Quyết định 23/2024/QĐST-DSST — Tranh chấp về thừa kế tài sản

QUYẾT!ĐỊNH!

CÔNG!NHẬN!SỰ!THOẢ!THUẬN!CỦA!CÁC!ĐƯƠNG!SỰ!

!

!

!

TOÀ!ÁN!NHÂN!DÂN!THỊ!XÃ!M!–!TỈNH!H!

!

Với!Hội!đồng!xét!xử!sơ!thẩm!gồm!có:!

Thẩm!phán!-!Chủ!toạ!phiên!toà:!Ông!Trương!Thế!Dương.!!

Các!Hội!thẩm!nhân!dân:! !1.!Ông!Phan!Xuân!Hùng.!!! ! !

!

!!!!!!!!!!!!

!

!2.!Ông!Nguyễn!Xuân!Khải.!

! ! !

Căn!cứ!vào!điều!212,!213,!235!và!246!của!Bộ!luật!tố!tụng!dân!sự;!

Căn! cứ!vào!Điều!2,!điểm!đ!khoản!1!Điều!12;! Điều!14;! khoản! 1,! khoản!6! Điều!15;! khoản! 8,! khoản!9! Điều!26! của!Nghị! quyết! số! 326/!2016/! UBTVQH14! ngày!30/12/2016!của!Ủy!ban!thường!vụ!Quốc!hội!qui!định!về!mức!thu,!miễn,!giảm,! thu,!nộp,!quản!lý!và!sử!dụng!án!phí,!lệ!phí!Tòa!án.!

Căn!cứ!hồ!sơ!vụ!án!dân!sự!thụ!lý!số:!01/2022/TLST-!DSST!ngày!04!tháng! 01!năm!2022.

!!!!!!XÉT!THẤY:!

!

Tại!phiên!tòa,!các!đương!sự!thỏa!thuận!được!với!nhau!về!việc!giải!quyết!vụ! án!và!thỏa!thuận!của!các!đương!sự!là!tự!nguyện,!không!vi!phạm!điều!cấm!của!luật! và!không!trái!đạo!đức!xã!hội.! !

!!!QUYẾT!ĐỊNH:!

1/-!Công!nhận!sự!thỏa!thuận!của!các!đương!sự:!!

*!Nguyên!đơn:!Ông!Trương!Văn!H,!sinh!năm!1944! HKTT:!A531,!Khu!phố!1,!phường!LB,!thành!phố!BH,!tỉnh!ĐN.! Nơi!ở!hiện!nay:!Thôn!VN,!xã!NLThị!xã!M,!tỉnh!H.!

+ Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn:!Anh!Trương!Thái!H,!sinh! năm!1972.! HKTT:!Thôn!VN,!xã!NLthị!xã!M,!tỉnh!H.! !

(Theo Hợp đồng ủy quyền số chứng thực: 23/2024 quyển số: 01/2024-SCT/HĐ,GD ngày 08/05/2024).

+ Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho nguyên đơn:!Bà!Nguyễn!Thị! D–!Luật!sư!Công!ty!Luật!TNHH!Ánh!D–!thuộc!Đoàn!luật!sư!tỉnh!H.!

*!Bị!đơn:!Ông!Trương!Thế!Q,!sinh!năm!1945.!! Địa!chỉ:!Thôn!VN,!xã!NLThị!xã!M,!tỉnh!H.!

+ Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị đơn:!!

1-!Ông!Bùi!Đình!S-!Luật!sư!Văn!phòng!luật!sư!Phúc!Sơn!-!thuộc!Đoàn!luật! sư!tỉnh!H.!

2-!Ông!Nguyễn!Hùng!P-!Luật!sư!Văn!phòng!luật!sư!Phúc!Sơn!-!thuộc!Đoàn! luật!sư!tỉnh!H.!

*!Người!có!quyền!lợi!và!nghĩa!vụ!liên!quan:!

1-!Bà!Trương!Thị!T,!sinh!năm!1956.!! Địa!chỉ:!Thôn!AĐ,!xã!TH,!huyện!BG,!tỉnh!D.! !

2-!Ông!Trương!Văn!N,!sinh!năm!1950.!! !

3-!Ông!Trương!Văn!T,!sinh!năm!1958.!! Đều!có!địa!chỉ:!Thôn!VN,!xã!NL,!Thị!xã!M,!tỉnh!H.! !

4-!Bà!Trương!Thị!N,!sinh!năm!1960.!! Địa!chỉ:!Thôn!XĐ,!xã!XD,!Thị!xã!M,!tỉnh!H.!

