- Tranh chấp gì? Tranh chấp về thừa kế tài sản — án dân sự — "Nguyễn Huỳnh Tuấn Dũng - Phan Thị Kim Vân"
- Tòa quyết gì? I/ Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 249/2023/TLST-DS,
- Căn cứ chính? Điều 217 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 218 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 219 Bộ luật Tố tụng dân sự
| TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc |
| ________________________ Số: 2227/2023/QĐST-DS | Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 16 tháng 10 năm 2023 |
QUYẾT ĐỊNH
ĐÌNH CHỈ GIẢI QUYẾT VỤ ÁN DÂN SỰ
Căn cứ vào các Điều 48, điểm c Khoản 1 Điều 217, Điều 218, Điều 219 và
Khoản 2 Điều 273 của Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015;
Sau khi nghiên cứu hồ sơ vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 249/2023/TLST-DS,
ngày 25 tháng 5 năm 2023 về việc: “Tranh chấp về chia di sản thừa kế; Hủy Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở”.
Xét thấy: Ngày 16 tháng 10 năm 2023, ông Nguyễn Huỳnh Tuấn D là nguyên
đơn đã rút toàn bộ đơn khởi kiện đối với bị đơn là bà Phan Thị Kim V. Với lý do: Các bên đương sự đã tự thương lượng thỏa thuận được với nhau trong việc giải quyết vụ án, và việc khởi kiện không còn cần thiết đối với các bên đương sự nữa.
QUYẾT ĐỊNH:
I/ Đình chỉ giải quyết vụ án Dân sự sơ thẩm thụ lý số 249/2023/TLST-DS,
ngày 25/5/2023 về: “Tranh chấp về chia di sản thừa kế; Hủy Giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở”, giữa:
Nguyên đơn: Ông Nguyễn Huỳnh Tuấn D. Sinh năm 2003.
Địa chỉ: Khu vực Q, phường TH, quận N, Thành phố C, tỉnh Cần Thơ.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Hồ Văn P. Sinh năm 1964.
Địa chỉ liên lạc: 77/26 đường M, phường A, quận TB, Thành phố Hồ Chí
Minh.
Địa chỉ: Số 35, khu phố GT, phường GL, thị xã TB, tỉnh Tây Ninh. (Theo Hợp
đồng ủy quyền số công chứng: 02377, Quyển số 01/2022 TP/CC-SCC/HĐGD, ngày 03/3/2022, tại Văn phòng Công chứng B, Thành phố Hồ Chí Minh).
Bị đơn: Bà Phan Thị Kim V. Sinh năm 1954.
Địa chỉ: 48 đường S, phường O, quận BT, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo ủy quyền: Ông Nguyễn Quốc D1. Sinh năm 1989.
Địa chỉ: 48 đường S, phường O, quận BT, Thành phố Hồ Chí Minh. (Theo
Giấy ủy quyền số 2458, Quyển số 09/2022 TP/CC-SCC/HĐGD, ngày 22/12/2022, tại Văn phòng Công chứng E).
Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Nguyễn Hữu C, sinh năm 1952, đã chết ngày 14/5/2018. (Theo Giấy trích lục khai tử số 652/TLKT-BS, ngày 06/8/2018 lập tại Ủy ban nhân dân Phường O, quận BT, Thành phố Hồ Chí Minh). Có vợ là Bà Phan Thị Kim V. Sinh năm 1954. (Theo giấy đăng ký kết hôn số 00119 Quyển số: 01/2001, ngày 08/7/2001 lập tại Ủy ban nhân dân Phường O, quận BT, Thành phố Hồ Chí Minh). Có 02 (hai) con chung tên: 1/ Bà Nguyễn Phan Thanh T. Sinh năm 1987. Địa chỉ: 48 đường S, phường O, quận BT, Thành phố Hồ Chí Minh. 2/ Ông Nguyễn Quốc D1. Sinh năm 1989. Địa chỉ: 48 đường S, phường O, quận BT, Thành phố Hồ Chí Minh. 3/ Ông Nguyễn Hữu L. Sinh năm 1977. (Là con riêng của ông Nguyễn Hữu C và bà Dương Thị T1, theo giấy khai sinh lập ngày 02/3/1979 tại Ủy ban nhân dân Phường U, Thành phố MT, tỉnh Tiền Giang) Địa chỉ: 324 Lô J, cư xá TD, phường Y, quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh. 4/ Bà Huỳnh Ngọc D2. Sinh năm 1977. (Là con nuôi của ông Nguyễn Hữu C, theo Giấy Giao nhận việc nuôi con nuôi lập ngày 30/7/1978 tại Ủy ban nhân dân Phường Y, quận BT, Thành phố Hồ Chí Minh). Địa chỉ: 48 đường S, phường O, quận BT, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo ủy quyền của ông Nguyễn Hữu L và bà Huỳnh Ngọc D2: Ông Nguyễn Quốc D1. Sinh năm 1989. Địa chỉ: 48 đường S, phường O, quận BT, Thành phố Hồ Chí Minh. (Theo Giấy ủy quyền số 2202, Quyển số 07/2023 TP/CC-SCC/HĐGD, ngày 18/7/2023 lập tại Văn phòng Công chứng E). 5/ Bà Huỳnh Thị Thu L1. Sinh năm 1974. Địa chỉ: Khu vực Q, phường TH, quận N, Thành phố C, tỉnh Cần Thơ. Địa chỉ liên lạc: 77/26 đường M, phường A, quận TB, Thành phố Hồ Chí Minh. Người đại diện theo ủy quyền của bà Huỳnh Thị Thu L1: Ông Hồ Văn P. Sinh năm 1964. Địa chỉ liên lạc: 77/26 đường M, phường A, quận TB, Thành phố Hồ Chí Minh. Địa chỉ: Số 35, khu phố GT, phường GL, thị xã TB, tỉnh Tây Ninh. (Theo Giấy ủy quyền số công chứng: 010386, Quyển số 04/2023 TP/CC-SCC/HĐGD, ngày 03/3/2022, tại Văn phòng Công chứng B, Thành phố Hồ Chí Minh).
6/ Ủy ban nhân dân Quận BT, Thành phố Hồ Chí Minh.
Trụ sở: 06 đường Đ, phường I, quận BT, Tp. Hồ Chí Minh.
7/ Phòng Công chứng R, Thành phố Hồ Chí Minh.
Địa chỉ: 47A đường K, phường G, quận BT, Thành phố Hồ Chí Minh.
Người đại diện theo pháp luật: Ông Đỗ Thiện C1. Trưởng phòng.
Người đại diện theo ủy quyền: Bà Huỳnh Thị Hồng H. Công chứng viên.
(Theo giấy ủy quyền ngày 14/7/2023 lập tại Phòng Công chứng R, Thành phố Hồ Chí Minh).
II/ Hậu quả của việc đình chỉ giải quyết vụ án:
Hoàn trả cho ông Nguyễn Huỳnh Tuấn D số tiền tạm ứng đã nộp là 10.000.000
(Mười triệu) đồng theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2017/0005496, ngày 27/9/2018; và 300.000 (Ba trăm nghìn) đồng theo biên lai thu tiền tạm ứng án phí số AA/2022/0019535, ngày 02/3/2023 của Chi cục Thi hành án Dân sự quận BT, Thành phố Hồ Chí Minh.
III. Các đương sự có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát cùng cấp có quyền
kháng nghị quyết định này trong thời hạn 07 (bảy) ngày kể từ ngày nhận được quyết định hoặc kể từ ngày quyết định được niêm yết theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
THẨM PHÁN
| Nơi nhận: - Tòa án nhân dân Cấp cao tại Tp.HCM (1); - Viện kiểm sát ND Tp.HCM (2); - Cục Thi hành án Dân sự Tp.HCM (1); - Các đương sự (7); - Lưu 20b. ` | Đỗ Giang |