| TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ SA PA-TỈNH LÀO CAI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| S : 2 2 23 QĐST-DS | Sa Pa, ngày 15 tháng 5 năm 2023 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GI I QUYẾT VỤ ÁN DÂN S
C n c o c c i u 21 21 21
hoản 2 i u 2 3 c a Bộ luậ
ng d n ự. Sau hi nghi n c u h ơ
n d n ự ơ h
h l : 2 23 T ST-DS ng 13 h ng 2 n 2 23. X h : Ng 1 h ng n 2 23 ngu n ơn anh Chảo o P c ơn in rú o n ộ u c u h i i n l ho n o n ự ngu n ph h p i u ịnh c a ph p luậ huộc rư ng h p u ịnh ại i c hoản 1 i u 21 c a Bộ luậ
ng d n ự c n ư c ch p nhận.
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải u ế
n d n ự h l : 2 23 T ST-DS ngày 13 tháng 2 n 2 23
i c “Tranh ch p quy n s d ng đ t”, giữa:
Ngu n ơn: Anh Chảo o P inh n 1 . Bị ơn: Anh Chảo Du n M1, sinh n 1 1. Ngư i có quy n l i nghĩa liên quan: Bà Phàn L M2 inh n 1 . Chị T n Sử M3 inh n 1 . Chị: T n Ú M4 inh n 1 2. Đ u c ịa chỉ: Thôn C, xã N, thị xã S, tỉnh Lào Cai. Ông Hạng A P1 inh n 1 . Bà Sùng Thị Dí inh n 1 . Ông Hạng A G inh n 1 . B S ng Thị C inh n 1 . Đ u c ịa chỉ: Thôn M ã N hị ã S ỉnh o Cai. 2. Hậu uả c a i c ình chỉ giải u ế
n:
Anh Chảo o P c u n h i i n lại
n d n ự heo u ịnh c a ph p luậ . Trả lại cho anh Chảo o P i li u ch ng c ã nộp. V n phí: Ho n rả lại cho anh Chảo o P i n ạ ng n phí i n l 3 . ng (Ba r nghìn ng) do anh Chảo o P ã nộp heo i n lai hu i n ạ ng n phí l phí T a n
122 ng
h ng 2 n 2 23 ại Chi c c hi h nh n d n ự hị ã Sa Pa. V chi phí e
h
ịnh ại chỗ: Anh Chảo o P phải chịu chi phí e h ịnh ại chỗ i n l . .
ng (B ri u n r nghìn ng) c nhận anh Chảo o P ã nộp . 3. Anh Chảo o P, anh Chảo Du n M1 Ph n M2 chị T n Sử M3, chị T n Ú M ông Hạng A P1 S ng Thị D ông Hạng A G S ng Thị C c u n h ng c o Vi n i
c ng c p c u n h ng nghị u ế ịnh n rong h i hạn ng
ừ ng nhận ư c u ế ịnh heo u ịnh c a Bộ luậ
ng d n ự.
| Nơi nhận: - C c ương ự; - TAND t nh; - VKSND t nh, TX; - Chi c c THA DS TX; - L u h s v án. | THẨM PHÁN Nguyễn Thái Hà |