5-!Bà!Trương!Thị!H,!sinh!năm!1963.!! Địa!chỉ:!Thôn!AĐ,!xã!TH,!huyện!BG,!tỉnh!D.!

6-!Chị!Trương!Thị!M,!sinh!năm!1967!(Chị M là con gái của liệt sĩ Trương Quốc T).! Địa!chỉ:!Thôn!Xuân!Bản,!xã!XD,!thị!xã!M,!tỉnh!H.!

7!-!Anh!Trương!Thái!H,!sinh!năm!1972 (Anh Hợp có yêu cầu độc lập đối với bị đơn ông Trương Thế Q).!! HKTT:!Thôn!VN,!xã!NLthị!xã!M,!tỉnh!H.! Nơi!ở!hiện!nay:!Số!nhà!141/6/3A,!!Khu!phố!4,!phường!PM,!thành!phố!TDM,!tỉnh! BD.!!

+ Người đại diện theo uỷ quyền của anh Hợp: Bà!Nguyễn!Thị! Dơn,!sinh! năm!1986! Địa!chỉ:!Thôn!VN,!xã!NL,!thị!xã!M,!tỉnh!H.!

(Theo Giấy ủy quyền số công chứng: 00000692, quyển số: 01/2022 TP/CC-SCC/HĐGD ngày 24/05/2022).!

2/-!Sự!thoả!thuận!của!các!đương!sự!cụ!thể!như!sau:!

*!Các!đương!sự!xác!định:!Di!sản!thừa!kế!của!cụ!Trương!Văn!T!và!cụ!Nguyễn! Thị!B!là!thửa!đất!số!192,!tờ!bản!đồ!số!17,!diện!tích!377.6m2!nằm!tại!thôn!VN,!xã! NL,!thị!xã!M,!tỉnh!H.!

+!Ghi!nhận!sự!tự!nguyện!thoả!thuận!của!các!đương!sự!về!việc!không!yêu!cầu! áp!dụng!thời!hiệu!thừa!kế!đối!với!phần!di!sản!thừa!kế!của!cụ!Trương!Văn!T!đã!hết! thời!hiệu!và!gộp!phần!di!sản!của!cụ!Thục!vào!phần!di!sản!của!cụ!Nguyễn!Thị!B!để! chia!thừa!kế!toàn!bộ!di!sản!thừa!kế!của!hai!cụ!Trương!Văn!T!và!Nguyễn!Thị!B!là! thửa!đất!số!192,!tờ!bản!đồ!số!17,!diện!tích!377.6m2!tại!thôn!VN,!xã!NL,!thị!xã!M,! tỉnh!H!theo!quy!định!của!pháp!luật!và!chia!giá!trị!các!kỷ!phần!thừa!kế!bằng!tiền! thành!08!kỷ!phần!bằng!nhau,!cụ!thể:!

-!Giá!trị!quyền!sử!dụng!đất!01m2!=!7.500.000đ!(Bảy triệu, năm trăm nghìn đồng).!Tính!theo!giá!trị!thửa!đất!là!377.6m2x!7.500.000đ!=!2.832.000.000đ (Hai tỷ, tám trăm ba mươi hai triệu đồng)/ 08!kỷ!phần!=!354.000.000đ!(Ba trăm năm mươi tư triệu đồng)/ 01!kỷ!phần.!

-! Ông! Trương! Văn! H,! ông! Trương! Thế! Q,! bà! Trương! Thị! T,! ông! Trương! Văn!N,!ông!Trương!Văn!T,!bà!Trương!Thị!N,!bà!Trương!Thị!H,!chị!Trương!Thị!M! được!nhận!mỗi!người!bằng!một!kỷ!phần!tương!ứng!với!số!tiền!354.000.000đ!(Ba trăm năm mươi tư triệu đồng)/!01!kỷ!phần.!

+! Ghi! nhận! sự! tự! nguyện! của! bà! Trương! Thị! T,! ông! Trương! Văn! N,! ông! Trương!Văn!T,!bà!Trương!Thị!N,!bà!Trương!Thị!H,!chị!Trương!Thị!M!xin!nhường! kỷ!phần!của!mình!được!hưởng!cho!ông!Trương!Văn!H,!ông!Trương!Văn!H!đồng!ý! nhận!các!kỷ!phần!thừa!kế!do!những!người!trên!tự!nguyện!nhường!lại!cho!ông!Hạ;! Ông! Trương! Văn! H! có! trách! nhiệm! thanh! toán! trả! ông! Trương! Thế! Q! số! tiền! 354.000.000đ!(Ba trăm năm mươi tư triệu đồng)!tương!ứng!với! 01!kỷ!phần!của! ông!Trương!Thế!Q!được!hưởng.!

