa giải, đối thoại Tòa án nhân dân huyện Tiên Lãng, thành phố Hải Phòng; căn cứ đơn yêu cầu và các tài liệu, chứng cứ do người yêu cầu cung cấp đã được thẩm tra tại phiên họp, Kiểm sát viên đề nghị Tòa án: Căn cứ khoản 7 Điều 27, điểm a khoản 2 Điều 35, điểm s khoản 2 Điều 39; các điều 149, 370, 371, 416, 417, 419 của Bộ luật Tố tụng dân sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án, chấp nhận đơn yêu cầu của bà Nguyễn Thị B và bà Mai Thị X: Công nhận kết quả hòa giải thành ngoài Tòa án theo Biên bản hòa giải thành ngày 28/9/2018 tại Trung tâm hòa giải, đối thoại Tòa án nhân dân huyện Tiên Lãng, thành phố Hải Phòng; bà Nguyễn Thị B nhận chịu cả lệ phí dân sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.