- Tranh chấp gì? án hình sự — "Triệu Văn L - Cố ý gây thương tích - phạm tội cố ý gây thương tích hoặc gây tổn hại cho sức khoẻ của người khác (điều 104 Bộ luật hình sự nă…"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự đối với bị cáo Triệu Văn L phạm tội Cố ý gây thương tích.
- Căn cứ chính? Điều 238 Bộ luật Tố tụng hình sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 23/2017/HSPT-Q§ | Tuyên Quang, ngày 24 tháng 7 năm 2017 |
QUYẾT ĐỊNH
Đình chỉ xét xử phúc thẩm
TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG
Với Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ tọa phiên toà: Bà Hoàng Thị Minh Khánh Các Thẩm phán: Bà Nguyễn Thanh Hương
Ông Hồ Thanh Sơn
NHẬN THẤY:
Sau khi xét xử sơ thẩm, bản án hình sự sơ thẩm số 11/2017/HSST ngày 11 tháng 5 năm 2017 của Tòa án nhân dân huyện N, tỉnh Tuyên Quang bị kháng cáo như sau: Ngày 25/5/2017, bị cáo Triệu Văn L có đơn kháng cáo với nội dung xin hưởng án treo và xin giảm mức bồi thường thiệt hại.
XÉT THẤY:
Tại phiên toà phúc thẩm, bị cáo Triệu Văn L đã tự nguyện rút toàn bộ nội dung đơn kháng cáo; Căn cứ vào khoản 2 Điều 238 của Bộ luật Tố tụng hình sự,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm vụ án hình sự đối với bị cáo Triệu Văn L phạm tội Cố ý gây thương tích. 2. Bản án hình sự sơ thẩm số 11/2017/HSST ngày 11 tháng 5 năm 2017 của Tòa án nhân dân huyện N, tỉnh Tuyên Quang có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra Quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm. Bị cáo Triệu Văn L không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ra Quyết định (24/7/2017)./.
| Nơi nhận: - TAND cấp cao tại Hà Nội; - VKSND cấp cao tại Hà Nội; - VKSND tỉnh T.Quang; - Phòng Hồ sơ nghiệp vụ + Trại tạm giam Công an tỉnh Tuyên Quang; - Sở Tư pháp tỉnh Tuyên Quang; - TAND + VKS + CA huyện N; - Chi cục THADS huyện N; - Bị cáo; - Lưu hồ sơ. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TOÀ (Đã ký) Hoàng Thị Minh Khánh |