Quyết định 239/2018/QĐ-PT — Tranh chấp quyền sử dụng đất

XÉT THẤY:

Ngày 04 tháng 10 năm 2018 tại phiên tòa phúc thẩm, nguyên đơn bà Trương Thị L có ý kiến xin được rút đơn khởi kiện và đơn kháng cáo; Bị đơn là anh Nguyễn Ngọc K và chị Nguyễn Diệu H là người kế thừa quyền, nghĩa vụ của nguyên đơn bà Trần Thị G, cũng như người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan anh Võ Văn T đồng ý việc rút đơn khởi kiện và đơn kháng cáo của nguyên đơn. Việc rút đơn khởi kiện và đơn kháng cáo của nguyên đơn được bị đơn và người liên quan đồng ý là các bên hoàn toàn tự nguyện, phù hợp với quy định của pháp luật, không ảnh hưởng đến quyền, lợi ích hợp pháp của người khác. Căn cứ vào Điều 299 và Điều 311 của Bộ luật tố tụng dân sự,

QUYẾT ĐỊNH:

1. Hủy Bản án dân sự sơ thẩm 39/2017/DS-ST ngày 04 tháng 10 năm 2017 của Toà án nhân dân huyện T và đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số: 286/2017/TLPT-DS ngày 12 tháng 12 năm 2017 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất”, giữa:

- Nguyên đơn: Bà Trương Thị L, sinh năm 1941. Địa chỉ: ấp Tân H, xã Tân C, huyện T, tỉnh Đồng Tháp. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của bà Lánh là: 1. Luật sư Phạm Trung Đ – Văn phòng Luật sư Phạm Trung Đ thuộc đoàn luật sư tỉnh Vĩnh Long. 2. Ông Lý Ngọc B – Trợ giúp viên pháp lý của Chi nhánh số 2, Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Đồng Tháp.

- Bị đơn: 1. Bà Trần Thị G, sinh năm 1948 (chết năm 2015). Người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của bà Trần Thị G là chị Nguyễn Diệu H, sinh năm 1989. Địa chỉ: ấp L, xã H, huyện La, tỉnh Đồng Tháp. 2. Anh Nguyễn Ngọc K, sinh năm 1969 Địa chỉ: ấp Tân H, xã Tân C, huyện T, Đồng Tháp.

- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: 1. Anh Võ Văn T, sinh năm 1974 Địa chỉ: ấp B, xã Bình Th, huyện L, Đồng Tháp. 2. Ủy ban nhân dân huyện T. Người đại diện theo pháp luật là ông Nguyễn Văn N – Chủ tịch UBND 2. Về án phí: Do nguyên đơn bà Trương Thị L là người cao tuổi nên được miễn nộp tiền án phí dân sự sơ thấm và phúc thẩm theo quy định.