+!Ghi!nhận!sự!tự!nguyện!của!anh!Trương!Thái!H!-!Đại!diện!theo!uỷ!quyền! của! nguyên! đơn! tự! nguyện! không! yêu! cầu! giải! quyết! đối! với! các! khoản! chi! phí! thẩm!định,!định!giá!tài!sản!và!trưng!cầu!giám!định!mà!nguyên!đơn!đã!bỏ!ra.! !

*!Đối!với!yêu!cầu!độc!lập!của!người!có!quyền!lợi,!nghĩa!vụ!liên!quan!là!anh! Trương! Thái! H:! Anh! Trương! Thái! H! yêu! cầu! ông! Trương! Thế! Q! phải! có! trách! nhiệm!thanh!toán!trả!cho!anh!Trương!Thái!H!số!tiền!85.000.000đ!(Tám mươi lăm triệu đồng)!tiền!ông!Q!bán!đất!cho!anh!H!và!đề!nghị!Tòa!án!xem!xét!giải!quyết!hậu! quả!của!hợp!đồng!chuyển!nhượng!quyền!sử!dụng!đất!giữa!ông!Q!với!anh!H!bị!vô! hiệu.! !

+!Ghi!nhận!sự!tự!nguyện!của!anh!Trương!Thái!H:!Rút!một!phần!yêu!cầu!độc! lập! về! việc! đề! nghị! Tòa! án! xem! xét! giải! quyết! hậu! quả! của! hợp! đồng! chuyển! nhượng!quyền!sử!dụng!đất!giữa!anh!và!ông!Q!bị!vô!hiệu.! !

+! Ghi! nhận! sự! tự! nguyện,! thỏa! thuận! của! anh! Trương! Thái! H! với! ông! Trương!Thế!Q!là!ông!Trương!Thế!Q!chỉ!phải!thanh!toán!cho!anh!Trương!Thái!H!số! tiền!54.000.000đ!(Năm mươi tư triệu đồng) trong!tổng!số!tiền!85.000.000đ!(Tám mươi lăm triệu đồng)!mà!anh!Hợp!đã!bỏ!ra!mua!phần!đất!mà!ông!Q!bán!cho!anh!H.!

*!Về!án!phí:!!

-! Miễn! nộp! toàn! bộ! án! phí! dân! sự! sơ! thẩm! cho! ông! Trương! Văn! H,! ông! Trương! Thế! Q,! bà! Trương! Thị! T,! ông! Trương! Văn! N,! ông! Trương! Văn! T,! bà! Trương!Thị!N,!chị!Trương!Thị!H,!chị!Trương!Thị!M.!

-!Anh!Trương!Thái!H!phải!chịu!1.350.000đ!(Một triệu, ba trăm năm mươi nghìn đồng) tiền!án!phí!dân!sự!sơ!thẩm.!§­îc ®èi trõ vµo sè tiÒn 2.125.000đ!(Hai triệu, một trăm hai mươi lăm nghìn đồng) anh!Hợp!đã!nộp!theo Biªn lai thu t¹m øng ¸n phÝ sè 0013090!ngµy 22/04/2022 của!Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự!thị!xã!M,! tỉnh!H.!Trả!lại!anh!Trương!Thái!H!số!tiền!775.000đ!còn!thừa!theo!biên!lai!trên!tại! Chi!cục!Thi!hành!án!dân!sự!thị!xã!M.

3/-!Quyết! định! này! có! hiệu! lực! pháp! luật! ngay! sau! khi! được! ban! hành! và! không!bị!kháng!cáo,!kháng!nghị!theo!thủ!tục!phúc!thẩm.!

4/-!Quyết!định!này!được!thi!hành!theo!quy!định!tại!Điều!2!của!Luật!Thi!hành! án!dân! sự!thì!người!được!thi! hành!án!dân!sự,!người!phải! thi!hành!án!dân!sự!có! quyền!thỏa!thuận!thi!hành!án,!quyền!yêu!cầu!thi!hành!án,!tự!nguyện!thi!hành!án! hoặc!bị!cưỡng!chế!thi!hành!án!theo!quy!định!tại!các!Điều!6,!7!và!9!của!Luật!Thi! hành!án!dân!sự;!thời!hiệu!thi!hành!án!được!thực!hiện!theo!quy!định!tại!Điều!30!của! Luật!thi!hành!án!dân!sự./.!

! Nơi!nhận:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!