Quyết định 24/2019/QĐST-DS — Y/c công nhận kết quả hòa giải thành ngoài Tòa án

NHẬN ĐỊNH:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành ngoài Tòa án được thẩm tra tại phiên họp; ý kiến của các đương sự và đại diện Viện kiểm sát tại phiên họp, Tòa án nhân dân quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng nhận định:

Xét thấy yêu cầu của Công ty cổ phần Thương mại Q và Công ty TNHH MTV Q đã được tiến hành hòa giải tại Trung tâm hòa giải - đối thoại Tòa án nhân dân quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng theo đúng trình tự thủ tục quy định.

Các bên tham gia thỏa thuận hoàn toàn tự nguyện, nội dung thỏa thuận không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội. Trình tự, thủ tục hòa giải do Trung tâm hòa giải - đối thoại Tòa án nhân dân quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng tiến hành đúng theo tại điểm b mục 3 Công văn số 310/TANDTC-PC ngày 11 tháng 10 năm 2018 của Tòa án nhân dân Tối cao về việc hướng dẫn nghiệp vụ triển khai thí điểm về đổi mới, tăng cường hòa giải, đối thoại trong giải quyết các tranh chấp dân sự, khiếu kiện hành chính tại Tòa án nhân dân.

Tại phiên họp, đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng đề nghị Tòa án chấp nhận yêu cầu công nhận kết quả hòa giải thành ngoài tòa án của Công ty cổ phần Thương mại Q và Công ty TNHH MTV Q.

Từ những nhận định trên, xét thấy cần công nhận kết quả hòa giải thành ngoài Tòa án được lập tại biên bản hòa giải thành ngày 07 tháng 5 năm 2019 giữa Công ty cổ phần Thương mại Q và Công ty TNHH MTV Q.

Căn cứ:

- Điểm a khoản 2 Điều 35, điểm b khoản 1 Điều 39, Điều 370, Điều 417 và Điều 419 Bộ luật tố tụng dân sự

- Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Công nhận kết quả hòa giải thành được lập tại biên bản hòa giải thành ngày 07 tháng 5 năm 2019 do Trung tâm hòa giải - đối thoại Tòa án nhân dân quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng tiến hành giữa Công ty cổ phần Thương mại Q và Công ty TNHH MTV Q. Nội dung thỏa thuận của các bên cụ thể như sau:

Công ty TNHH MTV Q xác nhận còn nợ Công ty cổ phần Thương mại Q số tiền nợ gốc là 214.322.000 đồng (Hai trăm mười bốn triệu ba trăm hai mươi hai nghìn đồng)

Công ty cổ phần thương mại Q và Công ty TNHH MTV Q thỏa thuận phương thức trả nợ chia làm 03 đợt cụ thể như sau:

Đợt 1: Chậm nhất vào ngày 30/5/2019 Công ty TNHH MTV Q phải trả 74.322.000 đồng.

Đợt 2: Chậm nhất vào ngày 29/6/2019 Công ty TNHH MTV Q phải trả 60.000.000 đồng.

Đợt 3: Chậm nhất vào ngày 30/7/2019 Công ty TNHH MTV Q phải trả 80.000.000 đồng.

Kể từ ngày quyết định có hiệu lực pháp luật (đối với trường hợp cơ quan thi hành án có quyền chủ động ra quyết định thi hành án) hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án (đối với khoản phải trả cho người được thi hành) cho đến khi thi hành án xong, tất cả các khoản tiền, hàng tháng bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 điều 468 của Bộ luật dân sự.

Điều 2. Lệ phí sơ thẩm giải quyết việc dân sự: Lệ phí giải quyết việc dân sự sơ thẩm là 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) Công ty TNHH MTV Q tự nguyện chịu chịu nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng lệ phí việc dân sự đã nộp 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) theo biên lai số 7069 ngày 07 tháng 5 năm 2019 của Chi cục thi hành án dân sự quận Hải Châu, thành phố Đà Nẵng;

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành ngay, không bị kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Quyết định này được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.