- Tranh chấp gì? Đòi bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng về danh dự, nhân phẩm, uy tín — án dân sự — "Yêu cầu bồi thường thiệt hại do cơ quan tiến hành tố tụng gây ra trong hoạt động tố tụng"
- Tòa quyết gì? Đình chỉ giải quyết kháng cáo đối với Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 16/2021/QĐST-DS ngày 28 tháng 4 năm 2021 của Tòa án nhân dân tỉnh V. 2.
- Căn cứ chính? Điều 214 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 215 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 219 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM TẠI HÀ NỘI | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| Số: 223/2021/QĐ-PT | Hà Nội, ngày 13 tháng 10 năm 2021 |
QUYẾT ĐỊNH
GIẢI QUYẾT VIỆC KHÁNG CÁO ĐỐI VỚI
QUYẾT ĐỊNH TẠM ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI
- Hội đồng phúc thẩm gồm có: Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Bùi Xuân Trọng; Các Thẩm phán:
Ông Trần Văn Tuân;
Bà Vũ Thị Thu Hà.
- Thư ký phiên họp: Ông Phan Nhật Phong - Thư ký Toà án nhân dân cấp cao tại Hà Nội.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội tham gia phiên họp: Bà Trần Thị Minh Ngọc - Kiểm sát viên cao cấp. Tại Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 16/2021/QĐST-DS ngày 28 tháng 4 năm 2021, Tòa án nhân dân tỉnh V đã căn cứ vào điểm đ khoản 1 Điều 214, Điều 215, Điều 219 Luật tố tụng dân sự quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự thụ lý số 47/2020/TLST-DS ngày 29/10/2020 về“Yêu cầu bồi thường thiệt hại do cơ quan tiến hành tố tụng gây ra trong hoạt động tố tụng”, giữa:
- Nguyên đơn: Ông Trần Ngọc C sinh năm 1941; Địa chỉ: Thôn V2, xã Đ, huyện S, tỉnh V. Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Nguyễn Văn H, sinh năm 1980; Địa chỉ: Số 46 đường N, xã Đ1, thành phố V1, tỉnh V.
- Bị đơn: Viện kiểm sát nhân dân tỉnh V. Người đại diện theo pháp luật: Ông Lê Tất H1,chức vụ: Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh V. Người đại diện theo ủy quyền của bị đơn: Bà Mầu Mai Q, chức vụ: Trưởng phòng Thực hiện quyền công tố, kiểm sát xét xử phúc thẩm án hình sự Viện kiểm sát nhân dân tỉnh V. Ngày 12/5/2021, người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn là ông Nguyễn Văn H có đơn kháng cáo đối với quyết định tạm đình chỉ nêu trên.
XÉT THẤY:
Tại Quyết định tiếp tục giải quyết vụ án dân sự số 34/2021/QĐST-DS ngày 06/10/2021, Tòa án nhân dân tỉnh V Quyết định tiếp tục giải quyết vụ án dân sự nêu trên; Ngày 13/10/2021, người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn là ông Nguyễn Văn H rút đơn kháng cáo đối với Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án. Căn cứ vào Điều 284; Điều 314 của Bộ luật Tố tụng dân sự,
QUYẾT ĐỊNH:
1. Đình chỉ giải quyết kháng cáo đối với Quyết định tạm đình chỉ giải quyết vụ án dân sự sơ thẩm số 16/2021/QĐST-DS ngày 28 tháng 4 năm 2021 của Tòa án nhân dân tỉnh V. 2. Chuyển hồ sơ vụ án dân sự thụ lý số 09/TLPT-DS ngày 07/6/2021về “Yêu cầu bồi thường thiệt hại do cơ quan tiến hành tố tụng gây ra trong hoạt động tố tụng” cho Tòa án nhân dân tỉnh V để tiếp tục giải quyết vụ ántheo thủ tục sơ thẩm. 3. Quyết định này có hiệu lực pháp luật kể từ ngày ra quyết định.
| Nơi nhận: - VKSNDCC tại Hà Nội; - TAND tỉnh V; - VKSND tỉnh V; - Cục THADS tỉnh V; - UBND tỉnh V; - Các đương sự (theo địa chỉ); - Lưu: HCTP, HSVA. | TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN HỌP (đã ký) Bùi Xuân Trọng |